O Que é CONCORDO COM A CABEÇA em Inglês S

i nod
concordo com a cabeça
eu aceno com a cabeça
eu aceno
eu assinto

Exemplos de uso de Concordo com a cabeça em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Concordo com a cabeça, e ele tem prazer em agradar.
I nod, and he's happy to oblige.
Taylor me estende a sua, e eu concordo com a cabeça.
Taylor extends me his, and I nod.
Concordo com a cabeça, finalmente, e dispenso Taylor.
I nod finally, and dismiss Taylor.
Grey e sua irmã,senhor,” ele começa. Concordo com a cabeça.
Grey and your sister,sir,” he starts. I nod.
Concordo com a cabeça relutantemente. Ainda preocupado.
I nod reluctantly. Still worried.
Começando com você, Christian,” ele diz e eu concordo com a cabeça.
Beginning with you Christian,” he says I nod.
Concordo com a cabeça, incentivando-a a continuar.
I nod, encouraging her to go on.
Incapaz de formar uma frase coerente de qualquer tamanho, eu concordo com a cabeça.
Unable to form a coherent sentence of any length, I nod.
Concordo com a cabeça e dou a ela um sorriso travesso.
I nod and give her a mischievous smile.
Você nasceu em Detroit,se minha pesquisa estiver correta," concordo com a cabeça afirmativamente.
You were born in Detroit,if my research is correct,” I nod in the affirmative.
Concordo com a cabeça, sem afastar meu olhar para longe dela.
I nod, without taking my gaze away from her.
Eu não digo nada, concordo com a cabeça e avanço para o mezcal: poquito, poquito, poquito.
I don't say anything, I nod in agreement and move towards the Mezcal: poquito, poquito, poquito.
Concordo com a cabeça e meus olhos escurecem com antecipação.
I nod and my eyes darken with anticipation.
Concordo com a cabeça em resposta, meus olhos arregalados, ainda atordoado.
I nod in response my eyes wide, still stunned.
Concordo com a cabeça em resposta e o alívio se derrama sobre mim.
I nod in response, and relief washes over me.
Concordo com a cabeça para ela, mas estou irritado com o tom dela.
I nod at her, but am irritated with her tone.
Concordo com a cabeça mais uma vez; meus olhos estão ansiosos e desconfiados.
I nod once again; my eyes are anxious and wary.
Concordo com a cabeça e ele me entrega um saco de lixo pras minhas roupas.
I nod and he hands me a garbage bag for my clothes.
Concordo com a cabeça para Sawyer, indicando-lhe para abrir a porta.
I nod at Sawyer indicating him to open the door.
Concordo com a cabeça sombriamente conhecendo a verdade em suas palavras.
I nod somberly knowing the truth in his words.
Concordo com a cabeça em resposta, ainda me recuperando a partir da tontura.
I nod in response, still reeling in from giddiness.
Concordo com a cabeça, completamente hipnotizado com o que ela está fazendo.
I nod, completely mesmerized with what she's doing.
Concordo com a cabeça para ela, desculpas aceitas, mas o ato não esquecido.
I nod at her, apology accepted but the deed not forgotten.
Concordo com a cabeça e ele me libera, puxa sua noiva para seus braços e começa a dançar.
I nod and he releases me, pulls his fiancée to his arms and start dancing.
Eu concordo com a cabeça, ainda procurando em seu rosto por qualquer sinal que mostre que ela está dizendo o que ela pensa que eu quero ouvir.
I nod, still searching her face for any sign that shows she's saying what she thinks I want to hear.
Alex," Eu concordo com a cabeça e Anthony e eu entramos no elevador, deixando Alex olhando intensamente para as portas se fechando.
Alex,” I nod and Anthony and I enter into the elevator car, leaving Alex intensely gazing at the closing doors.
Ela engole e concorda com a cabeça, em resposta, com expectativa.
She swallows and nods in response in anticipation.
Ela concorda com a cabeça, completamente silenciosa, sem fôlego.
She nods her head, completely silent, breathless.
Concordou com a cabeça e disse:"Está lá.
He nodded and said,"It's there.
O cumplice concordava com a cabeça e saía correndo para quem sabe onde.
The accomplice would nod and run off to who knows where.
Resultados: 30, Tempo: 0.0274

Como usar "concordo com a cabeça" em uma frase

Concordo com a cabeça rindo e deixo ele ir logo.
apenas concordo com a cabeça e vou até o banheiro.
Concordo com a cabeça e sorrio, mas pego apenas o que me serve, seleciono o que faz sentido para mim e o resto eu jogo fora.
E é com uma dor horrível, indescritível, que concordo com a cabeça quando alguém menciona a fatalidade.
Sorrio imediatamente e concordo com a cabeça rapidamente igual à uma criança quando a oferecem bala.
Concordo com a cabeça e resmungo um "Vamo nessa".
Concordo com a cabeça e - Não dá pra fazer todo mundo feliz o tempo todo.
Rimos juntos pela segunda vez ao dia. - Agora é serio, preciso ir. - ele diz assim que paramos as risadas e apenas concordo com a cabeça.
Concordo com a cabeça e as meninas seguem para o jato e eu acompanho o Morgan.
Concordo com a cabeça, assim como ele esteve ao meu lado, irei ficar ao lado dele. 1.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Concordo com a cabeça

eu aceno com a cabeça

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês