O Que é CUIDAR DE MIM em Inglês S

take care of me
cuidar de mim
tomar conta de mim
tratar de mim
handle myself
cuidar de mim
tratar de mim mesma
desenrascar-me
taking care of me
cuidar de mim
tomar conta de mim
tratar de mim
taken care of me
cuidar de mim
tomar conta de mim
tratar de mim
babysit me
tomar conta de mim
cuidar de mim
tend me
provide for me

Exemplos de uso de Cuidar de mim em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Cuidar de mim?
Posso cuidar de mim.
Cuidar de mim e Rose.
Take care of me and Rose.
Eu sei cuidar de mim.
I can handle myself.
Aconteça o que acontecer, eu sei cuidar de mim.
Whatever happens, I can handle myself.
Pode cuidar de mim.
You can look after me.
A avó não pode cuidar de mim.
Granny cannot take care of me.
Vai cuidar de mim, não vai?
You will tend me, won't you?
Quem está a cuidar de mim?
Posso cuidar de mim, está bem?
I can handle myself, okay?
Os Hulme vão cuidar de mim.
The Hulmes will look after me.
De cuidar de mim naquele momento.
From taking care of me at that moment.
Eu consigo cuidar de mim.
I can handle myself.
Tu é que tens de fazer alguma coisa, como cuidar de mim.
You got to do something, like provide for me.
Consigo cuidar de mim.
I can handle myself.
Dói-me todos os dias, ver-te cuidar de mim.
It pains me each day to watch you tend me.
Eu posso cuidar de mim, pai.
I can handle myself, dad.
Se a Krystal era tão doida, porque a deixavam cuidar de mim?
If Krystal was so crazy, why would you let her babysit me?
Não pode cuidar de mim.
Couldn't take care of me.
Eu… acredito profundamente que eles estão por aí… a cuidar de mim.
Really believe that they're out there… watching over me.
Você podia cuidar de mim.
You could take care of me.
E ele vai cuidar de mim quando ficarmos mais velhos.
And he's gonna look after me when we're older.
Obrigada por cuidar de mim.
Thanks for taking care of me.
Se estivéssemos perdidos na selva,ela conseguia cuidar de mim.
If you were lost in the wilderness,she can provide for me.
Rose vai cuidar de mim.
Rose is gonna take care of me.
Sei que vocês vão cuidar de mim.
I know you two will take care of me.
Ele pode cuidar de mim e meus filhos.
He can take care of me and my children.
Tens que ficar e cuidar de mim.
You gotta' stay and take care of me.
Não podes cuidar de mim e manter um emprego.
You can't look after me and hold down a job.
Eu sabia que estavam a cuidar de mim.
I knew that they were watching over me.
Resultados: 423, Tempo: 0.0354

Como usar "cuidar de mim" em uma frase

Mas Deus vai me direcionar para o caminho certo e cuidar de mim.
Mal sei cuidar de mim… só se o Senhor cuidar”.
Basicamente, a diferença está no fato de que para ser prestativa eu não preciso e nem devo deixar de cuidar de mim.
Há alguém que vai cuidar de mim..." e olhou para cima.
A melhor coisa do Natal foi que, eu passei mal e tive minha família pra cuidar de mim.
Minhas sorte que minha irmã trabalha por conta e pode cuidar de mim nesse período.
Para quem me conhece bem adoro estes produtos de banho e cremes cheirosos que ajudam a cuidar de mim e a relaxar.
Esta jornada, de regresso ao estado de Harmonia, passou por eu aprender a cuidar de mim e, acima de tudo, da minha saúde menstrual.
Tive vontade de viajar, de pesquisar cursos novos, de cuidar de mim.
Eu sou feliz ao seu lado e sinto que sempre vou ser porque eu tenho você pra cuidar de mim.

Cuidar de mim em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Cuidar de mim

tomar conta de mim tratar de mim

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês