Exemplos de uso de Compartilhamento de informações em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Compartilhamento de informações.
Maj Burns: Isso está ligado ao compartilhamento de informações.
Major Burns: It ties back to the information sharing.
Compartilhamento de informações nas redes sociais.
Sharing information on social networks.
Educa as crianças sobre o compartilhamento de informações on-line.
Educates children about sharing information online.
O compartilhamento de informações é um requisito essencial para os negócios.
Sharing information is a critical business requirement.
Também reconhecemos a importância do compartilhamento de informações.
We also recognise the importance of sharing information.
Partedigital: o compartilhamento de informações, dados, documentos, ideias….
Digital side: exchanging information, data, documents, ideas….
A segurança nessa área depende do compartilhamento de informações.”.
Security in this area depends upon sharing information.”.
Ela permite o compartilhamento de informações entre os diferentes componentes e objetos.
It allows information sharing between different components and objects.
Uma interface única para gerenciamento e compartilhamento de informações.
A single interface for managing and sharing information.
A sensibilização e o compartilhamento de informações nos seminários e conferências.
Awareness raising and information sharing seminars and conferences.
Restringir a publicidade comportamental ou compartilhamento de informações.
Restrict behavioral advertising or information sharing.
O compartilhamento de informações em toda a organização facilita nossos objetivos comuns.
Sharing information across the organisation facilitates our common goals.
Visita chilena ao Fort Hood define sistema para compartilhamento de informações.
Chilean visit to Fort Hood sets framework for intelligence sharing.
Torne o compartilhamento de informações tão fácil quanto o compartilhamento de um reflexo.
Make sharing information as easy as sharing a glance.
O sistema permite também a interação e o compartilhamento de informações entre as equipes.
The system also allows interaction and information sharing between teams.
Compartilhamento de informações e orientações de apoio jurídico para as mídias livres;
To share information and guidelines regarding legal support for free media;
Só para saberes,há um compartilhamento de informações na recepção.
Just so you know?There's a tradition of sharing information in the outer office.
Percepções de baixa competência, por sua vez, prejudicam o compartilhamento de informações.
Perceptions of low competence in turn undermined information sharing.
É uma nova forma de compartilhamento de informações com uma audiência de alvo offline.
It's a new way of sharing information with an offline target audience.
A Axis Developer Community é um fórum para ideias,colaboração e compartilhamento de informações.
Axis Developer Community is a forum for ideas,collaboration and information sharing.
Otimizou os caracteres de compartilhamento de informações para desbloquear o clone do sistema.
Optimized the characters of sharing information to unlock system clone.
Vamos trabalhar outras frentes: treinamento, inteligência,tecnologia e compartilhamento de informações.
We will work other fronts: training, intelligence,technology and information sharing.
As interações sociais envolvem o compartilhamento de informações entre marketing e suprimentos.
Social interactions involve the information sharing between marketing and supplies.
O compartilhamento de informações pode levar ao desenvolvimento de novas capacidades organizacionais LIN et al., 2010.
Information sharing may lead to the development of new organizational capabilities LIN et al., 2010.
Mas esse serviço só é eficaz no compartilhamento de informações com clientes que perguntemativamente.
But this service is only effective in sharing information with customers who activelyinquire.
A colaboração por vídeo é uma forma eficiente de conectar as pessoas em todos os locais para melhorar o trabalho em equipe,a inovação e o compartilhamento de informações.
PARTNERSHIPS MATTER Video collaboration is an efficient way to connect people across locations to improve teamwork,innovation, and information-sharing.
O objetivo é que o compartilhamento de informações tenha cada vez mais a participação de todos!
The goal is for this information-sharing to become more and more participatory!
Por exemplo, através do apoio a mecanismos de coordenação,melhor compartilhamento de informações ou novos programas.
Through support for coordination mechanisms,better sharing of information or new programs.
Parceria de longo prazo, compartilhamento de informações, envolvimento do cliente e CRM baseado em tecnologia.
Long-term partnership, information sharing, customer involvement, and technology-based CRM.
Resultados: 373, Tempo: 0.045

Como usar "compartilhamento de informações" em uma frase

O sistema de inteligência da Segurança Pública atua no compartilhamento de informações para o enfrentamento técnico e especializado, apoiando tanto as ações investigativas, quanto as repressivas.
Hoje é possível encontrar aplicativos que permitem o gerenciamento de agendas, o compartilhamento de informações e até o transporte eficiente dos colaboradores.
Além disso, era preciso adicionar ao ambiente uma rede social com timeline tipo Facebook viabilizando compartilhamento de informações e documentos de todos os tipos.
Para entender como vai funcionar esse compartilhamento de informações, Luiz Geraldo e Mariani Ribeiro conversaram com o advogado especialista em direito do consumidor, Frederico Horácio.
Na opinião do grupo, ela poderia resultar no compartilhamento de "informações confidenciais, sensíveis à segurança do processo de votação, entre a empresa estrangeira e o TSE".
Entre os documentos oficiais conhecidos até hoje há prova de envolvimento de brasileiros na prisão de suspeitos estrangeiros e compartilhamento de informações entre os órgãos de inteligência e repressão da época.
Serão apresentadas também ferramentas de processamento, análise e compartilhamento de informações, bem como descritas as mais diversas aplicações.
O espaço do blog será dedicado ao compartilhamento de informações entre professores e alunos.
Quando o compartilhamento de informações entre os funcionários são inconsistentes ou quando não existe clareza no tocante aos procedimentos, o resultado é de conflito e desorganização.
Isso pode incluir o compartilhamento de informações com outras empresas, advogados e agências governamentais.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês