O Que é CONSTITUI UM EXCELENTE EXEMPLO em Inglês

• is an excellent example
• provides an excellent example
• is a prime example

Exemplos de uso de Constitui um excelente exemplo em Português e suas traduções para o Inglês

Constitui um excelente exemplo de intervenção atempada.
It is an excellent example of early intervention.

A gestão da água constitui um excelente exemplo disso mesmo.
Water management is a perfect example of this.

O pacote de propostas relativas às futuras Perspectivas Financeiras constitui um excelente exemplo.
The package of proposals on future Financial Perspectives is an excellent example.

Isto constitui um excelente exemplo da cooperação entre os Estados.
This provides an excellent example of cooperation among the States.

O mandado de captura europeu constitui um excelente exemplo.
The European arrest warrant is a prime example.

Creio que este constitui um excelente exemplo da influência sueca e nórdica sobre o sistema comunitário.
I regard this as a very good example of Swedish and Nordic influence on the system of the EU.

Ademais do êxito concretado neste caso, sem dúvida que tal atitude constitui um excelente exemplo para as autoridades de outras regiões e países.
In addition to the specific achievements attained in this case, that attitude is sure to set an excellent example for the authorities of other regions and countries.

A Directiva Aves constitui um excelente exemplo de partilha de responsabilidades e de cooperação entre os 27 Estados-Membros da UE.
The Birds Directive is an excellent example of shared responsibility and cooperation among the 27 EU Member States.

No que concerne o Plano Marshall, penso que aquilo que o General George Marshall fez com os 13 mil milhões de dólares que recebeu do Congresso, em 1948, constitui um excelente exemplo.
Regarding the Marshall Plan, I think what General George Marshall did with the initial USD 13 billion that he got from Congress in 1948 is an extremely good model.

Neste contexto, o diálogo social constitui um excelente exemplo da aplicação concreta do princípio da democracia participativa.
Social dialogue is, in this context, an excellent example of the practical implementation of participatory democracy.

Presidente em exercício do Conselho.-(SL) A União Europeia está empenhada no multilateralismo de várias maneiras, incluindo a Organização Mundial do Comércio, que, na nossa opinião, constitui um excelente exemplo de uma organização multilateral.
President-in-Office.-(SL) The European Union is committed to multilateralism in many forms, including the World Trade Organisation, which in our view is an excellent example of a multilateral organisation.

O projecto foi nanciado e gerido por dois GAL e constitui um excelente exemplo de trabalho conjunto e cooperação inter-regional.
The project has received funding and management from two LAGs and is an excellent example of joint working and interregional cooperation.

Este constitui um excelente exemplo de como o Parlamento, em conjunto com o Conselho e também com a Comissão, pode promover mudanças.
This is an excellent example of how Parliament, together with the Council and also the Commission, can implement a change.

A EMEA, com a sua rede de autoridades reguladoras nacionais, constitui um excelente exemplo do modo como funcionamos e colaboramos no âmbito da União Europeia.
The EMEA with its network of national regulatory authorities is an excellent example how we operate and collaborate within the European Union.

O projeto AGROCOS constitui um excelente exemplo de como o financiamento da UE pode inspirar investigação inovadora que incentiva a competitividade, o crescimento e o emprego na Europa, protegendo simultaneamente a saúde das pessoas e o meio ambiente.
AGROCOS is a great example of how EU funding can inspire innovative research that boosts competitiveness, growth and jobs in Europe- while protecting people's health and the environment.

O relatório que o senhor deputado Böge apresentou ao Parlamento constitui um excelente exemplo do trabalho comum de uma[União Europeia] alargada, com 25 Estados-Membros.
The report presented to the Parliament by Mr Böge is an excellent example of the common work of an enlarged[European Union] of 25 Member States.

A rede SOLVIT constitui um excelente exemplo de como a UE e os seus Estados-Membros dão respostas concretas a problemas dos cidadãos e das empresas.
SOLVIT is an excellent example of the EU and its Member States delivering concrete results for citizens and businesses.

Uma visita organizada por uma associação francófona de administradores de uma faculdade constitui um excelente exemplo de um tal projecto desse tipo na área da Medicina.
A visit organised by a francophone association of senior university faculty administrators provides an excellent example of such a project in medicine.

Este projecto constitui um excelente exemplo de uma combinação bem sucedida destes dois temas, numa estratégia global que cria várias sinergias.
This project is an excellent example of a successful combination of these two themes into a comprehensive strategy which creates several synergies.

O conceito de dar uma mão a determinadas regiões e países mais desfavorecidos do que outras regiões da União constitui um excelente exemplo de solidariedade levada à prática, uma componente fundamental da União Europeia.
The concept of providing a helping hand to regions and countries that are lagging behind other areas of the Union is an excellent example of solidarity in practice, which forms such an essential part of the European Union.

O Fundo de Apoio à Paz em África(FAPA) constitui um excelente exemplo da forma como a UE pode tomar a iniciativa sobre uma questão e incentivar também a participação dos Estados-Membros.
The African Peace Facility(APF) is a prime example of how the EU can take the initiative on an issue, involving Member States as well.

Também acordámos em medidas concretas com impacto imediato destinadas a combater o desemprego dos jovens, uma das preocupações mais urgentes das nossas sociedades- uma questão que discutimos igualmente na presença dos parceiros sociais europeus, o que constitui um excelente exemplo do diálogo social existente a nível da UE.
We also agreed on concrete measures with an immediate impact to fight youth unemployment, a most urgent concern for our societies- a concern we also discussed in the presence of the European social partners: a prime example of the social dialogue at work at the EU level.

A floresta de Redrose, situada no meu círculo eleitoral, constitui um excelente exemplo de como a exploração da floresta pode contribuir para satisfazer as mais variadas necessidades importantes.
The Redrose Forest in my constituency is a wonderful example of the way in which forestry can help meet a variety of important needs.

O REACH constitui um excelente exemplo da abordagem de desenvolvimento sustentável, na medida em que promove a competitividade do sector dos produtos químicos da UE, favorecendo a inovação e garantindo normas elevadas de segurança para os seus produtos.
REACH is a very good example of the sustainable development approach since it boosts the competitiveness of the EU chemicals industry by encouraging innovation and ensuring high safety standards for its products.

Desde o início, muitos Ministros vincaram que a integração europeia constitui um excelente exemplo da prevenção de conflitos, dado que pôs termo a séculos de conflitos na Europa Ocidental.
From the outset, many Ministers stressed that european integration was an excellent example of conflict prevention, as it had brought to an end centuries of conflict in western Europe.

Além disso, constitui um excelente exemplo da complementaridade das políticas da União Europeia e dos Estados‑Membros em matéria de cooperação para o desenvolvimento do país», sublinhou Sua Excelência o Embaixador Paul Malin, Chefe da Delegação da União Europeia em Moçambique.
It is in addition an excellent example of complementarity between the EU's and member states development cooperation in the country", said Ambassador Paul Malin, Head of the Delegation of the European Union to Mozambique.

Estas acções destinam-se a prosseguir e a reforçar as acções já empreendidas no âmbito do Programa Mathaeus que constitui um excelente exemplo de parceria entre os Estados-membros e desenvolveu a consciência da dimensão comunitária na gestão dos serviços aduaneiros.
These measures will be continued and will reinforce those already undertaken in the framework of the Matthaeus programme, which provides an excellent example of partnership between Member States and the Community and helped raise awareness of the Community dimension in customs management.

Dado que este problema constitui um excelente exemplo, talvez seja útil dar maior atenção ao seu aprofundamento à luz do Relatório conjunto sobre o emprego aprovado pela Comissão em 13 de Novembro último.
Given that this issue is a very useful illustration, I propose to spend a moment analysing it further on the basis of the Joint Employment Report adopted by the Commission on 13 November.

FR A criação de um Fundo europeu para os refugiados, que o Parlamento Europeu acabou de aprovar, apesar do voto negativo do grupo União para a Europa das Nações, constitui um excelente exemplo destas propostas hipócritas que não serão capazes de resolver nada no terreno e que só contribuirão para agravar a situação ao transferirem para a Europa competências custosas e ainda não dominadas.
The creation of a European Fund for refugees, which the European Parliament has just adopted, despite the Union for a Europe of Nations Group' s voting against it, provides a fine example of these hypocritical proposals which will solve nothing at grass-roots level and will serve only to make the situation worse by transferring costly and unsupervised jurisdiction to Europe.

Constitui um excelente exemplo do que a acção europeia coordenada no domínio da educação pode alcançar e corrobora a ideia de que as acções concertadas têm mais valor acrescentado do que a soma de iniciativas independentes, mesmo que excelentes..
It is an excellent example of what coordinated European action in the field of education can achieve and it embodies the belief that concerted European action has a larger added value than the sum of excellent independent initiatives.

Como usar "constitui um excelente exemplo" em uma frase

A matéria A semana da espuma assassina constitui um excelente exemplo de hard news com um tratamento narrativo explícito.

E ainda se poderia acrescentar os Strokes, de que o próprio “J-Boy” constitui um excelente exemplo.

A tabela seguinte constitui um excelente exemplo de divergência positiva quefoi posteriormente confirmada pelo cruzamento da linha central. 25.

Aseguinte estória, que me foi contada pelo pai de um menino, constitui um excelente exemplo de como essaconsciência está profundamente enraizada no espírito das crianças.

O planeamento urbanístico de toda a zona constitui um excelente exemplo a nível mundial.

Mas constitui “um excelente exemplo da arquitectura ferroviária de finais do século XIX em Portugal”, sublinha a petição, referindo um estado de conservação razoável, pelo menos do exterior.

Proactiv ® solução constitui um excelente exemplo disso. É normalmente vendido em shoppings em todo o país, bem como on-line.

O seu pensamento sobre o regime colonial constitui um excelente exemplo do estabelecimento de continuidades de primitividade entre o ruralismo português e o indigenismo colonial.

A NOVARES constitui um excelente exemplo da vocação exportadora das empresas locais e da capacidade de incorporação de tecnologia nos processos produtivos, num sector de elevados índices competitivos.

A entrevista de Morais Sarmento ao Diário Económico constitui um excelente exemplo desta estratégia.