O Que é DEMASIADO COMPLEXO em Inglês

• too complex
• too complicated
• from an overly complex
• excessively complex

Exemplos de uso de Demasiado complexo em Português e suas traduções para o Inglês

Demasiado complexo.
Too complex.

É um processo demasiado complexo.
It is too complex.

É demasiado complexo.
It's too complex.

O cérebro humano é demasiado complexo.
A human brain is too complex.

Sou demasiado complexo.
I'm too complex.

Quadro jurídico fragmentado e demasiado complexo.
Fragmented and overly complex legal environment.

Demasiado complexo para mim.
Too complex for me.

O meu plano era demasiado complexo para o Herbert.
My plan was too complicated for Herbert.

Nenhum mistério é demasiado grande, nenhum quebra-cabeças demasiado complexo.
No mystery too deep… no puzzle too complex.

É demasiado complexo, demasiadas pessoas.
It's too complex, too many people.

O investimento transfronteiras nesses fundos é demasiado complexo e dispendioso.
Cross-border investment in such funds is unnecessarily complicated and expensive.

Nada é demasiado complexo para a nossa tecnologia.
Nothing is too complex for our technology.

A sua adaptação ao quadrante foi utilizada por Tycho Brahe que, contudo, o considerava demasiado complexo.
The nonius was used by Tycho Brahe, who considered it too complex.

Este conceito é demasiado complexo para si, Stansfield?
Is this concept too complicated for you, Stansfield?

Eu não discutirei agora os diferentes tipos de resultado porque é demasiado complexo.
I won't go into a discussion of the different types of aftermath because it is too complex.

Se o ritmo se torna demasiado complexo, no entanto, perdemos.
If the rhythm becomes too complex, however, we lose it.

O indicador fica implementar, se há uma abundância de tempo e se não é demasiado complexo.
The indicator gets implement, if there is a plenty of time and if it is not too complex.

Ele é demasiado complexo para ser reduzido a um simples tema.
It is much too complex to streamline into a simple theme.

Os conteúdos a uma etiqueta- não desafio demasiado complexo se exatamente executar todas as regras.
The contents to a tag- not too complex challenge if accurately to carry out all rules.

O mundo é demasiado complexo permitir que as estratégias sejam desenvolvidas de uma vez.
The world is too complex to allow strategies to be developed all at once.

No entanto, considera que o quadro legislativo desta política permanece demasiado complexo.
However, the Court considers that the legislative framework of this policy remains too complex.

Se usarmos um demasiado complexo ficamos a falar para o boneco.
Use a code that's too complex… and you're just talking to yourself.

T-38M1(1937), protótipo com transmissão planetária superior, considerado demasiado complexo para a produção.
T-38M1(1937), prototype with superior planetary transmission, considered too complex for production.

Mas o mundo é muitas vezes demasiado complexo e cheio de nuances para tal abordagem.
But the world is often too complex and nuanced for such an approach.

Senhora Presidente, a União continua a ser enganada por defraudadores profissionais, para o que contribui, lamentavelmente, um sistema de IVA demasiado complexo.
Madam President, the EU is continuing to be taken for a ride by professional fraudsters, a situation which is, regrettably, a beneficiary of the excessively complex VAT system.

Se a terra é demasiado complexo ou fertilizantes orgânicos, as plantas são frequentemente infectados mosca da cenoura.
If the earth is too complex or organic fertilizers, plants are often infected carrot fly.

As estruturas actualmente existentes são demasiado complexas, o acordo é demasiado complexo e torna rígidos os fluxos do auxílio ao desenvolvimento, e assim por diante.
The existing structures are far too complex, the agreement is far too complex and it makes rigid the flows of development assistance, and so on.

Se o tema for demasiado complexo para um não profissional, o empresário deverá incluir um glossário de termos em anexo.
If the matter is too complicated for a nonprofessional, the entrepreneur should include a glossary of terms in an appendix.

Em conclusão, esta análise revela, de modo global, que, sem ignorar a complexidade necessária a qualquer gestão das pescas comunitárias, o dispositivo em vigor se tornou progressivamente demasiado complexo.
To sum up, analysis has shown that, without underestimating the need for a degree of complexity in managing Community fisheries, the current rules have gradually become excessively complex.

No entanto, este"contorno restante" é demasiado complexo para ser preenchido de forma satisfatória com uma superfície.
However, this"remaining contour" is too complex to be satisfactorily filled with a surface.

Como usar "demasiado complexo" em uma frase

Nada disto faz sentido porque é demasiado complexo trabalhar estes dados?

Daí que o “Governo Paralelo” foi morto e sepultado no seu nascedouro, pelo fato de se afigurar demasiado complexo para dirigentes e dirigidos do partido.

O processo é demasiado complexo para se explicar, basta ver as fichas de avaliação que os avaliadores tem de preencher(estão disponíveis para download).

Se os utilizadores tiverem dificuldades em encontrar o que procuram ou se o processo de checkout for demasiado complexo ou demorado, há uma grande probabilidade de o cliente desistir da compra.

Isto é demasiado complexo para mim” foram os meus pensamentos depois de terminar à rasca o tutorial.

Este procedimento DE ureteroceles ectópicas é demasiado complexo, devido à complexidade da patologia, será facultado ser um terapia local, indo até a heminefrectomia.

Mas parece que pra alguns o mais simples já é demasiado complexo.

Também comprei, e tentei ler, o livro The Feminine Mystique – não cheguei muito longe, o inglês era demasiado complexo e eu só tinha 15 anos.

A radiação é freqüentemente combinada usando a quimioterapia se um tumor é demasiado complexo ou se encontra entrincheirado em outro tecido e nãeste pode ser removido cirurgicamente.

O nosso pensamento não pode ser, nunca, demasiado complexo nem demasiado simples.