O Que é COMPUTADOS em Inglês

• computed
• counted
• calculated
• included
• tallied

Exemplos de uso de Computados em Português e suas traduções para o Inglês

Os custos intangíveis não foram computados.
Intangible costs were not computed.

Os dados foram computados e analisados pelo SPSS.
The data were stored and analyzed using SPSS.

Desta amostra, 1.101 TE foram computados.
From this sample, 1101 ES were computed.

Números computados pela OMS para assegurar comparabilidade a;
Figures computed by WHO to assure comparability;

Onde os dados serão coletados e computados.
Where the data will be gathered and computed.

Estes dados não serão computados na análise estatística.
This data won't be included on the statistical analysis.

Duas aplicações típicas de campos computados são.
Two typical applications of computed fields are.

Computados os quatro modelos da primeira geração de E-Jets.
Including the four models of the first generation of E-Jets.

Cada paciente teve seus escores computados individualmente.
Each patient had his/her scores counted individually.

Os pontos conquistados durante tais partidas não foram computados.
Goals scored in the matches will not be counted.

Esses indivíduos não são computados no cálculo de Rocha.
These individuals are not computed in the Rock calculation.

Walker computados uma ajuda e jogou os 90 minutos da partida.
Walker tallied an assists and played all 90 minutes of the match.

Os resultados do grupo controle foram computados e avaliados.
The results of the control group were computed and evaluated.

Os valores foram computados em uma tabela do programa GraphPad Prism 4.0.
The values were computed on a GraphPad Prism 4.0 table.

Para cada variável temporoespacial, três modelos foram computados.
For each temporospatial variable, three models were computed.

Em Portugal, por exemplo, são computados como acessos banda larga móvel.
In Portugal, for example, are counted as mobile broadband.

Desse modo, benefícios intangíveis também são computados na análise.
This way, intangible benefits are also included in the analysis.

Os resultados foram computados por meio da mensuração da relação sinal/ ruído.
The results were calculated by the signal/noise metering.

Dois padrões de laudos foram considerados e computados como normais.
Two report patterns were considered and recorded as being normal.

Os custos variáveis são computados facilmente como percentuais dos preços.
Variable costs are easily computed as a percentage of prices.

Os artigos duplicados em ambas as bases de dados foram computados apenas uma vez.
The articles duplicated in both databases were counted only once.

Os dados coletados foram computados em planilhas do software Microsoft Excel 2010.
Data were computed in Microsoft Excel spreadsheet software 2010.

Os itens no"Document notes" representam os dados de entrada do usuário ou computados.
Items in document notes represent user-entered or computed data.

Os usos não energéticos não foram computados na avaliação de emissões.
The non-energy uses were not calculated in the emissions evaluation.

Os anexos serão computados no número de palavras permitidas no manuscrito.
Appendices must be included in the number of words allowed in the manuscript.

Problema de privacidade com os endereços automaticamente computados e uma solução.
Privacy problem with automatically computed addresses and a solution.

Após os votos, eles são computados e a equipe final é anunciada no próprio site.
After the votes are cast, they are tallied and the final team is announced on the UEFA website.

Os domínios com mais de 50% das perguntas sem respostas não são computados.
Domains with more than 50% of the questions left unanswered are not considered.

Os volumes de gás e tecido foram computados usando as seguintes fórmulas.
The volumes of gas and tissue were calculated using the following formulas.

Dannel P. Malloy disse aos repórteres enquanto os votos da casa estavam sendo computados.
Dannel P. Malloy told reporters as the House votes were being tallied.

Como usar "computados" em uma frase

Maior sensibilidade à influência das variações percentuais inter e intra-censitárias nos dados computados.

Todos os votos são computados até a noite de terça-feira e o resultado é divulgado no programa ao vivo.

Os intervalos não previstos em lei, concedidos por liberalidade do empregador, constituem tempo à disposição do empregador, devendo ser computados na jornada de trabalho.

Não são computados como leitos hospitalares aqueles de observação, leitos em unidades de terapia intensiva e berço de recém-nascidos em maternidades.

Um bairro, em seis meses, teve mais assassinatos do que 66 países e territórios computados pelo UNODC.

Outros 10 computados já haviam sido entregues à secretaria Municipal de Educação para dinamizar o trabalho no setor, que se encontrava deficitário em decorrência da defasagem das máquinas.

E a produção econômica dos serviços ligados ao Agronegócio estão computados para o setor de serviços.

A carga horária mínima de estágio será de 300h e serão computados todos os estágios realizados após a conclusão do quinto período de atividades curriculares.

E a partir dessa fase, é que os prazos começam a ser computados.

Computados os cinco meses deste ano, a elevação de preços alcança 1,98%.