Exemplos de uso de Coronel juan em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Era o coronel Juan Perón, Aspirante a ditador.
Existe um Coronel aposentado. Coronel Juan Garcia Cortez.
There's this retired Coronel Juan García Cortez é dublado por Robert Davi.
Colonel Juan Cortez was voiced by Robert Davi.Ambos os emissários se reuniram com o coronel Juan Almonte e com José Bartres.
Both emissaries met with Colonel Juan Almonte and José Bartres.Diário do coronel Juan Almonte não mencionou quaisquer conflitos naquela noite.
Colonel Juan Almonte's journal did not mention any skirmishes that evening.Combinations with other parts of speech
Fannin se reuniram para discutir um acordo com o coronel Juan José Holzinger"Holsinger.
Fannin met to discuss terms with Colonel Juan José Holzinger"Holsinger.Coronel Juan Aguayo usado a cobertura da tempestade para deslizar a guarnição de Alvarado para Veracruz.
And Col. Juan Aguayo used the cover of a storm to slip his Alvarado garrison into Veracruz.Em Janeiro de 1944, ele encontrou-se com o coronel Juan Domingo Perón e dois anos mais tarde casou.
In January 1944, he met the Colonel Juan Domingo Peron and two years later married.O shopping também é uma atração especial na missão Mall Shootout do Coronel Juan Garcia Cortez.
The mall is also prominently featured during the mission Mall Shootout for Colonel Juan Garcia Cortez.Na noite de 26 de fevereiro, o coronel Juan Bringas enviou vários texanos para queimar mais cabanas.
On the evening of February 26 Colonel Juan Bringas engaged several Texians who were burning more huts.Sua base será em Timbuktu, perto do deserto,sob o comando do Coronel Juan Aníbal Hernández Lara.
They will be based in Timbuktu, near the desert,under the command of Colonel Juan Aníbal Hernández Lara.Coronel Juan Carlos Gómez Ramírez é advogado com especialização em direito administrativo e mestrado em segurança nacional e relações civis-militares.
Colonel Juan Carlos Gómez Ramírez, a lawyer specializing in administrative law, has a master's degree in national security and civil-military relations.Após uma batalha de trinta minutos, a guarnição mexicana,sob o comando do Coronel Juan López Sandoval, se rendeu.
After a 30-minute battle,the Mexican garrison, under Colonel Juan López Sandoval, surrendered.O coronel Juan Mendoza, secretário-executivo da CNAD, diz que o plano é intervir em 22 zonas minadas e destruir 19.000 explosivos terrestres neste ano.
Colonel Juan Mendoza, executive secretary of the CNAD, says there is a plan to intervene in 22 mined areas and destroy 19,000 terrestrial explosives this year.Edmondson(2000), pp. 374 afirma que esta observação foi feita pelo coronel Juan Almonte, que ouviu do cozinheiro de Almonte, Ben.
Edmondson claims that this remark was made by Colonel Juan Almonte and overheard by Almonte's cook, Ben.Menos de foram distribuídos em quatro colunas, comandadas por Cos, coronel Francisco Duque,coronel José María Romero e o coronel Juan Morales.
Fewer than 1,800 were divided into four columns, commanded by Cos, O pior momento aconteceu ao término de 1818,quando ocupou a cidade o coronel Juan RamÃ3n Balcarce para o controle de um exército de Buenos Aires.
The worst moment took place at the end of 1818,when it occupied the town the colonel Juan RamÃ3n Balcarce to the control of a Buenos Aires army.Em 1º de junho, o coronel Juan José Andrade, diretor da Força Pública, anunciou um programa conjunto com a Unidade de Vigilância Aérea na qual policiais em terra serão ajudados por agentes no ar.
On June 1, Col. Juan José Andrade, director of the Public Force, announced a joint program with the Air Surveillance Unit in which officers on the ground will be assisted by those in the air.A escola é ao lado do quadrado onde hospedou então entre os 15 e 17 1945 de outubro o coronel Juan Perón, parado lá pelo chefe do Exército.
The school is to the side of the square where lodged then between the 15 and October 17 1945 the colonel Juan Perón, stopped there by the boss of the Army.O porta-voz do Exército da Nicarágua, Coronel Juan Morales, confirmou ao Nuevo Diario a existência do que definiu como“invasões”, mas não especificou números.
Nicaraguan Army spokesperson Colonel Juan Morales confirmed to Nuevo Diario the existence of what he defined as“incursions,” but he did not specify numbers.Avançamos a um ritmo de 10% ao ano, o que nos leva a crerque cumpriremos o prazo”, diz o coronel Juan Mendoza, secretário-executivo da CNAD.
We have made progress at an annual rate of 10 percent,which leads us to believe that we will meet the deadline,” said Colonel Juan Mendoza, CNAD's executive secretary.Está para ser guardião dos restos mortais do coronel Juan Bautista Azopardo. Em comemoração do Combate Naval Primeiro Argentino, livrar a costa da cidade em 2 de março de 1811.
The monument is made in order to receive the ashes of Colonel Juan Bautista Azopardo, the hero of that battle which took place on the coast of the city 2 March 1811.É um quadrado com árvores e muito convergido,no interior uma calçada larga cerca o monumento ao coronel Juan Pascual Pringles, soldado infatigável da independência.
It is a square with trees and very converged,in their interior a wide sidewalk surrounds the monument to the colonel Juan Pascual Pringles, an indefatigable soldier of the independence.O último, e sua principal cidade,foram nomeados após Coronel Juan Pascual Pringles, um membro do regimento de granadeiros de General San Martín's exército que lutou nas guerras de independência contra os espanhóis.
The latter, and its main town,were named after Coronel Juan Pascual Pringles, a member of grenadiers regiment of General San Martín's army that fought in the wars of independence against the Spanish.Segundo as memórias do General mexicano Vicente Filisola, que não estava no Texas em 1835,os texanos tramaram atrair o comandante do Presidio, Coronel Juan López Sandoval, e seus oficiais para fora do forte.
According to the memoirs of Mexican General Vicente Filisola, who was not in Texas in 1835,the Texians plotted to draw the presidio commander, Colonel Juan López Sandoval, and his officers from the fort.Che também faz questão de apresentar a figura do coronel Juan Domingo Perón, um coronel militar ambicioso, que estava crescendo na política argentina.
Che also makes a point to introduce the figure of Colonel Juan Domingo Perón, an ambitious military A FAA colocou todos os seus recursos em ótimas condições, tanto pessoais quanto materiais, para garantir a segurança que umevento de tamanha importância, como o G20, merecia ter", disse à Diálogo o Coronel Juan Soto, subsecretário geral da FAA.
FAA honed all its resources, both human and material,to bring security that an event as important as the G20 deserved," Colonel Juan Soto, FAA undersecretary general, told Diálogo.Che também faz questão de apresentar a figura do coronel Juan Domingo Perón, um coronel militar ambicioso, que estava crescendo na política argentina.
Che also makes a point to introduce the figure of Colonel Juan Domingo Perón, an ambitious military O coronel Juan Mendoza, secretário-executivo da comissão, informa que“até hoje, removemos cerca de 25%[de todas as minas], mas muitos fatores, especialmente o clima e o tempo, nos impediram de andar na velocidade que gostaríamos”.
Col. Juan Mendoza, the commission's executive secretary, said that“to date we have removed approximately 25 percent[of all mines], but many factors, especially climate and weather, have prevented us from moving at the speed we would have wanted.”.Em uma entrevista com o CPJ,o comandante da polícia em Nagua, coronel Juan Antonio Lora Castro, garantiu que a polícia não disparou contra os jornalistas e que apenas tentavam dispersar o que chamou de uma apinhada multidão.
In an interview with CPJ,the Nagua police commander, Col. Juan Antonio Lora Castro, said that police did not fire on the journalists but were trying to disperse what he called an unruly crowd.
