O Que é CONTINUAR EM FRENTE em Inglês

• keep going
• keep moving forward
• to continue forward
• to go ahead

Exemplos de uso de Continuar em frente em Português e suas traduções para o Inglês

E continuar em frente.
And just keep going.

Eu não posso parar ou continuar em frente.
I can't stop… or continue ahead.

Vamos continuar em frente, Hotch.
We're GONNA KEEP GOING, HOTCH.

A minha única ambição era continuar em frente.
My only ambition was to keep moving.

Podemos continuar em frente.
We could keep going.

Esperança é o que faz a vida continuar em frente.
Hope is what makes one's life continue forward.

Devemos continuar em frente.
We shall go on ahead.

Lutar contra os obstáculos e continuar em frente!
Fight against the obstacles and keep moving ahead!

Vai continuar em frente independentemente do quê.
She's gonna keep going ahead no matter what.

O que o fez continuar em frente?
What kept you going?

Você precisar levantar novamente a cabeça, aprender com o fracasso e continuar em frente.
You have to pick yourself back up, learn from the failure, and keep going.

Não posso continuar em frente.
I can't go on.

Eventualmente ela fica presa em um vácuo negro, mas decide continuar em frente.
Eventually, Lightning finds herself caught in a dark void, but she decides to keep moving forward.

Temos que continuar em frente.
We gotta keep going forward.

Algumas vezes, é preciso ter o entendimento de um termo em particular para conseguir continuar em frente.
Sometimes, all it takes is the understanding of a particular term in order to continue forward.

Não, vamos continuar em frente.
No, we're going to keep going.

Continuar em frente até à Bhikaji Cama Place(à sua esquerda) e antes de chegar ao viaduto(200 metros), vire à direita na África do Hotel Avenida.
  Continue straight up to Bhikaji Cama Place(on your left)& before you reach a flyover(200 yards) take a right at Hotel Africa Avenue.

A questão é continuar em frente.
It doesn't matter. The point is keep going.

A OCP deve continuar em frente. E todos temos que aprender a confiar uns nos outros.
OCP must keep moving forward… and we all have to learn to trust one another.

Quanto tu podes aguentar e continuar em frente.
How much you can take and keep moving forward.

Foi para o indivíduo‘continuar em frente' na sua jornada na Terra, na sua‘própria criação' dessa viagem.
It was for one to‘continue forth' on their Earthly journey in‘their own creation' of that journey.

Cabe-te a ti escolher e continuar em frente.
You gotta make the right choices and keep moving forward.

O mais importante agora é continuar em frente, implementar o princípio do"poluidor-pagador" no que se refere à cobrança do imposto rodoviário.
The most important thing now is to continue forward, to implement the'polluter pays' principle regarding the collection of road tax.

Em Maricá NÃO seguir a placa Saquarema(à direita), mas continuar em frente e permanecer na BR 106.
In Maricá, do NOT follow the sign for Saquarema(a right turn), but go straight on and stay on the BR 106.

O seu heroico sacrifício seja para vós um estímulo e vos encorage a continuar em frente com confiança e fervor apostólico, conscientes de que só assim se traduz de maneira eficaz tudo o que recomendava Santa Madalena:"Sobretudo, fazei conhecer Jesus!
May their heroic sacrifice be an incentive to you and encourage you to go ahead with confidence and apostolic zeal, aware that this is the only way to express effectively what St Maddalena recommended:"Above all, make Jesus known!

Entusiasmo, procurar rostos, amar: deste modo pode-se ir em frente, e assim encorajo também vós a continuar em frente, diariamente.
Enthusiasm, seeking faces, loving: in this way one can go forward, and in this way I encourage you, too, to go ahead, day by day.

Concentramo-nos só em continuar em frente, pôr tudo no passado.
We just focused on moving forward,- putting it in the past.

A partir da estação ferroviária de Santarcangelo di Romagna, continue pela Via Giuseppe Mazzini e Giuseppe Garibaldi. Ao chegar no cruzamento com a Via Lauro de Bosis(Praça do correio), continuar em frente na direção da parte antiga da cidade e chegar ao cruzamento com a Via Cesare Batisti e proseguir até o número 15.
From the railway station of Santarcangelo di Romagna, continue by Giuseppe Mazzini and then by Giuseppe Garibaldi arriving at the junction with Via Lauro de Bosis(Piazza delle Poste) to continue forward in the direction of the old town and reach the intersection with Via Cesare Batisti and look for number 15.

Depois de descer da ponte, continuar em frente até ao terceiro semáforo.
Once over the bridge, continue straight to the third traffic light.

Porque o nosso dever é continuar em frente, continuar a lutar.
Because our duty is to keep moving forwards, to keep fighting.

Como usar "continuar em frente" em uma frase

Pense nesses maus momentos para te dar mais força de continuar em frente.

Quantos desistem frente aos fracassos...Quantos se ressentem, amarguram e desistem quando encontram dificuldades...Talvez seja próprio do ser humano esquecer o quê o motiva a continuar em frente.

E não seria metade do que sou sem você, juro. É seu ódio profundo que me dá forças para continuar em frente, exatamente da minha maneira.

E se não houver virtudes, ficar calmo e continuar em frente é rendição.

Mas me sentir mais motivado para continuar em frente e seguir com meus sonhos.

Continuar em frente pela Rua Cidade de Ostrava.

Sabe recomeçar e continuar em frente com um grande sorriso, porque o suporte da sua dignidade é o reconhecimento da sua identidade mais íntima: filha de Deus.

Então eu consegui seguir e a torcida nos ajudou também a continuar em frente.

Sempre precisamos continuar em frente, porque voltar atrás não adianta nada.

Como nós cresceremos a partir de agora é o mais importante, tendo certeza que nós nunca balançaremos o centro do ViViD, e continuar em frente.