O Que é DADOS CORROBORAM em Inglês

• data corroborate
• data support
• data confirm
• findings corroborate
• data agree
• data corroborates
• data corroborated
• data are consistent

Exemplos de uso de Dados corroboram em Português e suas traduções para o Inglês

Esses dados corroboram a literatura.
These data agree with the literature.

Com exceção das colonizações por 1.000 cateteres/dia, esses dados corroboram os encontrados na presente pesquisa.
Exception made for the colonization per 1.000 catheter/day, those data confirm the ones found in the present research.

Esses dados corroboram estudos anteriores.
Such data corroborate previous studies.

Apesar de não termos na literatura estudos específicos relacionados ao estresse oxidativo causado pela VMI na clinica, nossos dados corroboram os achados de outros autores que utilizaram modelos biológicos.
Although the medical literature lacks reports from clinical trials assessing oxidative stress and IMV, our data agree with the findings of other authors who assessed biological models.

Estes dados corroboram com outras pesquisas.
These data corroborate with other researches.

Neste sentido, os dados corroboram com Morais et al.
In this sense, the data corroborate with Morals et al.

Os dados corroboram que a PCM comporta-se como doença oportunística na aids.
These data reinforce that PCM behaves as anopportunistic disease in aids.

Embora se saiba do fenômeno da feminização do HIV, os dados corroboram estudos realizados em outras regiões brasileiras, em que predominam pacientes do sexo masculino.
Although the feminization of HIV is a known phenomenon, the data confirm studies in other Brazilian regions, in which male patients are predominant.

Esses dados corroboram outro estudo que associa a proatividade à maior empregabilidade, desígnio de promoções e aumento da satisfação por meio do trabalho.
These data corroborate another study that associates proactivity with greater employability, more promotions and increased satisfaction in the work.

Mais uma vez, estes dados corroboram a noção de que a inflamação está significativamente associada à obesidade.
Again, these data support the notion that inflammation is significantly associated with obesity.

Tais dados corroboram estudo prévio, realizado com profissionais da saúde mental.
These data confirm a previous study performed with mental health professionals.

Estes dados corroboram os de Travassos et al.
These data corroborate those of Travassos et al.

Estes dados corroboram a afirmação de FUSCO et al.
These data corroborate the claim of Fusco et al.

Estes dados corroboram os achados de Haas et al.
These data corroborate with the findings of Haas et al.

Esses dados corroboram os citados por Godinho e Koch.
Such data corroborate the findings of Godinho& Koch.

Esses dados corroboram os descritos na literatura.
These data corroborate those reported in the literature.

Esses dados corroboram os já vistos na literatura.
These data corroborate those already seen in the literature.

Estes dados corroboram com o encontrado na literatura.
These data corroborate the ones found in the literature.

Esses dados corroboram os resultados do presente estudo.
These data corroborates the results of the present study.

Estes dados corroboram com outros trabalhos da literatura.
These data corroborate other studies in the literature.

Esses dados corroboram com os achados de outros estudos.
These data corroborate with the findings of other studies.

Esses dados corroboram os dados de outros estudos.
These data corroborate the data of other studies.

Estes dados corroboram, na minha opinião, as conclusões do Omar.
These data corroborate, in my opinion, Omar's conclusions.

Esses dados corroboram os estudos desenvolvidos por outros autores.
The data confirm the studies developed by other authors.

Esses dados corroboram com resultados encontrados em outros estudos 20,25.
These data corroborate findings in other studies 20,25.

Esses dados corroboram os achados do presente estudo Tabelas 1 e 2.
These data corroborate the present study findings Tables 1 and 2.

Esses dados corroboram outros estudos para o Português Brasileiro.
These data corroborate with other studies for Brazilian Portuguese.

Esses dados corroboram aqueles apresentados por Nogueira e colaboradores 2008.
These data corroborate those presented by Nogueira et al.

Esses dados corroboram com outros estudos realizados em atenção primária.
These data corroborate other studies conducted in primary care.

Esses dados corroboram a necessidade de triagem em intervalos de 6 meses.
This data supports the need for screening at 6-month intervals.

Como usar "dados corroboram" em uma frase

Os dados corroboram os relatos do CNJ, em visita a um dos presídios, no DF, quando se flagrou superlotação e falta de pessoal”.

Esses dados corroboram o imenso impacto econômico que esses acidentes causam ao País, além de seu efeito devastador sobre as famílias”, ressalta Tânia.

E os dados corroboram as ações que já estão sendo vistas nas ruas: mais casas para os paraenses.

Os dados corroboram a avaliação de que há uma recuperação gradual em curso na atividade econômica do País.

O IPCC acredita que 85% desses dados corroboram a tese do aquecimento global.

Para Dirceu, os dados corroboram ainda mais com a afirmação de que no Brasil ainda não se aprendeu a conviver com o diferente.

Os dados corroboram as críticas feitas pela industria de que a valorização contínua do real retira competitividade das exportações brasileiras.

Esses dados corroboram com a importância do curso e profissional no cenário brasileiro.

Estes dados corroboram outros trabalhos encontrados na literatura7, 13, em que crianças de escolas privadas possuem índices de cárie inferiores às de escola pública.

Os dados corroboram com a ideia de que a comida congelada não se presta apenas às situações de emergência.