O Que é INFORMATION-SHARING em Português

• partilha de informação
• compartilhamento de informações
• intercâmbio de informações
• de troca de informações
• partilha de informações
• compartilhar informações

Exemplos de uso de Information-sharing em Inglês e suas traduções para o Português

Costs of laying on seminars for information-sharing purposes.
Despesas de realização de seminários informativos e de divulgação;

EPSO is an open, information-sharing infrastructure for electronic payments.
O ePSO é uma infra-estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos.

In the United Kingdom there was evidence of a lack of information-sharing at local level.
No Reino Unido, verificou-se a ausência de repartição das informações a nível local.

We maintain the same information-sharing mechanisms with French Guiana.
Nós mantemos os mesmos mecanismos de intercâmbio de informações com a Guiana Francesa.

Board portals provide a higher level of security than most other information-sharing tools and systems.
Os portais para conselhos oferecem um nível de segurança maior que a maioria das outras ferramentas e sistemas de compartilhamento de informações.

Close cooperation and information-sharing between the member states, the Commission and the sports world is also recommended.
É também recomendada uma estreita cooperação e a partilha de informações entre os Estados-Membros, a Comissão e o mundo do desporto.

Part of that assessment showed that there was a wide range of information-sharing solutions being used at Ares Management.
Essa avaliação mostrou que havia uma ampla variedade de soluções de compartilhamento de informações em uso na Ares Management.

But a European approach may make sense, chiefly when it comes to quality criteria and information-sharing.
No entanto, uma abordagem europeia poderá ser útil, sobretudo quando se trata dos critérios de qualidade e da partilha de informações.

Ministers argued in favour of deepening the information-sharing on pandemic preparedness in these and other sectors.
Os Ministros manifestaram‑se a favor do reforço da partilha de informações sobre a preparação para a pandemia nestes e noutros sectores.

We must certainly seek to build a common transatlantic justice and travel area in which there is maximum information-sharing.
Devemos certamente procurar construir um espaço transatlântico comum, nos domínios da justiça e das deslocações entre ambos os continentes, onde exista a máxima partilha de informações.

Under the 2009 information-sharing agreement with the United States, they gave me the name of the company who wired the funds to"George Kaplan.
E sob o acordo de intercâmbio de informações de 2009 com os Estados Unidos, deram o nome da empresa que transferiu os fundos para George Kaplan.

Their maritime and air-domain capabilities, for example, could be enhanced by better utilizing information-sharing technologies, said Dr. Nottage.
Os recursos nos domínios marítimo e aéreo, por exemplo, seriam aprimorados por uma melhor utilização de tecnologias de compartilhamento de informações, afirmou o Dr. Nottage.

For this reason we welcome the proposals to improve information-sharing between relevant authorities, which are foreseen under Mr Duquesne's report.
Por esta razão, saudamos as propostas contidas no relatório do senhor deputado Duquesne, que visam melhorar a partilha de informação entre as autoridades competentes.

PARTNERSHIPS MATTER Video collaboration is an efficient way to connect people across locations to improve teamwork, innovation, and information-sharing.
A colaboração por vídeo é uma forma eficiente de conectar as pessoas em todos os locais para melhorar o trabalho em equipe, a inovação e o compartilhamento de informações.

The formation of local alliances and information-sharing networks will also facilitate mutual support and information exchange at the more local level.
A formação de alianças locais e redes de troca de informações também facilitará o mútuo suporte e troca de informações a um nível mais local.

The aim of these principles, which are market-based and voluntary, is to provide guidelines regarding information-sharing, dialogue and close cooperation.
O objectivo destes princípios, que são baseados no mercado e voluntários, consiste em proporcionar orientações relativamente à partilha de informação, diálogo e cooperação estreita.

Information rights and forms of information-sharing, consultation and monitoring on matters of health and safety at work exist in all the countries.
Existem, em todos os países, direitos de informação e formas de audição, assessoria e controlo relativamente à higiene e segurança no trabalho e â protecção da saúde.

During the year in question, staff meetings took place on 3 July and 12 December, providing a useful forum for discussion and information-sharing.
Durante o ano em causa, as reuniões do pessoal reali-zaram-se em 3 de Julho e 12 de Dezembro, constituindo um fórum útil de debate e partilha de informação.

You note as well that the issue of information-sharing is so critical to our success when we work together to deal with threats like illicit trafficking;
Nota-se também que a questão do compartilhamento de informações é essencial para nosso sucesso, no trabalho conjunto para lidar com ameaças como o tráfico ilícito;

Talent will be able to operate on different sides of the world at the same time, collaborating in a richer way and information-sharing in new, experimental formats.
O talento será capaz de operar em diferentes locais do mundo ao mesmo tempo, colaborando de uma forma mais rica e partilhando informações em formatos novos e experimentais.

A table top exercise tested the IADB's information-sharing concept by having delegates use APAN to respond to a fictitious earthquake in El Salvador.
Um exercício teórico testou o conceito de troca de informações da IADB, fazendo com que os representantes utilizassem a APAN para responder a um terremoto fictício em El Salvador.

D-Bus provides additional or simplifies existing functionality to the applications, including information-sharing, modularity and privilege separation.
O D-Bus fornece recursos adicionais ou simplifica a funcionalidade existente para os aplicativos, incluindo compartilhamento de informações, modularidade e separação de privilégios.

Information-sharing among Europe's navies would also help to identify and fill existing gaps, thus paving the way for a more efficient European maritime-security infrastructure.
A partilha de informação entre as marinhas de guerra da Europa também ajudaria a identificar e preencher as lacunas existentes, preparando deste modo o caminho para uma infra-estrutura mais eficiente de segurança marítima Europeia.

It seeks to achieve the goal through strategic partnerships for analysis, information-sharing, investment, market services and policy advocacy.
O grupo busca atingir sua meta por meio de parcerias estratégicas para análise, intercâmbio de informações, investimentos, serviços de mercado e apoio à políticas públicas.

The task force, launched yesterday by Yury Fedotov, the UNODC Executive Director, is expected to improve the effectiveness of the Airport Communication Project(AIRCOP), which is designed to strengthen airport intelligence and information-sharing.
A força-tarefa, lançada ontem por Yury Fedotov, o Diretor Executivo do UNODC, pretende melhorar a eficácia do Airport Communication Project(AIRCOP), que visa reforçar a inteligência em aeroportos e compartilhar informações.

Measures to ensure adequate funding include initiatives to improve information-sharing on SMEs and facilitate their access to capital markets.
As medidas destinadas a assegurar um financiamento adequado incluem iniciativas para melhorar a partilha de informação sobre as PME e facilitar o acesso destas empresas ao mercado de capital.

The formalisation of the MKUKUTA Disability Network will ensure the implementation of the decided action points and is a useful platform for information-sharing and monitoring.
A formalização da Rede de Deficiência MKUKUTA assegurará a implementação dos pontos de ação estabelecidos e é uma plataforma útil para o compartilhamento de informações e monitoramento.

With a culture and systems of co-creation- consultation, information-sharing, employee med en kultur och system för medskapande- samråd, informationsutbyte, anställd.
With a culture and systems of co-creation- consultation, information-sharing, employee com uma cultura e sistemas de co-criação- consulta, compartilhamento de informações, empregado.

With the successful execution of FAHUM, the vision of a more integrated and efficient military-to-military information-sharing capability is closer to reality.
Com a realização do bem-sucedido FAHUM, a ideia de uma capacidade de troca de informações mais integrada e eficiente entre os militares deu mais um passo para tornar-se realidade.

I would like to emphasise the importance of improved cooperation and information-sharing between the Commission, European States and the European Centre for Disease Prevention and Control.
Gostaria de salientar a importância de uma maior cooperação e intercâmbio de informações entre a Comissão, os Estados europeus e o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças CEPCD.