O Que é CONJUNTO INTEIRO em Inglês

• whole set
• entire set
• entire assembly
• entire ensemble

Exemplos de uso de Conjunto inteiro em Português e suas traduções para o Inglês

Não, 100 dolares, o conjunto inteiro.
No, hey, $100, the whole set.

O conjunto inteiro funciona, e o casaco nunca sai.
The entire ensemble works. The jacket never comes off.

Gama de equipamentos: conjunto inteiro.
Equipment range: whole set.

Certamente um conjunto inteiro poderia produzir$ 10,00 EUA se necessário.
Certainly an entire assembly could produce $10.00 US if needed.

Isto é, talvez, o conjunto inteiro.
That is, perhaps, the entire set.

Crie seu cartão de saudação personalizado perfeito e peça um conjunto inteiro.
Personalize your perfect greeting card and order a whole set.

Isso é completamente um conjunto inteiro de panelas.
This is completely a whole set of cookware.

Seu conjunto inteiro nos deixa loucos e não queremos perder nossa visão.
Her whole set drives us crazy and we don't want to lose our vision.

Caso contrário seria um conjunto inteiro.
Otherwise it would be a whole set.

Se levar o conjunto inteiro, algum papel de desenho e um pequeno cavalete.
You get the entire set some drawing paper and little pop-up easel.

Ainda lhe devia 55 mil dólares por um conjunto inteiro de coroas.
He still owed him 55 grand for a full set of crowns.

Diáconos servir o conjunto inteiro em qualquer capacidade prática que pode.
Deacons serve the entire assembly in any practical capacity they can.

Ampla faixa de medição: um equipamento digital substitui um conjunto inteiro de hidrômetros.
Wide measuring range: one digital instrument replaces a whole set of hydrometers.

Teste no conjunto inteiro; placa& componentes plásticos UL94V-0 complacentes.
Test on entire assembly; board& plastic components UL94V-0 compliant.

A rentabilidade de uma organização é determinada não por nenhum coeficiente, mas por um conjunto inteiro deles.
The profitability of an organization is determined not by any one coefficient, but by a whole set of them.

V Conjunto inteiro da tabela de especificação dos parâmetros do cesto e detalhe do peso.
V Whole set of basket parameters specification table and weight detail.

Teste da chama da agulha, teste no conjunto inteiro, componentes board& plastic UL94V-0 complacentes.
Needle flame test, test on entire assembly, board& plastic components UL94V-0 compliant.

Conjunto inteiro: 1pc de balão+ 1pc de pólo ajustável+ 1pc de saco+ 1set de sistema de luz como pedido.
Whole set: 1pc of balloon+ 1pc of adjustable pole+ 1pc of bag+ 1set of light system as request.

Copia Dados específicos de uma planilha ou um conjunto inteiro de planilhas, do mesmo ou de diferentes arquivos XLS.
Copy Specific Sheet Data or a whole set of worksheets from the same or different workbook.

Insira o conjunto inteiro na câmara, feche cuidadosamente a ação, e visam um alvo 20-30 jardas de distância.
Insert the entire assembly into the chamber, gently close the action, and aim at a target 20-30 yards away.

Extrair PDF, dividir PDF, separar uma página ou um conjunto inteiro para facilitar a conversão em arquivos PDF independentes.
PDF extract, split pdf, separate one page or a whole set for easy conversion into independent PDF files.

O conjunto inteiro formado por corpo, sentidos e mundos, não importa se aparece ou desaparece, nunca toca a Sua Pureza Absoluta.
The entire aggregate of body, senses and worlds, whether it appears or disappears, never touches His Absolute Purity.

Por exemplo, o proponente multiverso Max Tegmark argumenta: O conjunto inteiro é muitas vezes muito mais simples do que um de seus membros.
For example, multiverse proponent Max Tegmark argues: n entire ensemble is often much simpler than one of its members.

Você terá um conjunto inteiro de ferramentas para cortar o cabelo, se optar por uma combinação de aparador e aparador.
You are going to get an entire set of hair clipping tools if you decide on a clipper and trimmer combo.

Cada proprietário tinha direito a pedir emprestado um livro grande ou três pequenos, ou um conjunto inteiro de novelas durante uma ou duas semanas.
Each proprietor was entitled to borrow one large or three smaller books or an entire set of a novel for one to two weeks.

Você pode pensar que um único número é mais simples, mas o conjunto inteiro pode ser gerado por um programa de computador bastante trivial, enquanto um único número pode ser extremamente longo.
You might think that a single number is simpler, but the entire set can be generated by quite a trivial computer program, whereas a single number can be hugely long.

Para entender melhor a rapidez com que a previsão sazonal está mudando, novas previsões(na verdade, um conjunto inteiro) são calculadas todos os dias.
To better understand how quickly the seasonal forecast is changing, new forecasts(actually an entire ensemble) are computed every day.

Embora você possa usar a tag link para apontar para qualquer elemento no conjunto inteiro, você só deve fazê-lo se o alvo do link estiver estiver no mesmo documento PDF que o próprio link.
Although you can use link to point to any element in the entire set, you should only do so if the link target will be in the same PDF document as the link itself.

Estão fora de circulação desde 1990, mas encontrei um estabelecimento de câmbio de moedas raras na cidade onde um conjunto inteiro foi vendido esta manhã.
They have been out of circulation everywhere since 1990. But I found a rare coin exchange in the city where a whole set of marks was sold this morning.

O conjunto inteiro, incluindo o corpo do microfone, o gancho e o cabo miniatura, está disponível em preto ou em branco, permitindo que combine visualmente em ambientes com muita ou pouca iluminação.
The entire assembly, including microphone housing, hanger and miniature cable, is available in black or white, allowing it to blend visually with dark or light settings.

Como usar "conjunto inteiro" em uma frase

Aneesh Mehta em Atlanta declarou: «O conjunto inteiro de dados vai fornecer mais transparência sobre como o remdesivir pode ser melhor usado».

MILLER: Ah, olha, eu sou muito grato de entrar em qualquer peça de roupa que pode ser encontrada em torno deste conjunto inteiro.

O conjunto inteiro estava a uma altura que ia dos 3 aos 4,5 metros.

Compare os resultados do conjunto inteiro e vai ver que há sempre uma fotografia pelo meio que tem esse algo especial.

Descrição: a creative cloud fornece o conjunto inteiro de aplicativos móveis e de desktop da adobe, desde os essenciais, como o photoshop, até as ferramentas.

Ela é um conjunto inteiro que diz mais que um fator só.

Js, há um conjunto inteiro de carregadores de formato de arquivo em trêsjs examples js loaders.

O novo Jetta comprova essa atitude com um conjunto inteiro de novos sistemas de assistência.

Um conjunto inteiro desse zerado sai por uns três barão.

Estrutura Customizada: Excluido conjunto inteiro de tabelas, telas e relatórios para emissão de contrato de compra e venda com reserva de domínio.