O Que é CONSEQUENTES em Inglês

• consequent
• consequences
• resulting
• consistent
• subsequent
• ensuing
• resultant
• thus
• consequence
• result

Exemplos de uso de Consequentes em Português e suas traduções para o Inglês

Consequentes do conceito de PC.
Consequences of the concept of CT.

Após lesão cardíaca, as consequentes.
Following cardiac injury, the ensuing.

Temos que ser consequentes com o que afirmamos.
We have to be consistent about what we say.

Senhora Comissária, sejamos consequentes.
Commissioner, we must be consistent.

Antecedentes e consequentes da concepção de produto.
Antecedents and consequences of product conception.

Caros colegas, sejamos consequentes.
Ladies and gentlemen, let us be consistent.

Antecedentes e consequentes da concepção de processo.
Antecedents and consequences of the conception process.

Senhor Presidente, temos de ser consequentes.
Mr President, we must be consistent.

Eles se saíram com consequentes soluções distintivas.
They come up with therefore distinctive solutions.

A deteção de erros evita dispendiosos danos consequentes.
Error detection prevents costly subsequent damage.

Temos de nos manter consequentes neste ponto.
We must stay consistent on this point.

Consequentes do conceito recuperação cirúrgica retardada.
Consequents of the concept of delayed surgical recovery.

Ao fazermos esta escolha, queremos ser totalmente consequentes.
In making this choice we want to be wholly consistent.

Os desafios consequentes de proteção, segurança e comunicação são.
Consequent security, safety and communication challenges are.

No entanto, as falhas são muito mais consequentes a fatores técnicos.
However, failures are more often due to technical factors.

Os consequentes são eventos ou situações resultados da utilização do conceito.
Consequences are events or situations resulting from the use of the concept.

Se isto acontecer, o médico tratará os sintomas consequentes.
If it does happen, the doctor will treat any symptoms that follow.

As causas eram, geralmente, consequentes de doenças infecciosas.
The death causes were usually a result from infectious diseases.

As soluções que propusermos devem, pois, ser ponderadas, claras e consequentes.
The solutions which we propose must therefore be well thought out, clear and consistent.

Mente-corpo e sua consequentes poderes e funções, Deus para uma grama.
Mind-body and its consequent powers and functions, God to a grass.

Sejamos honestos na nossa análise e mais consequentes nas nossas propostas.
Let us be honest in our analysis and more logical in our proposals.

Alterações consequentes ao processo fisiológico são inevitáveis nos idosos.
Consequent alterations to the physiological process are inevitable in the elderly.

A Responsabilidade não inclui danos consequentes, como perda de lucro.
Liability does not include consequential damages like loss of profit.

Para danos consequentes ou incidentes, a limitação em cima pode-se não aplicar a si.
Consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

Todas as entradas e análises cargas consequentes, avaliação de resultados etc.
All entries and analyses consequent loads, result evaluation, etc.

Como consequentes, são preponderantes aqueles voltados para o trabalhador/equipe e para o paciente.
Consequences aimed at the employee/staff and patients were predominant.

Identificação dos antecedentes e consequentes do conceito de sedentarismo.
Identifying the antecedents and consequences of the concept of sedentary.

Esta doença se caracteriza por diminuição da resistência dos ossos e consequentes fraturas.
This disease is characterized by decreased bone strength and subsequent fractures.

Nesse caso, temos de ser consequentes e o dinheiro tem de ser recuperado.
In that event, we have to be consistent, and the money must be collected.

É apenas uma questão de saber minimizar o incómodo que causam e os custos consequentes.
It is just a question of how we can minimise the bother they cause and the costs that result.

Como usar "consequentes" em uma frase

Janeiro será um mês também pra consolidar e estabilizar alguma atividade – e com todo o conjunto de burocracias e formalidades consequentes disso.

Ela se lhe formou ainda em meio das agitações consequentes à Independência.

Sem essa observação, a aplicação do defensivo dificilmente ocorrerá no momento correto, o que trará consequentes perdas de eficiência.

A prevenção dos riscos somente se consegue com a identificação dos perigos e a mensuração dos riscos consequentes.

Mensuração das relações da satisfação dos clientes de telefonia celular com seus antecedentes e consequentes.

Foram também identificados os projetos mais consequentes em termos de crescimento e está em curso a reprogramação de uma parte importante dos fundos da EU destinados a estes projetos.

Uncoartrose espondilo-unco-discopatia cervicaltrata-se de um conjunto de alterações consequentes a artrose da coluna cervical com a idade, os discos.

Porém, é preciso que os pais estejam atentos, cobrem empenho de seus filhos e os consequentes resultados (naquilo que podem oferecer).

Análise de Vanessa Grazziotin - Senadora pelo PCdoB “Setores mais consequentes da própria oposição já analisam melhor a possibilidade do pedido de impeachment.

Investigando mais a fundo os processos evolutivos consequentes, os pesquisadores encontraram forte evidência de seleção natural como resposta do vírus ao ataque proteico.