O Que é CROMÁTICOS em Inglês

• chromatic
• colour
• color

Exemplos de uso de Cromáticos em Português e suas traduções para o Inglês

V/OCT excepcionalmente preciso de rastreamento para semitons cromáticos.
Exceptionally accurate 1V/OCT tracking for chromatic semitones.

Grafos, coloração, polinômios cromáticos e jogos no processo de ensino aprendizagem….
Graphs, coloration, chromatic polynomials and games in the enumeration and counting….

Cruzou as referências às linhagens e casamentos, se estou a interpretar bem os códigos cromáticos.
Cross-referenced by bloodlines and marriage, if I'm interpreting the colour codes correctly.

Nas pinturas existe uma procura de efeitos cromáticos pela conjugação de.
In the paintings there is a search for chromatic effects through the.

Padrões cromáticos e formais, sem a necessidade de se definir uma grande nível de pormenorização e o trabalho.
Establish chromatic and formal patterns without the necessity to define a great level of detailing and the.

Este quarto apresenta um design contemporâneo, com esquemas cromáticos em roxo, cinza e castanho.
Contemporary design with purple, grey and brown colour schemes.

Frequentemente, dois métodos cromáticos são usados para a separação de proteínas ou mesmo para a separação do peptide.
Often, two chromatic methods are used for the separation of proteins or even for peptide separation.

A dissertação de Bari se aprofundava em polinômios cromáticos e na conjuntura de Birkhoff-Lewis.
Bari's dissertation explored chromatic polynomials and the Birkhoff-Lewis conjecture.

Os três tons cromáticos diferentes dos tijolos contribuem para o esquema ornamental das torres e das suas fachadas interligadas.
The three different colour tones of the bricks contribute to the ornamental patterning of the towers and their interconnected facades.

Spray de cores na superfície exterior do acoplamento e em seguida pulverizar círculos cromáticos como segue.
Spray colors on the outer surface of coupling and then spray chromatic circles as follows.

Os outros seriam o resultado de adaptações cromáticos ao meio ambiente ou mas simplesmente híbridos.
The others would be the result of chromatic adapations to the environment, or more simply hybrides.

O visor eletrónico também está equipado com uma função de brilho automática que define automaticamente os melhores níveis de luminosidade e cromáticos.
The viewfinder is also equipped with an auto brightness function that automatically sets ideal luminosity and chromatic levels.

Mas você também tem a possibilidade de modificar os valores cromáticos do vermelho, verde e azul individualmente.
But you also have the possibility to change the colour values of red, green and blue individually.

Toda pessoa começando sua aventura com gráficos de computador deve encontrar conceitos como CMYK, Pantone e RGB, quese referem a espaços cromáticos.
Each person starting their adventure with computer graphics must face such concepts as CMYK, Pantone and RGB which refer to colour spaces.

Em ocasiòes, esse meio conta com diferentes niveis cromáticos que podem desmerecer ou destacar uma peça de publicidade externa.
Sometimes, that environment account with ranges chromatic that can obscure or to highlight a piece of outdoor.

Permanece a dúvida se o vazio está prestes a ser preenchido ou se os campos cromáticos se dissolverão no vácuo.
The question remains whether the void is about to be filled or if the colour fields will dissolve in the vacuum.

De subtracção do maior número possível de elementos cromáticos e de estruturas formais que pudessem actuar como ruído sobre a intenção original.
Chromatic elements and formal structures that might create a background noise to the original intent.

O trabalho de Bari nas áreas de teoria gráfica, homomorfismos e especialmente polinômios cromáticos foi reconhecido como influente.
Bari's work in the areas of graph theory and homomorphisms-and especially chromatic polynomials-has been recognized as influential.

Seus próprios madrigais são muito cromáticos e usam contrapontos orgânicos variados e ritmos não convencionais na sua construção.
Weelkes' madrigals are very chromatic and use varied organic counterpoint and unconventional rhythm in their construction.

Formula_6e que existem grafos livre de triângulos que tem números cromáticos proporcionais a esse limite.
Formula_6and that there exist triangle-free graphs that have chromatic numbers proportional to this bound.

Os contrastes cromáticos brilhantes, sedutores, sublimes, conforman uma fusão cultural sorprendente, que nos transporta aó mais puro estalido de cor.
The bright, seductive, sublime colours contrast to make up a striking cultural fusion, which takes us to the purest sensorial explosion of colour..

A informação gerada pelo framebuffer tipicamente consiste em valores cromáticos para cada pixel no monitor.
The information in the buffer typically consists of color values for every pixel to be shown on the display.

Para compor Uni Versos Cromáticos cada artista criou o seu Uni Verso próprio da sua poética artística, exacerbando nas pinceladas repletas de cores e muita energia.
To compose Chromatic Verses each Uni artist created the Uni Verse your own from your artistic Poetics, exacerbating the strokes full of colors and a lot of energy.

A informação gerada pelo'framebuffer' tipicamente consiste em valores cromáticos para cada pixel no monitor.
The information in the memory buffer typically consists of color values for every pixel(point that can be displayed) on the screen.

Um conjunto de relógios cromáticos, cada qual ajustado para um fuso horário GMT diferente, projeta, em um semicírculo, a hora atual em suas representações matemática e cromática..
A set of chromatic clocks, each set to a different GMT time zone, projects, in a semicircle, the current time in their mathematical and chromatic representations.

Outro uso é encontrado na relação do modelo com problemas de percolação, além polinômios de Tutte e polinômios cromáticos encontrados em combinatória.
Further use is found through the model's relation to percolation problems and the Tutte and chromatic polynomials found in combinatorics.

Para conhecer a verdade sobre a cidade, você deve contemplar seus tons cromáticos suaves, a começar pela sua eterna embaixadora: a Mesquita Azul ou Sultanahmet Camii.
For Istanbul is truly discovered in its chromatic shades, starting with its eternal ambassador: The Blue Mosque, or Sultanahmet Camii.

A tecnologia de elastografia permite ao usuário realizar uma análise da elasticidade do tecido, fornecendo informações sobre a elasticidade dos tecidos, associando diferentes padrões cromáticos a diferentes respostas de elasticidade do tecido.
Elastography technology allows the user to perform a tissue's elasticity analysis, providing information about the tissue's elasticity by associating different chromatic patterns to the different tissue elasticity responses.

Shema se estrutura com significantes verbais flutuando em três campos cromáticos expandidos que se interpenetram, criando uma espécie de discontinuidade transicional entre si.
Shema is structured with verbal signifiers floating in three expanded color fields that interpenetrate each other, creating a sort of transitional discontinuity between them.

Van Gogh produziu muitas séries de estudos, a maioria das quais naturezas-mortas, muitas feitas como experimentos cromáticos ou usadas como presentes para amigos.
He painted many series of studies; most of which were still lifes, many executed as colour experiments or as gifts to friends.

Como usar "cromáticos" em uma frase

Por sinal amigo do Bicho só que com gostos cromáticos opostos.

Passa a realizar trabalhos abstratos, nos quais explora efeitos luminosos e cromáticos.

Afinal, Paulo traduz em seus origâmis cromáticos um movimento, um ritmo, expandindo definitivamente os horizontes dimensionais.

Em todas as fotos é evidente o sentido pictórico quando Mariana trabalha com a cor, sólida ou fluida, explorando os efeitos cromáticos”.

Alexandre é um artista verdadeiro, criou uma linguagem própria, um alfabeto visual original composto de acordes cromáticos riquíssimos, estrutura simbólica universal e técnica inconfundível.

Certos recursos sonoros são utilizados em situações determinadas: movimentos cromáticos se associam à tristeza, um intervalo de quarta ou quinta descendente corresponde ao choro etc.

Após vários anos com sugestões intensas em termos cromáticos, eis que chega o Living Coral para alterar esse panorama.

Os lugares cromáticos revelam cores em transparência, ou compactadas, ultrapassando o fechamento implícito à forma. (...) a Pintura não se reduz a esquemas demarcadores da “forma”.

O dragão de prata tem o rufo mais alto dentre os dragões metálicos ou cromáticos.

Em termos de recursos cromáticos ele conseguiu através de uma mistura de cores fazer um fundo azul que trouxe profundidade e destaque as figuras representadas.