O Que é CONTINUAM CRESCENDO em Inglês

• continue to grow
• keep growing
• continue to rise
• continues to grow

Exemplos de uso de Continuam crescendo em Português e suas traduções para o Inglês

Esses números continuam crescendo.
Those numbers keep growing.

Mais ainda: as áreas de atuação não se limitam a estas-- elas continuam crescendo.
More still: the performance areas are not limited to these-- they continue growing.

Os dentes de leite continuam crescendo a três anos.
Milk teeth continue to grow up to three years.

E agora que Ele dá o darshan principalmente do carro, as multidões continuam crescendo.
And now that He now mostly gives only car darshan, the crowds are still increasing.

Os investimentos continuam crescendo acima da taxa de inflação 11% ao ano.
The investments continue to grow about the inflation rate 11.

As ameaças de malware continuam crescendo.
The malware threats keep growing.

Estes número continuam crescendo à proporção de 52% compostos anualmente.
The figure is continuing to increase at a rate of 52% compounded annually.

Os posts dele recebem milhões de interações nas redes sociais e continuam crescendo.
His posts receive millions of interactions on social media and it keeps on growing.

Note-se, entretanto, que continuam crescendo trimestre a trimestre e ano sobre ano, com exceção da Claro.
Note, however, that they continue to increase each quarter and each year, except Claro.

Os minutos de uso mensais por usuário(MOU) Brasil continuam crescendo quando comparados ao 2T12.
The minutes used monthly by user(MOU) Brazil continue to increase when compared with 2Q12.

Mesmo que você apenas adicione links nos seus novos posts na sua página, você vai ver que a sua contagem de seguidores e visualizações continuam crescendo.
Even if you only add links to new blog posts on your page, you will find that your follower count and views continue to rise.

O WorldCat e a base de conhecimentos WorldCat continuam crescendo com novos provedores e coleções.
Both WorldCat and the WorldCat knowledge base continue to grow with new providers and collections.

Comunidades como grupos do Facebook, YouTube, Instagram e Reddit explodirame continuam crescendo.
Communities like Facebook groups, YouTube, Instagram, andReddit have exploded, and these communities continue to grow.

Longe dos pólos, os dinossauros continuam crescendo por outros 40 milhões de anos antes de sua extinção.
Away from the poles, the dinosaurs continue to thrive for another 40 million years before extinction.

Usuários como você são a razão pela qual nossos dicionários continuam crescendo e se mantêm atualizados.
Users just like you are the reason our dictionaries keep growing and stay up to date.

É de admirar que mortes por câncer continuam crescendo apesar do poder de alguns tratamentos alternativos de câncer?
Is it any wonder that deaths from cancer continue to rise in spite of the power of some of the alternative cancer treatments?

O universo está cheio de Infinitas possibilidades, E essas possibilidades continuam crescendo a cada minuto.
The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute.

À medida que nossa comunidade e nossos projetos continuam crescendo, nossos servidores precisam ter a capacidade de acompanhar um volume cada vez maior de uso.
As our community and our projects keep expanding, our servers need the capacity to keep up with the volume.

Se você observar os números, é fácil ver que os gastos com e-commerce continuam crescendo ano após ano.
If you look at the numbers, it's easy to see that e-commerce spend continues to grow year after year.

Entretanto, as receitas do turismo internacional continuam crescendo, passando de 3,9 bilhões de dólares em 2005 para 4,9 bilhões em 2007 e 5,7 bilhões em 2008.
In spite of this trend, revenues from international tourism continued to rise, from USD 4 billion in 2005 to 5 billion in 2007.

O próximo passo é pulverizar as mudas saudáveis com o herbicida, jogar fora os que morrem e continuam crescendo o resto.
The next step is to spray the healthy-looking seedlings with the herbicide, throw away the ones that die, and continue growing the rest.

A despeito do crescimento médio do pib mundial, pobreza e desigualdade continuam crescendo em diversas regiões do mundo, especialmente no sul global.
Despite the average growth of world gdp, poverty and inequality continue to grow in several regions of the world, especially in the global south.

Leis mais severas sobre a imigração e políticas migratórias restritivas não desencorajaram as migrações internacionais que, de fato, continuam crescendo.
Severe immigration laws and restrictive immigration policies, have not discouraged international migration which, in fact, continues to grow.

Empresas regionais e internacionais de aluguel de carros continuam crescendo e os preços devem se estabilizar.
Regional and international rental companies continue to expand and pricing is expected to stabilize.

As dores do amor, e elas continuam crescendo no meu coração, há flores crescendo sobre a cova de nosso velho amor, desde que você me deu uma resposta direta.
The pains of love, and they keep growin', in my heart there's flowers growin' on the grave of our old love, since you gave me a straight answer.

De fato, apps de mensagens superaram as redes sociais em número de usuários em 2015e continuam crescendo, segundo a Business Insider.
In fact, messaging apps surpassed social networks in users back in 2015, and continue to rise, according to Business Insider.

Conforme as expectativas e as opções continuam crescendo, os serviços públicos devem criar uma conexão pessoal com cada cliente para aumentar a satisfação, a fidelidade e a colaboração.
As expectations and options continue to grow, utilities must create a personal connection with each customer to increase satisfaction, loyalty and collaboration.

Somente algumas razões porque o número de novos jogadores e aqueles que continuam voltando continuam crescendo pelo dia desde o lançamento em maio de 2002.
Just a few reasons why the number of new players and those who keep coming back continue growing by the day since launching in May 2002.

Escolas como ESADE, EAE, recebe milhares de estudantes internacionais a cada semestre que vêm principalmente de mais de 30 países diferentes, e os números continuam crescendo!
Schools such as ESADE, EAE, receive thousands of international students each semester who come from over 30 different countries, and the numbers keep growing!

Os namoro online continuam crescendo em popularidade, pois um número cada vez maior de pessoas encontra-se mais aberto a novos tipos de oportunidades de conhecer potenciais parceiros.
Online dating continues to grow in popularity as an increasing number of people find themselves more open to new kinds of opportunities to meet potential partners.

Como usar "continuam crescendo" em uma frase

Os casos no Brasil continuam crescendo a cada dia e o número de mortos já passou de 130.

Os custos continuam crescendo, mas não há perspectiva de aumento da oferta de emprego para bacharéis.

Por que as franquias tradicionais continuam crescendo?

As duas iniciativas continuam crescendo bastante, conseguindo a inscrição de projetos de todo o país e a adesão de grandes artistas e produtores de eventos ao grupo de apoiadores.

No entanto, as vendas de fragrâncias domésticas continuam crescendo implacavelmente.

Os protestos contra a reforma previdenciária continuam crescendo.

Algumas até continuam crescendo, como é o caso da Igreja Universal, da Mundial, da Renascer em Cristo, da Quadrangular etc.

O estudo mostra, ainda, que as redes sociais “continuam crescendo, com uma audiência altamente engajada”.

Confiança na nuvem pública aumenta A confiança e a percepção dos serviços de nuvem pública continuam crescendo ano após ano.

Isto ocorre porque, assim como todo o corpo, os olhos das crianças e adolescentes continuam crescendo, o que não permite que o grau se estabilize.