O Que é CONTINUAR CONTIGO em Inglês

• with you anymore
• keeping you
• carry on with you
• continue with you

Exemplos de uso de Continuar contigo em Português e suas traduções para o Inglês

Vamos continuar contigo.
We're keeping you.

A matança pode acabar, ou pode continuar contigo.
The killing can end or it can continue with you.

Não consigo continuar contigo a ouvir!
I can't go with you listening!

Amo-te, muitíssimo… mas não posso continuar contigo.
I love you so much… but I can't carry on with you.

Não podemos continuar contigo. Mas o que vou fazer?
We can't keep you any more but what am I gonna do?

Não se importará de perder a casa, se continuar contigo.
She won't care about losing the house, if it means keeping you.

Não posso continuar contigo.
I can't stay with you.

Amo-te, muitíssimo, mas… não posso continuar contigo.
I love you so much… bull can'I carry on with you.

Não posso continuar contigo, se isto continua assim.
I can't keep you on, if this keeps up.

Mas eu não posso continuar contigo.
Bull can'I carry on with you.

Passo, aceito-o, se continuar contigo, se dormir contigo, se acordar contigo..
I don't care, if you stay with me, if I stay with you, sleep with you, wake up with you.

Já não posso continuar contigo.
I can't stay with you anymore.

Não posso continuar contigo.
I can't be with you anymore.

Não quero continuar contigo.
I don't wanna be with you anymore.

Não quero continuar contigo.
I don't want to be with you anymore.

E já não quero continuar contigo.
And I don't want to be with you anymore.

Por isso é que não posso continuar contigo a pensar que sou louco.
Which is why I can't go on with you believing that I'm insane.

A matança pode acabar ou posso continuar contigo, aqui e agora mesmo.
The killing can end or I can continue with you, right here and right now.

Vocês todos vão continuar comigo.
You will all stay with me.

Continua comigo.
Stay with me.

Continue comigo.
Stay with me.

Continue comigo, Nadifa.
Stay with me, Nadifa.

Harlon, continua comigo.
Harlon, stay with me.

Ele pode continuar connosco, certo, pai?
He can keep staying with us, right, Dad?

Vai continuar comigo.
You're stuck with me.

Convidamo-vos a continuar connosco nesta nossa peregrinação de Justiça e de Paz.
We invite you to continue with us in our Pilgrimage of Justice and Peace.

Se quer continuar comigo, diga.
You want to go on with me, say it.

Mestre, Pé de Ferro não pode continuar connosco.
Master, Iron can't keep up with us.

Estás a dizer que queres continuar comigo?
Are you saying you want to stay together?

Tens de continuar comigo.
You gotta stick with me.

Como usar "continuar contigo" em uma frase

Não se esqueça que o que você aprende em família continuar contigo pro resto da vida.

Teria gostado de continuar contigo mas é tempo de ver o meu Amigo e dizer-Lhe: MISSÃO CUMPRIDA! 28.

Que a Graça e a Paz do nosso Senhor Jesus Cristo posso continuar contigo.

Vou continuar contigo na web radio sempre e mantendo contato.

Gosto de ti assim, muito, e por favor,deixa-me continuar contigo, deixa-me Ser para ti, mas impede-me de te conhecer ainda mais.

Disseste que não me querias perder, pediste-me para continuar contigo, mesmo sabendo que não me podias dar o que eu te pedia.

Espero continuar contigo, pelo menos, mais uma ano.

Pra que ela não tenha impedimentos pra continuar contigo, não deixe tua amizade aparecer a este ponto!

Assim, com o passar do tempo, foram ficando mágoas que ponho de lado para continuar contigo e não olhei nunca para trás.

Além de trazer uma informação relevante que mostre o valor que você quer entregar para o seu público e instigá-lo a continuar contigo até o final.