Exemplos de uso de Conquistar a terra em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quero eu conquistar a Terra?
Do I want to conquer the earth?Acreditem. Deve ter vindo do espaço,para tentar conquistar a Terra.
It must have come from outer space,trying to take over Earth.Poderia conquistar a Terra e matar todos os humanos.
I could conquer earth, kill all humans.Agora você pode construir um exército de invasores e conquistar a Terra!
You can now build an army of invaders and conquer the Earth!Iremos conquistar a Terra e escravizar-vos a todos.
We will conquer the Earth and enslave you all.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conquistar o mundo
territórios conquistadosconquistou o título
terras conquistadasconquistar o coração
conquistou a medalha
conquistar a confiança
povos conquistadosclube conquistouconquistou o ouro
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Pelo poder e terror dessas coisas,você pode conquistar a terra.
By Tendo decidido conquistar a Terra de Oz e destruir a cidade esmeralda completamente….
E agora estavam prontos para começar a conquistar a terra de Canaã.
And now were ready Esmagar seus inimigos, conquistar a terra e a ascensão do governante de um poderoso impérioControles.
Crush your enemies, conquer land and rise to the ruler of a mighty empireControls.Se a bomba falhar,os marcianos podem conquistar a Terra em seis dias.
If the A-bomb fails,the Martians can conquer Earth in six days.Tens de conquistar a terra prometida a Abraão e a todos o seus descendentes tão numerosos como as estrelas.
You must take the land promised to Abraham… and all of his descendants, as numerous as Paragus decidiu se vingar do Rei Vegeta através dele, e conquistar a Terra.
Paragus decides Mosses were E finalmente, temos os falsos corpos hospedeiros… de uma raça de seres de energia conhecidos como Appelaxianos… que tentaram conquistar a Terra.
And finally… we have Portanto o Príncipe das Trevas quer conquistar a Terra mas tem de esperar pela meia-noite do Ano Novo?
So, Além disso, um vídeo do governo dos Estados Unidos foi lançado, se passando há aproximadamente 70 anos no passado,detalhando a primeira tentativa dos Dominadores de conquistar a Terra.
A faux classified U.S. government video was released, set about 70 years in the past,detailing the Dominators' first attempt to conquer Earth.Certo, esses artrópodes pernudos podem ser líderes no que toca a conquistar a terra mas nós ainda governamos o mar.
Sure, those leggy arthropods may still be in the lead when it comes to conquering land, but we still rule in the sea.Eles têm um desejo persistente de"conquistar a Terra" e"escravizar a humanidade", apesar de serem inofensivos e um tanto incompetentes.
They have a persistent desire to"conquer the Earth" and"enslave mankind" though they are harmless and somewhat incompetent.Então, pra mim,essa história do MST de conquistar a terra libertava as pessoas.[…] o Movimento que me deu uma outra visão disso Entrevistada 01.
So, for me,this story of the MST of attaining land frees people… the Movement gave me another view about this Interviewee 01.Obedeçam, portanto, toda a lei que hoje estou lhe dando, para quetenham forças para invadir e conquistar a terra para onde estão indo.
Observe therefore all É claro que era crucial um plano para conquistar a terra de Canaã, com os seus gigantes e cidades fortificadas, mas Deus nunca deixa o Seu povo entregue às próprias estratégias.
A plan for conquering the land of Canaan with its fortified cities and giants was, of course, crucial, but God never leaves His people to their own strategies.Vemos como Deus defendeu Israel quando eles confiaram nele elhes deu força para superar os grandes obstáculos que encontraram ao entrar e conquistar a terra.
We see how God championed Israel when they trusted in him, andgave them strength to overcome Se obtiver sucesso em seu plano, Shang Tsung conseguirá conquistar a Terra sem vencer o torneio"Mortal Kombat",o que é contra as regras.
If successful, Shang Tsung will conquer Earth without winning a Mortal Kombat tournament, which is cheating.Obedeçam, portanto, a toda a lei que hoje lhes estou dando, para quetenham forças para invadir e conquistar a terra para onde estão indo.
Observe therefore all Criaram oxigénio para a atmosfera, o que lhes possibilitaria conquistar a terra, e transformar rocha em solo, em torno alimentar a explosão da vida.
They created oxygen for Ele enfrenta uma ameaça interplanetária, como o ditador do planeta Atoma, Vultura(Gene Roth) e o seu lacaio, o cientista traidor terrestre Dr. Tobor(George Eldredge),que estão planejando conquistar a Terra.
He faces an interplanetary menace, as Em suas primeiras aparições, eles são descritos como tentando conquistar a Terra e escapar do seu planeta, dando a Terra uma nova Idade do Gelo.
Their early appearances depict Em vista da configuração da terra e da distribuição das torres e fortalezas,o plano estratégico consistia em criar uma divisão entre as linhas de defesa inimigas, de modo a conquistar a terra em três campanhas.
In view of 
