O Que é DESENHO DE PROCESSOS em Inglês

• process design

Exemplos de uso de Desenho de processos em Português e suas traduções para o Inglês

Capacidade de análise e desenho de processos químicos.
Ability to analyze and design chemical processes.

Esta funcionalidade permite criar um cubo associado a um processo desde"Desenho de processos.
This functionality allows creating a cube associated to a process from"Processes' design.

Ferramentas para desenho de processos intuitivas e integradas com o Microsoft Visio.
Intuitive process design tools integrated with Microsoft Visio.

Simulação de cenários de análise e desenho de processos iterativos.
What-if analysis and iterative design processes.

No desenho de processos, entidades e consultas, ao alterar um destes elementos, apresenta-se a URL de acesso a eles.
In processes, entities and queries design, when modifying one of this elements, the URL to access them is shown.

Restaurar o passado eo presente como parte da cultura do desenho de processos.
Restoring the past and the present as part of the culture of designing processes.

Os documentos de desenho de processos servem para definir o projeto e garantir que seus componentes sejam compatíveis uns com os outros.
Process design documents serve to define the design and they ensure that the design components fit together.

Liderança e capacidade organizacional no desenho de processos e trabalho em equipe.
Leadership and organisational skills in the design of processes and teamwork.

Logo após a criação de um grupo, ele já pode ser associado a tarefas desdeo desenho de processos.
Once a group has been created, it can already be associated to tasks from the processes' design.

Formado em análise de sistemas, começou a atuar com desenho de processos de Recursos Humanos em Janeiro de 1997.
With degree in Computer Systems Analysis, he started working in designing processes for Human Resources in January 1997.

Usar muito simples de desenho de processos, você só precisa digitar um dado simples ponto de informação pode ser o uso normal do software.
Use very simple of process design, you only need to enter a simple information point data can be normal use of the software.

Incorporado com GUI muito easy-to-use com o passo-a-passo desenho de processos assistente.
Incorporated with very easy-to-use GUI with step-by-step wizard process design.

O desenho de processos pode envolver tanto a concepção de novas instalações quanto a modificação ou expansão de instalações preexistentes.
Process design can be the design of new facilities or it can be the modification or expansion of existing facilities.

A modelagem de processos químicos consiste no emprego de modelagem computacional para o desenho de processos em engenharia química.
Chemical process modeling is a computer modeling technique used in chemical engineering process design.

Habilita-se um novo botão no desenho de processos que permite regenerar todas as condições que existem nos processos selecionados para a regeneração.
A new button is enabled in processes design, which allows regenerating all the available conditions in processes selected for regeneration.

Assim, o gestor de informação deve ter competências de negócio, compatíveis com a sensibilização e apoio aos gestores funcionais no desenho de processos mais colaborativos.
Thus, the information manager should have business competences to support functional managers in the design of more collaborative processes.

O desenho de processos de negócios e otimização de experiência da Ataway ajudam os clientes a identificar e eliminar essas tarefas e trazer as melhores práticas para as suas funções de apoio.
Ataway's business process design and optimization experience help clients identify and eliminate these tasks and bring best practices to their support functions.

Soluciona-se o erro que provocava quenão se guardaram as alterações na documentação das condições das dependências no desenho de processos CAM_3239.
The error which made that the changes in the documentationof the conditions ofthe dependencies in the design of processes weren't saved, has been solvedCAM_3239.

Conhecer as pressões de tempo de comercialização, layout de fábrica e software de desenho de processos devem ser tão rápido e flexível como pacotes 3D CAD de projeto de produto.
To meet the pressures of time-to-market, factory layout and process design software must be as fast and flexible as 3D CAD product design packages.

No desenho de processos e tarefas, no tab"Notificações", é possível colocar na mensagem de cada um dos eventoso tag< EXTERNA_URL>, oqual incluirá a URL de acesso à tarefa que dispara esseevento.
In processes and tasks desing, in"Notifications" tab, it is possible to put in the messafe of each event, the tag< EXTERNA_URL>, which will include the URL to access the task launched by such event.

Gestão especializada em otimização de processos e design de produto e pesquisa e desenvolvimento em áreas de desenho de processos e novos produtos de software.
Specialized management for process optimization and product design and research and development in areas of process design and new software products.

Para inserir documentos que são usados duranteo desenho de processos, entidades, formuláriose tarefas, eles devem possuir o nome num formato determinado e deve ser marcado oCheckBox“Acrescentar documentos”.
To insert documents that are used during the design of processes, entities, forms and tasks, the same must posses the name in a determined format and the CheckBox“Add documents” must be marked.

A metodologia terá a análise dos processos atuais da empresa, identificação de parâmetros e regras de negócio para otimização, identificação e testes de tecnologias inovadoras de IoT, que sejam efetivas e de baixo custo, para permitir o desenho de processos integrados à solução de gestão.
The methodology will include the analysis of the company's current processes, identification of parameters and business rules for optimization, identification and testing of innovative IoT technologies, which are effective and low cost, to allow the design of processes integrated to the management solution.

Biotecnologia de hoje abrange áreas do conhecimento, tais como desenho de processos, engenharia, modelagem e controle, tecnologia de DNA recombinante, biologia celular, microbiologia e bioquímica.
Biotechnology of today embraces knowledge areas, such as process design, engineering, modeling and control, recombinant DNA technology, cellular biology, microbiology and biochemistry.

No desenho de processos e processos BPMN(para Apia 2.4), ao acessar à lista de todos os processos, será possível executar a regeneração das condições que existemdentro dos processos selecionados.
In processes and BPMN processes design(for Apia 2.4), when accessing the list of all the processes, it is possible to run the regeneration of all the conditions that exist within selected processes..

Nossa proposta de modelagem e mapeamento de processos visa suprir a lacuna entre o desenho de processos e sua implementação eficaz, sendo intuitiva e facilmente compreensível por diferentes públicos.
Our services proposal for mapping and process modeling aims to fill the gap between process design and its effective implementation, being intuitive and easily understood by different audiences.

Nossos Serviços de KPO podem permitir às empresas reduzir o desenho de processos aos tempos de entrega do mercado; administrar o hardware crítico eficaz, proporcionar investigação sobre os mercados, a concorrência, produtos e serviços, melhorar a eficiência da organização em administração de empresas, e ajudar no tratamento de rápida evolução de palcos de negócios.
Our KPO services can enable companies reduce process design lead times to market, manage critical hardware efficiently, provide research on markets, competition, products and services, improving the company management efficiency and help in the treatment of rapidly changing business scenarios.

Nós o auxiliamos em suas necessidades com especialização focada em desenho de processos comerciais e aprimoramento, otimização de redes, design de transportes estratégicos, layouts e simulações, tecnologia em embalagens, além de gestão de pessoas.
We support your needs with targeted expertise in business process design and improvement, network optimization, strategic transportation design, facility layouts and simulations, packaging technology and labor and staff planning.

Como maneira de se fornecer mais detalhes, os documentos de desenho de processos costumam incluir: Diagramas de blocos: Diagramas simples compostos de retângulos e linhas indicando os principais fluxos de material ou energia.
In order of increasing detail, process design documents include: Block flow diagrams(BFD): Very simple diagrams composed of rectangles and lines indicating major material or energy flows.

Padronizar e tornar eficientes continuamente os desenhos de processos bem como sua validação.
Constantly standardize and make process designs efficient along with their validation.

Como usar "desenho de processos" em uma frase

Qualificação: Domínio do pacote office com excel avançado, conhecimento da política da qualidade, segurança e meio ambiente, familiaridade com desenho de processos e procedimentos operacionais de negócios.

Indicadores de Desempenho: clarificação, definição e especificação dos indicadores-chave do negócio e de unidades organizacionais; desenho de processos de definição, calibragem, apuração e mensuração de resultados.

Os benefícios em médio prazo será a adoção de uma mesma linguagem visual para desenho de processos, de modo a facilitar a comunicação entre equipes ou mesmo entre empresas.

Infelizmente, o padro BPMN uma notao grfica para desenho de processos, e no est associado a nenhum formato de armazenamento especfico.

Leia mais Descrição: Irá atuar em segurança e meio ambiente, familiaridade com desenho de processos e procedimentos operacionais de negócios.

Experiência em Liderar times em grandes projetos coletando os requisitos de negócio e provendo soluções técnicas ou desenho de processos como requisitado.

Qualquer empresa fornecedora de uma ferramenta consultada ir apresentar sua frmula para desenho de processos, quase sempre focada nas caractersticas de sua prpria ferramenta.

Vagas de emprego para processos em são paulo criação de apresentações, desenho de processos leis e outros dispositivos legais.

Necessário conhecimento de ferramentas para desenho de processos.

Irá atuar em segurança e meio ambiente, familiaridade com desenho de processos e procedimentos operacionais de negócios.