O Que é CONTINUAR EM MOVIMENTO em Inglês

Exemplos de uso de Continuar em movimento em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Temos de continuar em movimento.
We have to keep moving.
A cada segundo que passa,incito-me a continuar em movimento.
As each second passes,I push myself to keep moving.
Temos que continuar em movimento.
We have to keep moving.
Até eu descobrir o que se passa, vamos continuar em movimento.
Until I find out what's going on, we will keep moving.
Precisamos continuar em movimento.
We need to keep moving.
Estas peças têm de evoluir com o tempo ea máquina deverá continuar em movimento.
The parts must move in time,the machine must stay in motion.
Temos de continuar em movimento.
We have gotta keep moving.
Para estes Tricerátopes, a alta temperatura ehumidade força-os a continuar em movimento.
For the Triceratops here, the high temperatures andhumidity force them to keep moving.
Nós temos que continuar em movimento.
We have to keep moving.
Se eu continuar em movimento… se eu agir por instinto,… não terei tempo para pensar.
If I keep moving, if I just act on instinct, then I don't have time to think.
Ainda assim, você deve tentar continuar em movimento após completar a maratona.
Still, you should try to keep moving after you finish.
Continuar em movimento, evitando nova detecção ou encontrar um local para defendermos.
Keep moving and attempt to avoid further detection, or find a place to defend.
A condução mutável de energia elétrica através do fio ajuda o motor a continuar em movimento.
The changing conduction of electricity through the wire helps the motor to continue moving.
Deveríamos continuar em movimento enquanto podemos.
We should keep moving while we can.
Há apenas uma maneira de lidar com as temperaturas congelantes- continuar em movimento a qualquer custo.
There's only one way to cope with the freezing temperatures- keep moving at all costs.
Só temos que continuar em movimento e no ataque.
All that's left is to keep moving and attacking.
E como ex-membra da Liga de Assassinos,a primeira regra quando foste atacado é continuar em movimento.
And as a former member of the League of Assassins,the first rule when you have been attacked is to keep moving.
Toda minha vida me ensinaram a ter cuidado, a continuar em movimento, sempre um passo à frente do Savage, mas após vos rastrear por 4000 anos, ele tornou-se bom.
My whole life, you taught me to be careful, to keep moving, always one step ahead of Savage, but after tracking you for 4,000 years, he would gotten good.
Na Motocard pode encontrar um nÃomero infinito de produtos Garmin,uma marca que funciona por e para nÃ3s e que nos ajuda a continuar em movimento.
At Motocard you can find an endless list of Garmin products,a brand that works for and with us and helps us to keep moving.
Mesmo sem água o pássaro deve continuar em movimento enquanto a cabeça estiver molhada, ou mesmo aquecendo a parte inferior de alguma forma, algumas modificações incluem pintar o bulbo inferior de preto para que ele absorva energia solar e transforme a em calor sim, aquela história de que roupa preta fica mais quente e que é melhor usar roupas claras em dias quentes é verdade.
Even without water bird must keep moving while the head is wet, or heating the bottom somehow, some modifications include painting the bottom bulb black so it absorbs solar energy and transforms it into heat yes, that story that black outfit gets hotter and it is better to use light clothing on hot days is true.
Assim, agradecemos a Dexheimer-Neto et al. por nos proporcionarem evidências que dão apoio à ideia de que pacientes mecanicamente ventilados, assim como seus paradigmas,devem continuar em movimento.
Therefore, we thank Dexheimer-Neto et al. for providing evidence supporting the idea that mechanically ventilated patients andtheir paradigms must keep moving on.
Apenas continua em movimento.
Just keep moving.
Apenas continue em movimento.
Just keep moving.
Os objectos em movimento continuam em movimento?
Objects in motion stay in motion?
Sr. Paris, continue em movimento.
Mr. Paris, let's keep moving.
Seja amigável, masmantenha distância e continue em movimento.
Be friendly, butkeep your distance and keep moving.
Graus. Continua em movimento.
Degrees, but it's still moving.
Continua em movimento.
Still on the move.
O alvo continua em movimento.
The target is still moving.
O tremor continua em movimento e em repouso.
Tremor continues in motion and at rest.
Resultados: 30, Tempo: 0.0446

Como usar "continuar em movimento" em uma frase

E voltando à Física, o que está em movimento, tende a continuar em movimento. 3.Seja o primeiro!
Uma garrafa de água aqui, um lanche ali — basta pagar e continuar em movimento.
Primeira Lei de Newton (INÉRCIA): livre da ação de forças, um corpo em repouso tende a permanecer em repouso e um corpo em movimento tende a continuar em movimento retilíneo uniforme (MRU). 23.
Imagine nisto, comerciais oferecem uma opinião natural por ti se levantar do sofá e continuar em movimento.
Melhore as suas competências em instalações tanto de última geração como as mais antigas e, ao mesmo tempo, ajude o mundo a continuar em movimento.
Os passageiros serão lançados para frente porque tendem a continuar em movimento.
Por isso, às vezes eu até desejo não estar satisfeito, pra poder continuar em movimento… (risos).
De fato, depois que você entende como funciona, não se esquece nunca como manter o equilíbrio e continuar em movimento.
Todos os corpos são preguiçosos e não desejam modificar o seu estado de movimento: se estão em movimento, querem continuar em movimento; se estão parados, não desejam mover-se.
Uma vez no lugar, a tendência de que o veículo é para continuar em movimento , e, ou só o desempenho dos freios pode reduzir o valor da inércia.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês