O Que é DESCOMPRIMIR em Inglês

• decompress
• uncompress
• uncompressing
• unzipping
• blowing off steam
• unpacking
• decompressing

Exemplos de uso de Descomprimir em Português e suas traduções para o Inglês

Vou descomprimir.
I will decompress.

Só estavam a descomprimir.
They're blowing off steam.

Descomprimir o cérebro.
Decompress the brain.

Não podes descomprimir agora.
You can't decompress now.

Descomprimir, 14 gauge.
Decompress, 14-gauge.

Ele está apenas a descomprimir.
He's just blowing off steam.

Posso descomprimir o nervo.
See I can decompress the nerve.

O tarball tem que descomprimir.
The tarball has to decompress.

Descomprimir um pouco, sabes?
Decompress a little bit, you know?

Depois de descomprimir, claro.
After decompressing, of course.

Capitão, o núcleo irá descomprimir.
Captain, the core will decompress.

Melhorará quando descomprimir a medula espinal.
Once I decompress the spinal cord.

Navegue por arquivos sem os descomprimir.
Browse archives without decompressing.

A descomprimir a transferência do Magnatune. com.
Uncompressing Magnatune. com download.

Alt; Shift; U Ficheiro Descomprimir.
Alt; Shift; U File Unpack.

Comprimir e descomprimir ficheiros facilmente e rapidamente.
Compress and decompress files fast and easily.

Talvez esteja só a descomprimir.
Maybe he's just blowing off steam.

Mas se descomprimir a medula antes, podemos perder o bebé.
If I decompress the cord anteriorly, We could lose the baby.

Não foi possível ao KMail descomprimir o ficheiro.
KMail could not uncompress the file.

Descomprimir PAX, gnutar e arquivos ZIP sem usar o terminal.
Decompress PAX, GNUTAR, and ZIP archives without using the terminal.

O núcleo, se comprimido, irá se descomprimir.
The kernel, if compressed, will decompress itself.

Depois de importar e descomprimir o ficheiro math_tides-1_03.
After downloading and unzipping the file math_tides-1_03.

Vamos sair com os rapazes hoje para descomprimir.
Going out tonight with the guys, blow off steam.

E agora clique Kutools> Descomprimir sob a Ferramentas de anexos.
And now click Kutools> Uncompress under the Attachment Tools.

Abra arquivos ZIP diretamente no Finder, sem descomprimir….
Open ZIP files directly in the Finder, without decompressing.

Para baixar e descomprimir aquele arquivo, você deveria fazer o seguinte.
To download and uncompress that file you would have to do this.

Convert: Esta opção permite-lhe comprimir ou descomprimir imagens.
Convert: This option lets you compress or uncompress images.

Quero descomprimir para o segundo espaço, na linha clavicular.
I want to decompress into the second intercostal space, mid-clavicular line.

PeaZip É uma ferramenta utilizada para comprimir e descomprimir arquivos.
PeaZip Is a tool used to compress and decompress files.

Descomprimir a mandíbula dessa forma requer prática, mas é muito útil.
Decompressing the jaw in this manner takes practice but is very useful.

Como usar "descomprimir" em uma frase

Uma sauna, em conjunto com um salão de beleza e uma banheira de SPA, todos presentes neste local, são ideais para descomprimir.

Para mim, ter um blog foi sempre uma maneira de descomprimir sem comprimir os outros, digamos assim.

Com o aplicativo é possível comprimir e descomprimir os arquivos ZIP no próprio PocketPC.

Além que o load de descomprimir h no cpu ou no gpu é muito mas muito diferente.

Então, quando isso terminou, tudo o que fiz foi distribuir o meu filho e descomprimir, o que é o mínimo para o curso.

Podes também aproveitar para beber um pouco de água para descomprimir e voltar ao foco da entrevista.

Definitivamente, baixe BruteForcer grátis se quer saber a senha de qualquer arquivo, especialmente arquivos RAR. É necessário usar 7-Ziop para descomprimir o arquivo.

Seguiram-se umas belas horas de merecido descanso Hoje foi dia de almoçarada entre camaradas e amigos, para descomprimir.

E eu k ando numa fase bastante stressante e por acaso sinto imensa vontade de ir ás compras para descomprimir um pouco.

UnUHarc, incluído com UHarc 0.6 pode ser usado para descomprimir arquivos UHarc criados com a versão 0.6.