Exemplos de uso de Controlada remotamente em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Avião controlada remotamente- iSearch.
A alimentação pode ser controlada remotamente.
The power can be remote controlled.A bomba é controlada remotamente a partir desta caixa.
É uma cápsula de fuga de um Soberano. Controlada remotamente.
It's an Overlord escape pod from a cruiser, remote controlled.Não sei se esta coisa é controlada remotamente ou controlada por movimento.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
controlados por malware
estudos controladosensaios clínicos controladoscontrolados com placebo
ambiente controladojogador controlacapacidade de controlartemperatura controladacontrolado por placebo
condições controladas
Mais
Seria absurdo ter uma única arma que não pode ser controlada remotamente.
It would be absurd to have a standalone weapon that can't be controlled remotely.A sessão está sendo controlada remotamente por outra sessão.
The session is in the process of being remotely controlled by another session.Poderia levantar objetos do fundo do mar usando uma garra mecânica controlada remotamente.
It could lift objects from the seabed using a remote-controlled mechanical claw.Uma mini-câmara sobre rodas controlada remotamente com luz própria.
A remotely controlled mini-camera on wheels with its own lights.Câmera Wi-Fi de rede inteligente com resolução HD que pode ser controlada remotamente.
Intelligent network Wifi camera with HD resolution which can be controlled remotely.A câmera do dispositivo pode ser controlada remotamente através deste software.
The device camera can be remotely controlled through this software.A menor câmera de estÃodio do mundo para produçãoao vivo HD e Ultra HD que pode ser controlada remotamente via SDI.
The worldâ€TMs smallest HD andUltra HD live studio camera that can be remote controlled via SDI.Use sua vibração de bala removível controlada remotamente para jogar como você gosta.
Use its remote controlled removeable bullet vibe to play how you like.Onde mais você pode correr contra um Tiranossauro rex virtual, tocar em um tornado oudisputar uma batalha numa arena controlada remotamente por um robô?
Where else can you race against EFT A válvula inferior do tanque é controlada remotamente por ar comprimido, que consiste de uma válvula e um flange inferior do tanque.
EFT tank bottom valve is remote controlled by compressed air, which consists of one valve and one tank bottom flange.Antes do início da monitorização,o servidor avisa o utilizador que a sessão está prestes a ser controlada remotamente, a menos que este aviso esteja desactivado.
Before monitoring begins,the server warns the user that the session is about to be remotely controlled, unless this warning is disabled.A alta corrente controlada remotamente A máquina de teste de curto-circuito foi projetada para atender às várias baterias requisitos de teste de curto-circuito.
The remote controlled high current short circuit test machine is designed to meet the various battery short-circuit test requirements.Importante, H3S cadeira inteligente pode ser controlada remotamente através do app móvel.
Importantly, H3S smart chair can be controlled remotely via the mobile app.A tomada eléctrica controlada remotamente GRT-01 pode ligar/ desligar energia para os aparelhos elétricos com 230 VAC nominal Consumo de tensão e de potência abaixo de 4000 VA.
The RWG-01 remotely controlled power outlet can switch on/off power for any electrical appliances with 230 VAC rated voltage and power consumption below 4000 VA.A válvula de abertura ou fechamento pode ser controlada remotamente pelo controle plc sistema;
Opening or closing valve can be remote controlled by PLC Com iniciará uma sessão controlada remotamente para aceder ao computador do cliente para resolver problemas técnicos ou para obter informações de sistema para encontrar a origem de um erro.
Com Customer Service Team will initiate a remotely controlled session to access the customer's computer in order to fix technical problems or to gain system information to find the origins of an error.É um robô de batalha… uma máquina de matar blindada controlada remotamente desenhada para a arena de combate.
It's a battle robot-- a remote-controlled armored killing machine designed for arena combat.Apesar do ângulo da inclinação, o composto mantém o equilíbrio do nível usando uma grande plataforma mecânica euma articulação giratória em sua base, capaz de ser controlada remotamente pelo pessoal da Área-104.
Despite the angle of the slope, the compound maintains level balance using a large mechanical platform and swivel joint at its base,able to be remotely controlled by staff at Site 104.Além de conceder a funcionalidade de lanterna prometida, a ameaça, controlada remotamente, buscava roubar credenciais bancárias das vítimas.
In addition to granting the promised flashlight function, this remotely controlled threat also sought to steal the banking credentials of its victims.O equipamento receptor é freqüentemente aliado a um sistema de processamento eexibição baseado por computador, de modo que a posição automática no globo possa ser realizada com o uso de estações DF controlada remotamente.
The receiving equipment is frequently allied to a computer-based processing and display system so thatautomatic position fixing in the land-based role can be carried out by the use of remote-controlled DF stations.Nosso sistema OverDrive, aliado a uma cabeça de cimentação de top drive controlada remotamente, ajudou clientes a melhorar a integridade do poço e a segurança do deck de perfuração.
Our OverDrive system, combined with a remotely controlled top-drive rotating cement head, helped clients improve wellbore integrity and rig-floor safety.Essas visitas são geradas pelos milhares de uma rede de dispositivos infetados por malware, chamada de botnet,sendo controlada remotamente por um hacker.
These visits are generated by the thousands from a network of malware-infected devices, called a botnet,that is controlled remotely by a hacker.Este fato garante a operação segura de uma locomotiva controlada remotamente e provê uma ferramenta importante para o melhoramento da praticabilidade econômica de uma operação eficiente de manobra.
This guarantees a safe operation of a remotely controlled locomotive providing an important tool for increasing the affordability of an efficient switching operation.Portanto, este trabalho apresenta um estudo de simulação de microrredes(mr)com geração distribuída(gd) controlada remotamente, através de uma comunicação sem fio.
Therefore, this work presents a study of a microgrid(mg)with a distributed generator(dg) controlled remotely through a wireless communication.Além de oferecer a funcionalidade de lanterna(prometida), a ameaça, controlada remotamente, vem com uma variedade de funções adicionais destinadas a roubar as credenciais bancárias das vítimas.
Aside from delivering promised flashlight functionality, the remotely controlled trojan comes with a variety of additional functions aimed at stealing victims' banking credentials.
