O Que é DESENVOLVIMENTO ADEQUADO em Inglês

• proper development
• adequate development
• appropriate development
• developed properly

Exemplos de uso de Desenvolvimento adequado em Português e suas traduções para o Inglês

Formação para o desenvolvimento adequado do sistema.
Training for the proper development of the system.

Desenvolvimento adequado da retina e do cérebro em crianças;
Adequate development of children's retina and brain;

Ômega 3 é essencial para uma boa saúde e desenvolvimento adequado.
Omega 3 fatty acids are essential for good health and proper development.

A saúde da criança e seu desenvolvimento adequado dependem de quão correta essa escolha será.
The health of the child and his proper development depend on how correct this choice will be.

Muitos pais responsáveis estão preocupados com o desenvolvimento adequado da criança.
Many responsible parents are concerned about the proper development of the child.

O desenvolvimento adequado de habilidades motoras leva a uma melhor aprendizagem e conhecimento do mundo.
Proper development of motor skills leads to better learning and knowledge of the world.

A prematuridade pode afetar o desenvolvimento adequado do recém-nascido.
Introduction Prematurity can affect proper development of a newborn.

Eles oferecem a possibilidade de circulação fetal, que é essencial para o seu desenvolvimento adequado.
They offer the possibility of fetal movement, which is essential for its proper development.

Cria um ambiente propício para o desenvolvimento adequado dos fibroblastos.
It creates an environment conducive to the proper development of fibroblasts.

Para o desenvolvimento adequado da criança é muito importante dominar as habilidades físicas em tempo hábil.
For the proper development of the child is very important to master physical skills in a timely manner.

A vitamina E garante o funcionamento normal do útero e o desenvolvimento adequado do feto.
Vitamin E ensures the normal functioning of the uterus and the proper development of the fetus.

Tudo isso é muito importante para o desenvolvimento adequado da criança e a formação de sua imunidade primária.
All this is very important for the proper development of the child and the formation of his primary immunity.

Outro estudo considerou a má alimentação como um fator de risco para o desenvolvimento adequado da linguagem.
Another study considered bad nourishment as a risk factor for the proper development of language.

Faz o desenvolvimento adequado da personalidade do homem um dos objetivos principais de sua política educacional.
It makes the proper development of the personality of man one of the prime objectives of its educational policy.

Assim, o orifício de ventilação é necessário para o desenvolvimento adequado da boca e da mandíbula do bebé.
So, the ventilation hole is needed in order to allow for proper development of your baby's jaw and mouth.

Devido a sua composição é um regenerador natural da casca e do sapo, especialmente concebidos para o desenvolvimento adequado.
Because of its composition is a natural regenerative hull and frog, specially designed for proper development.

A perda auditiva na infância pode comprometer o desenvolvimento adequado da fala, linguagem, cognição e socialização2.
Hearing loss in childhood can compromise the appropriate development of speech, language, cognition and socialization2.

Um ritmo de vida medido é simplesmente necessário para que as crianças tenham boa saúde, bem-estar e desenvolvimento adequado.
A measured rhythm of life is simply necessary for children for good health, well-being and proper development.

Aos 12 meses 92,3% das crianças nascidas a termo e com desenvolvimento adequado são capazes de reconhecer comandos verbais simples.
At 12 months 92.3% of children born at term and with proper development can recognize simple verbal commands.

Uma situação típica ocorre quando os pais apresentam um filho, dizendo‘Ele não tem um desenvolvimento adequado à sua idade.
A typical situation is one where parents introduce me to their child, saying‘He has not developed properly for his age.

A necessidade de apoiar um desenvolvimento adequado das infra-estruturas interdisciplinares e a formação dos recursos humanos;
The need to support the adequate development of interdisciplinary infrastructures and the training of human resources;

Os dois grupos experimentais apresentavam PC e o terceiro grupo controle apresentava desenvolvimento adequado para idade.
Both experimental groups presented with CP, and the third group control had proper development for their age.

O desenvolvimento adequado da função mastigatória proporcionaria equilíbrio muscular prevenindo distúrbios no complexo craniofacial.
The appropriate development of masticatory function provides muscle balance preventing disturbances in craniofacial complex.

Assim, o quanto antes ocorrer a intervenção precoce, mais efetiva esta será para o desenvolvimento adequado da criança.
Thus, the sooner early intervention occurs, the more effective it will be for the proper development of the child.

Concernente ao desenvolvimento adequado relatado nas questões de números 2 e 7, uma média de 43% dos professores Tabela 2 foram assertivos nas respostas.
In what regards the adequate development related to the questions 2 and 7, a mean of 43% of teachers Table 2 were assertive in their answers.

É igualmente necessário oferecer o apoio essencial para o seu desenvolvimento adequado, bem como para a sua integração na sociedade.
It is also necessary to provide the support essential to their proper development and integration into society.

As osteotomias do ilíaco proporcionam uma estabilização adicional à redução cruenta para, com isso, prevenir a re-luxação e promover um desenvolvimento adequado do quadril.
Iliac osteotomies provide additional stabilization to open reduction, thus preventing re-dislocation and promoting adequate development of the hip.

Faz mais sentido encetar um desenvolvimento adequado destes estaleiros, capaz de oferecer um futuro sustentável às três cidades de Szczecin, Gdańsk e Gdynia.
It makes more sense to initiate appropriate development for these shipyards, in order to give the three cities of Szczecin, Gdańsk and Gdynia a sustainable future.

Essa simples ação assistencial adquire um papel vital na promoção do desenvolvimento adequado e prevenção de possíveis atrasos.
This simple care action acquires a vital role in the promotion of adequate development and prevention of possible delays.

Nem sempre esse desenvolvimento adequado ocorre e, muitas vezes, os pais e responsáveis não procuram o tratamento adequado assim que percebem o atraso no desenvolvimento..
Appropriate development does not always occur, and parents and caregivers often fail to seek proper treatment when they realize developmental delay.

Como usar "desenvolvimento adequado" em uma frase

Como vimos, a luz artificial e solar são indispensáveis ​​para um desenvolvimento adequado desse tipo de réptil.

A Neotenia traduz uma “falta de acabamento” que prolonga o período de infância e de adolescência e, permite o desenvolvimento adequado das estruturas cerebrais complexas e o desenvolvimento da inteligência.

Ainda durante a gestação, esse nutriente atua fortemente no desenvolvimento adequado do feto.

O índice de segurança hídrica de uma região – que permite um desenvolvimento adequado – é de pelo menos 1.500 metros cúbicos (m³) de água por habitante.

Nós realmente contribuímos positivamente para o desenvolvimento adequado dos jovens?

Lá você conseguirá encontrar as melhores condições de realizar um desenvolvimento adequado e com o devido acompanhamento para todos os participantes.

Efetuar a podagem das plantas e arvores, aparando-as em épocas determinadas, com tesouras e instrumentos apropriados para assegurar o desenvolvimento adequado das mesmas.

Circuito: Sua experiência começa no escritório de Petrohue Expeditions com a apresentação dos guias, desafiou descrição e segurança coletiva para o desenvolvimento adequado e seguro de aventura.

No entanto, sem desenvolvimento adequado, a empresa pode esperar falência.

Ao treinar o tórax, você tem que assegurar o desenvolvimento completo: massa torácica total, desenvolvimento de tórax superior adequado e desenvolvimento adequado externo e interno do tórax.