O Que é DAR DESCULPAS em Inglês

• making excuses
• giving excuses
• make excuses
• excuse-making

Exemplos de uso de Dar desculpas em Português e suas traduções para o Inglês

Nunca dar desculpas?
Never make excuses?

Porque és muito boa a dar desculpas.
Because you are really good at the excuses.

Pare de dar desculpas por ele.
Stop making excuses for him.

Porque estou eu a dar desculpas?
What am I making excuses for?

Não posso dar desculpas ou promessas falsas.
I can not give excuses or empty promises.

Ele continuava a dar desculpas.
He just kept making excuses.

Ódeio dar desculpas á Bonnie, ela preocupa-se.
I hate making excuses to Bonnie. She worries.

Não estou a dar desculpas.
I'm not making excuses.

Pára de dar desculpas, pois vais de qualquer maneira.
Stop making excuses, cause you're going.

Não estou a dar desculpas.
I wasn't making excuses.

Odeio dar desculpas, mas isso colocou muita pressão em nós e no nosso casamento.
And I hate making excuses, but it's put a lot of pressure on us and our marriage.

Ele começou a dar desculpas.
He began to make excuses.

Se queres dar desculpas, podes poupar o fôlego.
You wanna make some excuses, you can save your breath.

Ó, eu sei, que podemos tentar dar desculpas.
O, I know, we can try to make excuses.

Tenho que dar desculpas Inder.
One has to make excuses, Inder.

Neha, julguei que estavas a dar desculpas.
Neha I thought that you are giving excuse.

Não vou dar desculpas por ele.
I'm not gonna make any excuses for him.

Mas todos, um a um, começaram a dar desculpas…».
But all alike began to make excuses…».

Se eles querem dar desculpas deixe-os.
If they want to make excuses, let them.

Mas êles de comum acôrdo começaram a dar desculpas.
But they all with one accord began to make excuses.

Não estou a dar desculpas,… apenas comentando.
I'm not giving excuses, I'm just stating.

Eles ouvem o convite, mas dar desculpas.
They hear the invitation, but they make excuses.

Ela parou de dar desculpas para estar noutro lugar.
She stopped making excuses to be somewhere else.

Vamos ver o que acontece antes de começar a dar desculpas, certo?
Let's see what happens before we start making excuses, okay?

É hora de parar de dar desculpas e olhar ao redor.
It's time to stop giving excuses and look around.

Embora esteja frio lá fora, fazer atividades é a melhor maneira de manter-se aquecido, então pare de dar desculpas e comece se movimentar.
While it's cold outside, movement is your best bet for staying warm, so stop making excuses and start moving instead.

Não pretendo dar desculpas para o que aconteceu.
I don't pretend to make any excuse for what happened.

O Professor, admiro-o ainda mais, tendo que dar desculpas por mim.
The Professor I admire the most- having to make excuses for me.

Você não pode dar desculpas e fazer dinheiro ao mesmo tempo.
You can't make excuses and money at the same time.

Olhe não estou a tentar dar desculpas pela Lennox.
Look, I'm not trying to excuse lennox.

Como usar "dar desculpas" em uma frase

Eu poderia dar desculpas, mas elas não existem”, postou.

Nem na academia to indo, preciso parar de dar desculpas!!!

Os fracassados de plantão em vez de batalharem e usarem estes exemplos clássicos em suas próprias vidas, simplesmente preferem dar desculpas.

E lembre-se, o bálsamo labial é acessível, fácil de transportar e disponível em todos os lugares, não dar desculpas. 10.

Não fique questionando-se por não dar desculpas.

O treinador Jair Ventura evitou dar desculpas ou apontar erros após a derrota.

Criem esses jogos; parem de dar desculpas para não fazer.

Mas não se desespere, vamos parar de dar desculpas e encontrar soluções.

Você não precisa ser irresponsável para realizar o seu sonho, é só se planejar e parar de dar desculpas para si mesmo.