Exemplos de uso de Desenvolver-se rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A Ucrânia está a desenvolver-se rapidamente.
Ukraine is developing rapidly.Depois de um mergulho a planta cultivada de sementes do repolho começará a desenvolver-se rapidamente.
After a dive the seedling of cabbage will start developing quickly.O mercado está a desenvolver-se rapidamente.
The market is developing rapidly.Tenho tal situação:há algum freio interno que não permite desenvolver-se rapidamente.
I have such situation:there is some internal brake which does not allow to develop quickly.A uveíte pode desenvolver-se rapidamente e os sintomas incluem.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desenvolvidos
reserva-se o direito
países menos desenvolvidos
hotel situa-se
risco de desenvolver
raio se passa
estudo foi desenvolvido
o hotel situa-se
os países desenvolvidos
pesquisa foi desenvolvida
Mais
Os carros autónomos estão a desenvolver-se rapidamente.
Autonomous cars are developing rapidly.Metástases estão a desenvolver-se rapidamente, danificando os lóbulos frontal e temporal.
Metastasis are rapidly develοping, damaging the frontal and tempοral lοbes.A nossa relação bilateral está a desenvolver-se rapidamente.
Our bilateral relationship is developing swiftly.Seus sintomas podem desenvolver-se rapidamente e, muitas vezes incluem.
Its symptoms may develop quickly, and they often include.A política europeia de segurança está a desenvolver-se rapidamente.
European security policy is developing rapidly.A indústria deve desenvolver-se rapidamente sob condições capitalistas ou a sociedade mergulhará na miséria.
Industry must develop rapidly under capitalist conditions or society will be plunged into misery.Esta é uma história emocionante que está desenvolver-se rapidamente.
This is an exciting story that is developing fast.A nossa indústria está a desenvolver-se rapidamente e temos de responder aos desafios TI que estão a crescer exponencialmente.
Our industry is developing rapidly, and we must also address the ICT challenges that are growing exponentially.O mercado de laticínios no Vietnam está a desenvolver-se rapidamente.
The dairy market in Vietnam is developing rapidly.O glioblastoma multiforme(gbm) pode desenvolver-se rapidamente sem evidências clínicas, radiológicas ou morfológicas de um tumor precursor menos maligno.
Glioblastoma multiforme(gbm) can develop quickly without clinical, radiological or morphological of a less malignant precursor tumor.No entanto, uma tolerância aos efeitos podem desenvolver-se rapidamente.
However, a tolerance to the effects may develop quickly.A ilha tem continuado a desenvolver-se rapidamente e, juntamente com Ikoyi, é um local preferido pelos nigerianos e estrangeiros para viver e jogar.
The Island has continued to rapidly develop and along with Ikoyi, is a favourite spot for Nigerians and foreigners Num futuro prÃ3ximo,a tecnologia começou a desenvolver-se rapidamente.
In the near future,the technology began to develop rapidly.A África do Sul é um país que está a desenvolver-se rapidamente em todas as áreas e com o qual a União Europeia deseja fomentar uma relação privilegiada.
South Africa is a country that is developing rapidly in all areas and with which the European Union wishes to foster a special relationship.O comércio e os transportes naquela região estão a desenvolver-se rapidamente.
Trade and transport in the region are developing apace.As regiões mais pobres da União Europeia estão a desenvolver-se rapidamente neste momento, nomeadamente devido ao financiamento europeu.
The European Union's poorest regions are developing rapidly at present, and one of the reasons for this is European funding.Bom, se o trabalho dele aqui serve de indicação,está a desenvolver-se rapidamente.
Well, if his work here is any indication,he's unraveling quickly.O movimento antifascista na etapa inicial não pode desenvolver-se rapidamente por causa da eliminação de um grande número das antigas cabeças.
The anti-fascist movement at the initial stage could not develop quickly because of elimination of a large number of the former heads.Isto tornou-se ainda mais claro quando as histórias de seu personagem começou a desenvolver-se rapidamente.
This became even clearer when his character's storylines began to develop quickly.Jovem empresa ansioso para crescer e desenvolver-se rapidamente Mais informaçóes.
Young company eager to grow and develop rapidly More information.A China, a Índia ea América do Sul são economias em franco crescimento em que a indústria das TIC está a desenvolver-se rapidamente.
China, India andSouth America are fast growing economies where the ICT industry is developing rapidly.À medida que a Internet das Coisas(IoT)continua a desenvolver-se rapidamente, a Fujifilm continua na linha da frente.
As the Internet of Things(IoT)continues to develop quickly, Fujifilm is staying ahead of the curve.Uma reação alérgica grave é um efeito secundário raro(pode afetar até 1 em cada 1000 pessoas)e pode desenvolver-se rapidamente.
A severe allergic reaction is a rare side effect(may affect up to 1 in 1000 people)and may develop rapidly.Múltiplas condições foram reunidas para permitir à Alemanha Ocidental desenvolver-se rapidamente, facilitando a reconstrução do seu aparato industrial.
The conditions were united for West Germany to develop rapidly and O oosperm permanece quase sem modificações dentro de 4,5 meses, esó em dezembro o germe começa a desenvolver-se rapidamente.
The oosperm remains almost without changes within 4,5 months, andonly in December the germ begins to develop quickly.
