O Que é CONSTITUI UM EXEMPLO em Inglês

• is an example
• provides an example
• constitutes an example
• sets an example
• serves as an example
• is an important example

Exemplos de uso de Constitui um exemplo em Português e suas traduções para o Inglês

Vista do exterior, a União constitui um exemplo.
Viewed from the outside, the Union serves as an example.

Este incidente constitui um exemplo de dependência inferior.
This incident is an example of inferior dependence.

A futura reforma do Regulamento Financeiro constitui um exemplo.
The future reform of the financial regulation is one example.

O acordo de Bangkok constitui um exemplo de cooperação.
The Bangkok agreement is one example of cooperation.

A submedida"Redução de 20 % dos fertilizantes à base de nitratos" constitui um exemplo.
The"Reduction of nitrate fertiliser by 20%" sub-measure provides an example.

Esta resolução constitui um exemplo de perfídia e fraqueza.
This resolution is an example of perfidy and weakness.

O segundo elemento tem a ver com a contaminação por via alimentar de algumas doenças, de que a doença de Creutzfeld-Jacob constitui um exemplo ilustrador.
The second item concerns contamination, through diet with certain diseases of which Creuzfeldt-Jakob is an important example.

Em França, Jeanne Labrune constitui um exemplo deste itinerário específico.
In France, Jeanne Labrune is an exam pie of this particular process.

Isto constitui um exemplo de uma tomada de decisão precipitada, e não devidamente ponderada, com um resultado negativo.
This is an example of hasty, rather than careful, decision-making, with a negative result.

O novo projecto de regulamento constitui um exemplo desta"isenção por categoria.
The new draft regulation is an example of such a"block exemption.

Isso constitui um exemplo de uma enorme participação dos cidadãos na legislação.
That is an example of tremendous citizens' participation in legislation.

Mesmo a actuação da Comissão no caso Eurostat constitui um exemplo de transparência.
The Commission's handling of the Eurostat case is also an example of transparency.

A iniciativa constitui um exemplo de parceria público privado e de projecto transfronteiriço.
The initiative provides an example of both publicprivate partnership and a cross border project.

O APE assinado com os Estados do CARIFORUM constitui um exemplo, mas não um padrão.
The EPA signed with the Cariforum States provides an example but definitely not a template.

O quadro 2 infra constitui um exemplo da repartição de responsabilidades entre os diferentesníveis envolvidos.
Table 2 below is another example of the sharing of responsibilities between the various levelsconcerned.

Gostaria de retomar, em particular, a afirmação do Conselho de que o CARIFORUM constitui um exemplo, e não um modelo, para os outros APE.
I want particularly to pick up on what the Council said about the CARIFORUM being an example, but not a template, for other EPAs.

O ambiente humano ou urbano constitui um exemplo de interacção entre os domínios do ambiente e da saúde.
Human or urban environment serves as an example where environment and health factors are interwined.

O que a Comissão alcançou e o que os relatores do Parlamento alcançaram, em especial nas negociações tripartidas, constitui um exemplo para todos nós.
What the Commission has achieved and what Parliament's rapporteurs have achieved, particularly in the trialogue negotiations, is an example to us all.

Construído no século XIX, constitui um exemplo da arquitetura civil neoclássica.
Built in the 19th century, it is an example of neoclassical civil architecture.

A Irlanda, nomeadamente procedeu, a este respeito, à publicação de comunicados na imprensa nacional e, creio, constitui um exemplo para os restantes países.
Ireland, for example, has published notices on this issue in the national press, and I believe this sets an example for other countries.

A directiva relativa aos portos constitui um exemplo de legislação comunitária supérflua.
The Port Services Directive constitutes an example of superfluous EU legislation.

A Europa constitui um exemplo, único no mundo, de como a paz pode ser estabelecida de modo duradouro entre países que eram anteriormente inimigos.
Europe is an example, unique in the world, of how lasting peace can be established between countries that were formerly enemies.

O caso AKZO/Nobel Industries constitui um exemplo de uma aplicação retroactiva.
The Akzo/Nobel Industries case is an example of a retrospective application.

Esta edição apresenta também a incrível história da modelo somali Waris Dirie, cuja luta para superar as dificuldades da vida constitui um exemplo para todos nós.
This edition also features the incredible story of Somali model Waris Dirie, whose struggle to overcome life's difficulties is an example to us all.

Trata-se de um instrumento histórico que constitui um exemplo de renovado interesse multilateral.
It is a historic instrument that constitutes an example of renewed multilateral interest.

Este aeroporto constitui um exemplo de um grande projecto financiado por várias fontes, tanto públicas como privadas.
This airport is an example of how a major project can be financed from a number of sources, both public and private.

A paridade que estamos a propor deveria ser algo de óbvio, o que já é, efectivamente, em alguns Estados-Membros, dos quais a França constitui um exemplo.
The parity that we are proposing should be an obvious thing, and it is indeed regarded as such in a number of Member States, France being an example.

A mangabeira constitui um exemplo de frutífera nativa do cerrado não endêmica a este bioma.
The mangaba tree is an example of a native fruit tree from cerrado, but it is not endemic to this biome.

A questão da criação do cargo de Procurador Europeu para a luta contra as fraudes constitui um exemplo das dificuldades, da morosidade e da inadequação da construção da União Europeia.
The issue of the creation of a European Public Prosecutor to combat fraud is an example of the problems, sluggishness and inadequacy of European Union integration.

Este aeroporto constitui um exemplo de financiamento de um grande projecto a partir de diversas fontes de financiamento, tanto públicas como privadas.
This airport is an example of how a major project can be financed from a number of sources, both public and private.

Como usar "constitui um exemplo" em uma frase

A igreja de Santa Irene, constitui um exemplo perfeito para ilustrar o passo das igrejas de planta basilical para uma planta de cruz grega inscrita em um quadrado.

O sistema de passagens subterrâneas, formada pelo Rio Reka, constitui um exemplo de drenagem de Carste em grande escala.

Em Madrid, a sede de sua diocese, a Catedral de la Almudena, constitui um exemplo de arquitetura eclética.

O que é que lembro a você?”[14] Essa é a dinâmica do sinal, da qual a relação entre o homem e a mulher constitui um exemplo comovente.

O sistema de passagens subterrâneas, formada pelo Rio Reka, constitui um exemplo dramático da drenagem de Carste em grande escala.

O último verso da 1.ª estrofe ( “Festões de som dissimulando a hora”) constitui um exemplo de sinestesia, já que associa imagens visuais e auditivas (a flauta é uma grinalda sonora).

Parlamento de Budapeste Este explêndido edifício legislativo é um dos mais antigos da Europa, constitui um exemplo paisagístico na capital e um dos destinos mais procurados para ser admirado.

O processo foi conduzido em estrito respeito ao que estabelecem as leis e a Constituição brasileiras e constitui um exemplo que fortalece a democracia no país e na região”.

Questo 50 O fragmento transcrito que, no contexto, constitui um exemplo de linguagem conotativa : A) B) C) D) E) Sem pedir licena, pegou o cartaz [...] Havia um cego sentado numa calada em Paris.

A vulnerabilidade das mulheres refugiadas à violência sexual constitui um exemplo de problema interseccional que deveria ser apenas parcialmente analisado como discriminação étnica.