O Que é CONTROLADAS POR COMPUTADOR em Inglês

• computer controlled
• computer-controlled

Exemplos de uso de Controladas por computador em Português e suas traduções para o Inglês

Luzes controladas por computador.
A computer controlled light animation.

E tem instalações de armazenamento controladas por computador.
And it has computer control storage facilities.

Este complexo é formado por barreiras controladas por computador que estão alojadas abaixo do solo e sobem automaticamente quando uma ameaça de inundação é detectada.
This complex of computer controlled automatic flood barriers are housed below ground and rise automatically when a flood threat is detected.

E tem instalações de armazenamento controladas por computador.
In the country And it has computer control storage facilities.

As tecnologias digitais- o computador e as máquinas controladas por computador- infiltraram-se em todos os aspectos da vida, proporcionando uma evolução sustentada e acelerada tanto social como económica.
Digital technologies- computer and computer-controlled machines- have pervaded all aspects of life, delivering sustained and accelerated rates of societal and economic evolution.

Assim são as usinas mais velhas que não são controladas por computador.
So are the older power plants that are not computer controlled.

As curvas eram controladas por computador.
Each curve was controlled by computer.

Todas as válvulas são válvulas pneumáticas, controladas por computador.
All the valves are pneumatic valves, which are controlled by computer.

Contém 696 luzes e 90 pirâmides espelhadas rotativas, todas controladas por computador, o qual permite que a bola produza um espectáculo de luz a um alto nível de progresso.
It contains 696 lights and 90 rotating pyramid mirrors, all computer-controlled, which enables the ball to produce a state-of-the-art light show.

Além disso, existem módulos especiais para dar inteligência artifical(IA) às naves controladas por computador.
Additionally, special modules exist to give computer-controlled ships artificial intelligence AI.

Você aprende máquinas manuais ou controladas por computador para editar materiais.
You learn manual or computer controlled machines to edit materials.

É feito de fio de aço inoxidável superior e soldado por máquinas automáticas controladas por computador.
It is made of superior stainless steel wire and welded by automatic computer-controlled machineries.

O programa abrange meios digitais em design, prototipagem com máquinas controladas por computador, colaboração projeto distribuído e agendas para a construção sustentável, inteligente.
The program covers digital media in design, prototyping with computer-controlled machines, distributed design collaboration, and agendas for sustainable, intelligent building.

Malha de arame de solda de aço inoxidável é feito de fio de aço inoxidável de alta qualidade e soldado por avançadas máquinas controladas por computador.
Stainless Steel welding Wire Mesh is made of high quality stainless steel wire and welded by advanced computer-controlled machines.

Ao contrário de grandes placas antigas ou máquinas controladas por computador precisa ocupar muito espaço.
Unlike large former plate or computer-controlled machine needs to occupy a lot of space.

O diâmetro da fibra depende da velocidade de alimentação da pré-forma no forno e da velocidade de bobinamento da fibra, ambas controladas por computador.
The diameter of the fiber depends on the feeding speed of the it preforms in the oven and of the speed of bobinamento of the fiber, both controlled by computer.

Este grau é largamente ultrapassado por veículos eléctricos que funcionam com baterias de lítio controladas por computador, as quais possuem um grau de eficiência energética de 80-90.
This is far outperformed by electric vehicles running on computer-controlled lithium batteries, which have an energy efficiency level of 80-90.

Essas jóias serão colocadas em três caixas expositoras de alta tecnologia que são controladas por computador, e à prova de bala.
Those jewels will be put in three high tech display boxes. They are controlled by computer, and are bullet proof.

O vidro temperado curvo transparente de 10 mm é moldado por matrizes controladas por computador, rapidamente e uniformemente arrefecido imediatamente após ter sido aquecido com a forma projetada.
Mm clear curved tempered glass is shaped by dies controlled by computer, rapidly and uniformly cooled immediately after it is heated to the designed shape.

Todos os jogadores no servidor podem formar e participar de festas, nomeadas"posses", de até oito jogadores e iniciar atividades como atacar esconderijos de gangues controladas por computador ou posses de outros jogadores, caçar.
All players in the server can form or join a group of other players, known as a posse, of up to eight players and take part in activities such as hunting or attacking computer-controlled gang hideouts or another player's posse.

Um fab lab é geralmente equipado com um conjunto de ferramentas flexíveis controladas por computador que cobrem diversas escalas de tamanho e diversos materiais diferentes, com o objetivo de fazer"quase tudo.
A fab lab is generally equipped with an array of flexible computer controlled tools that cover several different length scales and various materials, with the aim to make"almost anything.

A estrutura mecânica que continha o cenário da casa, pesando por volra de 90 toneladas, incorporava válvulas eletrônicas e hidráulicas que eram controladas por computador devido a dinâmica do movimento dentro do sistema de dois eixos.
The rig, weighing some 90 tons, incorporated electronics with hydraulic valves which were closely controlled by computer because of the dynamic movement within the system on its two axes.

Máquinas de ensaio universais hidráulicas, incluindo máquinas de ensaio universais servo-hidráulicas controladas por computador, máquinas de ensaio universais hidráulicas de visualização por computador e máquinas de ensaio universais hidráulicas de mostradores digitais.
Hydraulic universal testing machines, including computer controlled servo hydraulic universal testing machines, computer display hydraulic universal testing machines and digital display hydraulic universal testing machines.

Outros recursos importantes da SP 761 LF são o excelente direcionamento e a proteção das mangueiras, o uso de pinos de expansão especiais para proporcionar a vida útil mais longa possível e reduzir a necessidade de manutenção, bem como as pressões proporcionais controladas por computador das lâminas e dos cilindros de alimentação, que apresentam várias configurações disponíveis para as diferentes espécies, proporcionando máximo desempenho e produtividade.
Other important features on the SP 761 LF is the extremely good routing and protection of hoses, the use of special expander pins for longest possible life and low maintenance as well as the computer controlled proportional pressures on knives and feed rollers with different settings available for different species for maximum performance and productivity.

Em mais de 18.000 metros quadrados de área, planejamos, construímos e fabricamos instalações de automação controladas por computador para a montagem racional de produtos em série como motores, cabeçotes, eixos, freios e sistemas de direção.
On the area of more than 18,000 square meters, we plan, design and manufacture computer-controlled automation equipment for the efficient assembly of serial products such as engines, cylinder heads, axles, brakes and steering systems.

Anping Hot venda popular malha de arame soldado Malha de arame de solda de aço inoxidável é feito de fio de aço inoxidável de alta qualidade e soldado por avançadas máquinas controladas por computador. A malha soldada ss possui características de excelente resistência à corrosão, aparência bonita e maior tempo de….
Anping Hot sale popular welded wire mesh Stainless Steel welding wire mesh is made of high quality stainless steel wire and welded by advanced computer controlled machines ss welded mesh possesses features of excellent corrosion resistance beautiful look and longer work time Compared with galvanized welded iron wire….

RB-6FP As máquinas de tricô de meia simples são totalmente controladas por computador, que a tornam automática.
RB-6FP Plain sock knitting machines are fully controlled by computer which make it automatic.

Desenvolvemos, construímos e produzimos máquinas de pulverização para padarias e máquinas controladas por computador para padarias industriais totalmente automatizadas.
We develop, construct and produce spraying machines for bakeries and computer controlled machines for fully-automated industrial bakeries.

Há um estudo muito interessante, de um pesquisador que, infelizmente, não pôde continuar seu trabalho, porque não foi recontratado, que examinou muito atentamente o desenvolvimento de máquinas controladas por computador- que começaram a ser desenvolvidas nos anos 1950s, em projeto para os militares, os quais, de fato, desenvolveram protótipos de tudo que temos hoje….
And in the workplace… for example, there's a very good study by a faculty member here, who was denied tenure unfortunately, who studied very carefully the development of computer controlled machine tools- first developed in the 1950s under the military where almost everything is done….

Era controlado por computador, com um mecanismo direccional para acertar a colocação.
It was computer-controlled, with a directional mechanism for fine-tuning.

Como usar "controladas por computador" em uma frase

Bordados computadorizados são desenhos, imagens, figuras ou logomarcas de firmas que são feitos com linhas de poliéster por máquinas eletrônicas controladas por computador.

Localizada a oito quilômetros da General Motors, a fábrica está conectada online à montadora e as etapas de montagem são controladas por computador.

As outras equipes são controladas por computador (em partidas online e offline) e/ou por outros jogadores online (o modo multijogador online depende do formato).

Alem das maquinas que são todas controladas por computador, nos fab labs existem também materiais diferentes sendo usados em um fab lab.

Há vários tipos de máquinas, controladas por computador, destinadas a transportar materiais.

Mudança de marchas proporcionais controladas por computador com seleção de marcha programável.

Escusado será dizer que todas são instalações controladas por computador e equipadas com as mais recentes tecnologias.

Ploetz: Hoje, o nosso fornecimento elétrico é baseado em complexas redes controladas por computador.

Funcionários da ONU afirmam que, em teoria, armas totalmente autônomas controladas por computador ainda não existem.

Minions: Unidades controladas por computador que auxiliam os jogadores nas rotas dos MOBAs.