O Que é CONJUNTO DE DADOS APRESENTADOS em Inglês

• overall data submitted

Exemplos de uso de Conjunto de dados apresentados em Português e suas traduções para o Inglês

O conjunto de dados apresentados identifica vários pontos onde existem dúvidas acerca da terapia medicamentosa com antidepressivos.
The set of presented data shows that there are doubts concerning antidepressant therapy.

Na sua reunião de Maio de 2006, o CVMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, adoptou por consenso um parecer que recomendava a suspensão das autorizações de introdução no mercado para o Suramox 15% LA e o Stabox 15% LA, para bovinos e suínos.
During its May 2006 meeting, the CVMP, in light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, adopted by consensus an opinion recommending the suspension of the marketing authorisations for Suramox 15% LA and the Stabox 15% LA, for cattle and pigs.

O conjunto de dados apresentados abre perspectivas para o emprego das lt-iis nativas como adjuvant.
The presented data set opens prospects for the employment of native lt-iis as parenteral adjuvants in vaccines for animals and humans.

Na sua reunião de Julho de 2008, o CVMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, adoptou por consenso um parecer que concluía que a avaliação do risco do toltrazuril e do seu metabolito principal, a toltrazuril sulfona, para as plantas terrestres e para as águas subterrâneas demonstrou que a utilização de produtos que contêm toltrazuril é aceitável.
During its July 2008 meeting, the CVMP, in light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, adopted by consensus an opinion concluding that the assessment of the risk presented by toltrazuril and its major metabolite, toltrazuril sulfone, to terrestrial plants and to groundwater demonstrated that use of products containing toltrazuril is acceptable.

Analisando, por sua vez, o conjunto de dados apresentados nas tabelas expostas, observa-se, especialmente nas organizações mineiras, um gap significativo entre a percepção de modernidade organizacional e a demanda pelas competências profissionais investigadas.
Upon analyzing the data set presented in the tables, a significant gap is seen between the perception of organizational modernity and the demand for the investigated professional competencies.

Em a sua reunião de Novembro de 2007, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, considerou a relação benefício/ risco do medicamento Menitorix favorável, e que as objecções levantadas pela Grécia, Polónia e Espanha não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During their November 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Menitorix, that the objections raised by Greece, Poland and Spain should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Em a sua reunião de Setembro de 2007, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, concluiu que o perfil benefício/ risco do medicamento Bicaluplex e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas pela Alemanha não devem constituir impedimento para a concessão de uma autorização de introdução no mercado, e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During their September 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Bicaluplex and associated names, that the objections raised by Germany should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Em a sua reunião de Maio de 2007, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, concluiu que a relação benefício/ risco do medicamento Vantas é favorável, que as objecções levantadas pela Alemanha, Espanha, Irlanda, Itália e Reino Unido não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado, e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During their May 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Vantas, that the objections raised by Germany, Spain, Ireland, Italy and the United Kingdom should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Durante a reunião de Junho de 2008, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, considerou que o perfil de benefício/ risco do medicamento Activelle e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas pela França e pela Alemanha não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, a Rotulagem e o Folheto Informativo do Estado- Membro de Referência devem ser alterados.
During their June 2008 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Activelle and associated names, that the objections raised by France and Germany should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Em a sua reunião de Junho de 2006, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, considerou que a relação benefício/ risco do medicamento Cardoreg 4 mg comprimidos de libertação prolongada e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During the June 2006 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names, that the objections raised should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Durante a reunião de Janeiro de 2006, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, considerou que a relação benefício/ risco do medicamento Nifedipine Pharmamatch retard comprimidos de 30 e 60 mg é favorável, que as objecções levantadas pelo Reino Unido não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During the January 2006 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Nifedipine Pharmamatch retard 30 and 60 mg tablets, that the objections raised by United Kingdom should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Durante a reunião de Junho de 2008, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, considerou que o perfil de benefício/ risco do medicamento Rapinyl e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas pela Alemanha, França, Noruega e pelo Reino Unido não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, a Rotulagem e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During their June 2008 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Rapinyl and associated names, that the objections raised by Germany, France, Norway and United Kingdom should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet of the Reference Member State should be amended.

Durante a reunião de Julho de 2007, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica em sede do Comité, considerou que o perfil de benefício/ risco do medicamento Fentanyl- ratiopharm 25/ 50/ 75/ 100 µg/ h TTS e designações associadas é favorável, que as objecções levantadas pela França não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado, e que o Resumo das Características do Medicamento, o Rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de Referência devem ser alterados.
During their July 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Fentanyl- ratiopharm 25/ 50/ 75/ 100 µg/ h TTS and associated names, that the objections raised by France should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Em a sua reunião de Junho de 2006, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, considerou que a relação benefício/ risco do medicamento Doxazosin Retard“ Arrow” 4 mg comprimidos de libertação prolongada e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas não devem constituir impedimento para a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem ser alterados.
During the June 2006 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Doxazosin Retard“ Arrow” 4 mg prolonged release tablets and associated names, that the objections raised by should not prevent the granting of a Marketing Authorisation and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be amended.

Em a sua reunião de Dezembro de 2007, o CHMP, à luz do conjunto de dados apresentados e da discussão científica que levou a cabo, concluiu que o perfil benefício/ risco do medicamento Belanette e denominações associadas é favorável, que as objecções levantadas pela Hungria não devem constituir impedimento para a concessão de uma autorização de introdução no mercado, e que o Resumo das Características do Medicamento, o rótulo e o Folheto Informativo do Estado- Membro de referência devem corresponder às versões definitivas resultantes do procedimento do grupo de coordenação.
During their December 2007 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Yasminelle and associated names, that the objections raised by Hungary should not prevent the approval of the variation applied for and that the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet of the Reference Member State should be the final versions achieved during the Coordination group procedure.

Estatística descritiva, para organizar os conjuntos de dados apresentados como frequências, médias e desvio-padrão;
Descriptive statistics to organize the data set, presented in frequencies, means, and standard deviations;

Juntos, esses indicadores asseguraram que o conjunto de dados apresenta os pré-requisitos necessários para análise fatorial.
Together, these indicators ensured that the data set has the necessary requirements for factor analysis.

De acordo com o Shapiro Wilk's W test, o conjunto de dados apresentou distribuição normal e a homogeneidade foi verificada através do Levine's test.
According to the Shapiro Wilk's W test, the data collection presented normal distribution and homogeneity was verified with the Levine's test.

De acordo com o Shapiro-Wilk's W test, o conjunto de dados apresentou distribuição normal; além disso, a homogeneidade foi confirmada através do Levine's test.
According to the Shapiro-Wilk's W test, the set of data presented normal distribution and the homogeneity was corroborated through the Levine's test.

A aplicação de funções de núcleo tem sido utilizada com sucesso no agrupamento para dados clássicos apresentando resultados positivos quando o conjunto de dados apresenta grupos não linearmente separáveis.
The application of kernel functions have been successfully used in classic data clustering showing positive results when the data set has non linearly separable groups.

Cada conjunto de dados apresenta diferentes valores padrão, que são mostrados quando você clica no link pela primeira vez, mas você pode modificá-los para alterar o modo de visualização do conjunto de dados..
Each dataset has different default values, which are shown when you first click the link, but you can modify them to change how you visualise the dataset..

Entende-se por"lista de dados" uma lista de todos os dados disponíveis para serem apresentados no conjunto de dados completo;
Data list" means a list of all the data which is available to be submitted in the full data package;

O primeiro grande conjunto de dados foi apresentado no fim de julho.
The first big set of data was presented at the end of July.

Na validade de construto, embora o indicador KMO e o teste de esfericidade de Bartlett tenham apontado que os conjuntos de dados apresentaram os pré-requisitos necessários para análise fatorial, a solução fatorial não se mostrou adequada, pois os itens do instrumento apresentam características multidimensionais, abrangendo, em sua maioria, mais de uma área de conhecimento.
In the construct validity, although the KMO indicator and Bartlett's sphericity test have pointed out that the data sets had the prerequisites for factor analysis, the factor solution was not appropriate because the instrument items have multidimensional characteristics, mostly comprising more than one field of knowledge.

Como usar "conjunto de dados apresentados" em uma frase

Os dois artigos selecionados receberam MENÇÃO HONROSA em reconhecimento ao mérito do trabalho e ao conjunto de dados apresentados.

Reconhecer uma progressão aritmética em um conjunto de dados apresentados em uma tabela, seqüência numérica ou em situações-problema Identificar o termo geral de uma progressão aritmética. 10.

O retângulo contém 50% dos valores do conjunto de dados apresentados.

Nesse ponto, ele diferencia bem um relatório (conjunto de dados apresentados sem interpretação) de uma análise (oferecida com interpretações, saídas e prospectos).

O termo “tabela” se reservará para designar qualquer conjunto de dados apresentados de forma compacta.

Exercícios sobre árvore de decisão, inteligência com base no conjunto de dados apresentados tabela seguinte a1 0 1 0 1 a2 1 0 0 1 a3 1 1.

Informação é um conjunto de dados apresentados de forma significativa e útil para os seres humanos [20].

O limite de crédito será atribuído após a análise de crédito, mediante o conjunto de dados apresentados.

Corá (Uncisal), apresentados na área de Medicina da Sessão de Pôsteres da 70ª Reunião Anual da SBPC, receberam menção honrosa em reconhecimento ao mérito do trabalho e ao conjunto de dados apresentados.

Reconhecer uma progresso aritmtica em um conjunto de dados apresentados em uma tabela, sequncia numrica ou em situaes-problema. 9.2.