O Que é CONTINUE TO RISE em Português

• continuar a subir
• continuar a aumentar
• continuam a subir
• continuam a aumentar
• continuam a crescer
• continua a subir
• continua a aumentar
• continuarão a subir
• continuar elevadas
• continuar a erguer se

Exemplos de uso de Continue to rise em Inglês e suas traduções para o Português

The water levels continue to rise.
O nível das águas continua a subir.

And continue to rise well into the future.
E continuarão a subir bem, no futuro.

Visitor figures continue to rise.
O número de visitantes continua a subir.

Prices continue to rise, but at a slower pace.
Os preços continuam subindo, mas a um ritmo lento.

 Literacy rates continue to rise.
As taxas de alfabetização continuam a subir.

As prices continue to rise, this is an important financial consideration.
Como os preços continuarão a subir, esta é uma importante contrapartida financeira.

And that number will only continue to rise.
E esse número vai apenas continuar a subir.

Food prices continue to rise in the world market.
Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional.

Inflows and outflows continue to rise.
Os fluxos de entrada e de saída continuam a aumentar.

As cases continue to rise, public health is the number one priority.
Uma vez que os casos continuam a aumentar, a saúde pública é a prioridade número um.

The brands and models represented continue to rise.
As marcas e modelos representados continuar a subir.

As planetary vibrations continue to rise, those ruthless manipulators will leave;
Como as vibrações planetárias continuam a subir, esses manipuladores irão partir;

Quality standards in the industry continue to rise.
Os padrões de qualidade na indústria continuam aumentando.

Immigrant numbers continue to rise until a critical set of economic costs appear.
Números de imigrantes continuam a subir até que um conjunto crítico de custos econômicos apareçam.

Social unrest if prices continue to rise.
A revolta vai ser social se os preços continuarem a subir.

As the tides continue to rise, the dramatic increase in rat infestation… is evident throughout the city.
Com as marés que continuam a subir, o aumento dramático de infestação de ratos…""é evidente por toda a cidade.

Second, your revenue will continue to rise, as well.
Em segundo lugar, sua receita também irá continuar subindo.

And the answer is that until we get near to zero, the temperature will continue to rise.
A resposta é que, até chegarmos perto de zero, a temperatura irá continuar a aumentar.

Africa will continue to rise.
A África vai continuar a ascender.

And we anticipate the death toll will only continue to rise.
Prevemos que o número de mortos vai continuar a subir.

Employment should continue to rise modestly.
Prevê-se que o emprego continue a aumentar de forma moderada.

The wealth of few and the poverty of many continue to rise.
A riqueza da minoria e a pobreza de muitos continuam crescentes.

Investments in fossil fuels continue to rise, even though scientists tell us that fossil fuels should remain underground.
Os investimentos em combustíveis fósseis continuam a crescer, não obstante os cientistas nos digam que os combustíveis fósseis devem permanecer no subsolo.

The incidence of lung adenocarcinoma continue to rise.
A incidência do adenocarcinoma de pulmão continua a aumentar.

In the thermosphere, temperatures continue to rise, eventually reaching 1000 K at about 1000 km, where pressure is about 1 nbar.
Na termosfera, as temperaturas continuam a aumentar, eventualmente alcançando 1 000 K a cerca de 1 000 km, onde a pressão é de cerca de 1 nbar.

The incidence of lung adenocarcinoma continue to rise.
A incidÃancia do adenocarcinoma de pulmão continua a aumentar.

The common home of all men and women must continue to rise on the foundations of a right understanding of universal fraternity and respect for the sacredness of every human life, of every man and every woman, the poor, the elderly, children, the infirm, the unborn, the unemployed, the abandoned, those considered disposable because they are only considered as part of a statistic.
A casa comum de todos os homens deve continuar a erguer se sobre uma reta compreensão da fraternidade universal e sobre o respeito pela sacralidade de cada vida humana, de cada homem e de cada mulher; dos pobres, dos idosos, das crianças, dos doentes, dos nascituros, dos desempregados, dos abandonados, daqueles que são vistos como descartáveis porque considerados meramente como números desta ou daquela estatística.

Despite this, profits for the biggest companies continue to rise.
Apesar disto, os lucros das maiores empresas continuam a subir.

The common home of all men and women must continue to rise on the foundations of a right understanding of universal fraternity and respect for the sacredness of every human life, of every man and every woman, the poor, the elderly, children, the infirm, the unborn, the unemployed, the abandoned, those considered disposable because they are only considered as part of a statistic.
As palavras de Paulo VI. A casa comum de todos os homens deve continuar a erguer se sobre uma recta compreensão da fraternidade universal e sobre o respeito pela sacralidade de cada vida humana, de cada homem e de cada mulher; dos pobres, dos idosos, das crianças, dos doentes, dos nascituros, dos desempregados, dos abandonados, daqueles que são vistos como descartáveis porque considerados meramente como números desta ou daquela estatística.

In spite of that, cancer incidence rates continue to rise.
Apesar disso, a taxa de incidência de cancro continua a aumentar.