What is the translation of " INFORMATION-SHARING " in German?

• Informationsaustausch
• Information
• Informationsaustauschs
• Informationsaustausches
• Austausch

Examples of using Information-sharing in English and their translations into German

Improve information-sharing.
Verbesserung der Informationsaustausches;

Improved worldwide coordination and information-sharing.
Die Verbesserung der Koordinierung und des Informationsaustauschs auf weltweiter Ebene.

Improving information-sharing and laboratory cooperation;
Verbesserung des Informationsaustausches und der Zusammenarbeit zwischen Labors;

The aim of the SIX Cyber Hub is to strengthen cooperation, information-sharing and digital trust.
Der SIX Cyber Hub will die Zusammenarbeit, den Informationsaustausch und das«digitale Vertrauen» stärken.

Improving information-sharing and cooperation between laboratories;
Verbesserung des Informationsaustausches und der Zusammenarbeit zwischen Labors;

The association brings together expert knowledge from representatives of various sectors and promotes information-sharing amongst competitors.
Der Verein bringt das Expertenwissen verschiedener Branchenvertreter zusammen und fördert den Austausch unter Mitbewerbern.

Instead, these information-sharing tools and channels promote more subtle social progress.
Stattdessen fördern diese Werkzeuge und Kanäle für den Informationsaustausch subtilere soziale Fortschritte.

The fixed costs of preventing cybercrime are substantial; there is a severe shortage of specialist staff and generally there is too little information-sharing within the industry.
Die Fixkosten in der Cyber-Abwehr sind hoch, es gibt einen akuten Fachkräftemangel und tendenziell zu wenig Austausch innerhalb der Branche.

Such a gathering would enable information-sharing, which could save lives and economies.
Eine solche Zusammenkunft würde einen Informationsaustausch ermöglichen, der Menschenleben und Volkswirtschaften retten könnte.

Information-sharing should not be limited to"operators, vendors, regulators and the European institutions" COM(2012) 571 final.
Der Informationsaustausch darf nicht nur"zwischen Betreibern, Industrie, Aufsichtsbehörden und EU-Organen und -Ein richtungen" stattfinden COM(2012) 571 final.

And they can fund, at very low cost, the grassroots information-sharing that has spread FMNR so effectively in western Sahel.
Und sie können für wenig Geld die Verbreitung von Informationen unterstützen, die in der westlichen Sahelzone so erfolgreich war.

The Salpo CRM sits at the heart of your business, personalising interactions with customers and prospects and ensuring internal collaboration and information-sharing.
Die Salpo CRM befindet sich im Herzen deines Unternehmens, um Interaktionen mit Kunden und Interessenten zu personalisieren sowie die interne Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zu gewährleisten.

There were about 60 information-sharing programs and trans-European applications running on this secure platform.
Auf dieser sicheren Plattform liefen rund 60 Programme für den Informationsaustausch und transeuropäische Anwendungen.

The Africa Frontex Intelligence Community(AFIC) should be further developed as a platform for information-sharing and joint analysis with third countries.
Die Africa Frontex Intelligence Community(AFIC) sollte als Plattform für den Informationsaustausch und die gemeinsame Analyse mit Drittländern weiterentwickelt werden.

Commission proposes a new information-sharing tool at EU level to better protect critical infrastructure.
Kommission schlägt neues Instrument zum Informationsaustausch auf EU-Ebene vor, um Schutz kritischer Infrastrukturen zu verbessern.

Talent will be able to operate on different sides of the world at the same time, collaborating in a richer way and information-sharing in new, experimental formats.
Talente werden in verschiedenen Teilen der Erde gleichzeitig tätig, effizienter zusammenarbeiten und Informationen in neuen, experimentellen Formaten austauschen.

Promote interagency cooperation and information-sharing between customs and other authorities at the Member State and EU level.
Förderung der Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Stellen und Förderung des Informationsaustauschs zwischen Zollbehörden und anderen Behörden auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU.

The eCommission 2011-2015 Action Plan will support streamlined administrative processes, facilitate information-sharing and simplify interaction with the Commission.
Der Aktionsplan eKommission 2010-2015 dient der Straffung der Verwaltungsabläufe, der Erleichterung des Informationsaustauschs und der Vereinfachung der Beziehungen zur Kommission.

It shows that proactive information-sharing between OLAF and national authorities is vital in our battle against the illicit trade in tobacco.
Wie sich gezeigt hat, ist der zügige Informationsaustausch zwischen dem OLAF und den nationalen Behörden beim Kampf gegen den illegalen Tabakhandel von entscheidender Bedeutung.

The UN Secretary-General named legislative measures, cross border cooperation and information-sharing as important factors in combating trafficking in persons.
Rechtliche Maßnahmen, internationale Zusammenarbeit und Informationsaustausch seien wichtige Faktoren bei der Bekämpfung des Menschenhandels, so der UN-Generalsekretär.

Should endeavour to improve information-sharing arrangements with international partners, including neighbouring countries as promoted by the EU in the wider Indian Ocean region.
Sollte eine Verbesserung der Modalitäten für den Informationsaustausch mit internationalen Partnern, einschließlich Nachbarländern, wie von der EU im Großraum des Indischen Ozeans gefördert.

All these people came to make the meeting a truly democratic space for education, communication, information-sharing, and civil protest against the neo-liberal policies of the G8.
Alle sind da, um dieses Treffen zu einem wirklich populären Raum der Bildung, der Kommunikation, der Information und den Bürgeraktionen gegen die neoliberale Politik zu machen.

Intelligent Government Applications Huawei's information-sharing infrastructure and open data support have encouraged more than 100 well-known software vendors to develop diverse and intelligent government applications.
Die Infrastruktur zum Informationsaustausch und die UnterstÃ1⁄4tzung offener Daten von Huawei haben mehr als 100 bekannte Softwareanbieter dazu ermutigt, vielfältige und intelligente Regierungsanwendungen zu entwickeln.

Frontex and the proposed new CSDP operation EUNavFor MED should be closely associated with the team, in particular through effective information-sharing arrangements.
Dieses Team sollte insbesondere im Wege eines effizienten Informationsaustausches eng mit Frontex und der im Rahmen der GSVP vorgeschlagenen Militäraktion der Europäischen Union im südlichen zentralen Mittelmeerraum(EUNAVFOR MED) zusammenarbeiten.

Modeling and simulation require extensive information-sharing across an organization, but reduce business risks for the company and its customer.
Die Modellierung und Simulation erfordert einen intensiven Informationsaustausch über alle Fach­bereiche, reduziert aber auch die geschäftlichen Risiken für das Unternehmen und seine Kunden.

The EESC recommends a consistent approach amongst Member States on law enforcement, information-sharing and cooperation between police services and registered international organisations.
Der EWSA empfiehlt einen kohärenten Ansatz der Mitgliedstaaten bezüglich Strafverfol gung, Informationsaustausch und der Zusammenarbeit zwischen Polizeibehörden und eingetragenen internationalen Organisationen.

Meeting the challenges of healthcare with better information-sharing, collaboration and efficiency for more streamlined processes and an improved patient experience.
Begegnen Sie Herausforderungen im Gesundheitswesen durch besseren Informationsaustausch, mehr Zusammenarbeit und höhere Effizienz für optimierte Prozesse und zufriedenere Patienten.

Together with interested partner countries, information-sharing and capacity building to tackle cross-border threats should be stepped up.
Zusammen mit den interessierten Partnerländern sollten der Informationsaustausch und der Kapazitätsaufbau im Hinblick auf die Bewältigung grenzüberschreitender Bedrohungen ausgebaut werden.

At its latest plenary, the European Parliament voted for more information-sharing to boost the protection of the EU's borders, tackle illegal migration and prevent crime and terrorism.
Auf seiner jÃ1⁄4ngsten Plenartagung stimmte das Europäische Parlament fÃ1⁄4r einen verstärkten Informationsaustausch zum besseren Schutz der EU-Außengrenzen, der Bewältigung illegaler Migration und Verhinderung von Verbrechen und Terrorakten.

The Protocol also contains provisions on confidential information, information-sharing, capacity-building and financial resources, with a special view to the situation of developing countries.
Das Protokoll enthält ferner Bestimmungen betreffend vertrauliche Informationen, die Verbreitung von Informationen, die Schaffung von Kapazitäten und Finanzmittel, wobei die Lage der Entwicklungsländer eigens berücksichtigt wird.