O Que é ADEQUATE DEVELOPMENT em Português

• desenvolvimento adequado

Exemplos de uso de Adequate development em Inglês e suas traduções para o Português

Adequate development of children's retina and brain;
Desenvolvimento adequado da retina e do cérebro em crianças;

This simple care action acquires a vital role in the promotion of adequate development and prevention of possible delays.
Essa simples ação assistencial adquire um papel vital na promoção do desenvolvimento adequado e prevenção de possíveis atrasos.

The need to support the adequate development of interdisciplinary infrastructures and the training of human resources;
A necessidade de apoiar um desenvolvimento adequado das infra-estruturas interdisciplinares e a formação dos recursos humanos;

Hearing rehabilitation should be performed as early as possible, in order to ensure the adequate development of language and learning.
A reabilitação auditiva deve ser feita o mais precocemente possível, com o objetivo de permitir um bom desenvolvimento da linguagem e do aprendizado.

Socialist society presupposes an adequate development of productive forces and socialist consciousness among men, their socialist enlightenment.
A sociedade socialista pressupõe forças produtivas suficientemente desenvolvidas e uma consciência entre os homens, sua educação socialista.

Iliac osteotomies provide additional stabilization to open reduction, thus preventing re-dislocation and promoting adequate development of the hip.
As osteotomias do ilíaco proporcionam uma estabilização adicional à redução cruenta para, com isso, prevenir a re-luxação e promover um desenvolvimento adequado do quadril.

It will therefore become a reality, hence a security, if adequate development is guaranteed in all the different regions.
Ele poderá tornar-se uma realidade, e por conseguinte uma segurança, se for garantido um desenvolvimento adequado às diversas regiões.

The adequate development of social feelings, as a capability of considering the other, and the ethical awareness are decisive factors for that.
O adequado desenvolvimento dos sentimentos sociais, como capacidade de considerar o outro e consciência ética, são fatores decisivos para tal.

Consequently, the child will receive learning experiences, which will contribute to the successful and adequate development of OMFS and the mother-child bond.
Consequentemente, a criança terá a experiência e o aprendizado, os quais contribuirão para o sucesso e o adequado desenvolvimento do SMO e do vínculo mãe-criança.

In what regards the adequate development related to the questions 2 and 7, a mean of 43% of teachers Table 2 were assertive in their answers.
Concernente ao desenvolvimento adequado relatado nas questões de números 2 e 7, uma média de 43% dos professores Tabela 2 foram assertivos nas respostas.

Regarding the performance of breastfeeding, suction is needed because it will promote an adequate development of the functions and structures of the stomatognathic system.
Em relação à realização do aleitamento materno, a sucção é necessária, pois ela promoverá um adequado desenvolvimento das funções e das estruturas do sistema estomatognático.

This support will serve to ensure the adequate development and health of children and young adults, by providing them with access to basic services such as water, education and medical care.
Este apoio permitirá assegurar o desenvolvimento adequado e a saúde de crianças e jovens adultos, facultando-lhes o acesso a serviços de base, como a água, a educação e a assistência médica.

Redirection, from the biomechanical point of view, is a positive factor for the coxofemoral articulation, promoting adequate development of femoral epiphysis and of the acetabulum.
O re-direcionamento, sob o ponto de vista biomecânico, é um fator positivo para a articulação coxo-femoral, promovendo um desenvolvimento adequado da epífise femoral e do acetábulo.

Subgroup adequate development: in which the hypothetical cases of normality. It was considered as a coherent answer those on which the teacher considered relevant features for normality.
Subgrupo desenvolvimento adequado: no qual são representados casos hipotéticos que caracterizam-se por normalidade, consideram-se respostas coerentes aquelas em que o professor considerou características pertinentes a normalidade.

The success in narrowing this gap will be determined to a major extent by the adequate development of the health workforce in order to make health systems more effective.
O sucesso na redução dessa lacuna será determinado em grande parte pelo desenvolvimento adequado da força de trabalho em saúde com o objetivo de tornar os sistemas de saúde mais eficazes.

An investment project involves a set of human material and financial resources that should be adjusted to the process in order to prevent failures that may hinder its adequate development.
Um projeto de investimento envolve um conjunto de recursos humanos, materiais e financeiros que devem ser ajustados ao processo, de forma a evitar que surjam falhas que prejudiquem o seu adequado desenvolvimento.

However, although the literature points this factor as at risk for the adequate development of the feeding function Xavier, 2003, there was no significant association with the proper suckling in this research.
Porém, embora a literatura aponte este fator como de risco para o desenvolvimento adequado da função alimentar Xavier, 2003, não houve associação significativa com a adequação da mamada, na presente pesquisa.

Annalisa offers an educational type of dance where she puts emphasis on the importance of harmony and corporeality to encourage an adequate development of the individual through movement.
Annalisa propõe uma dança educativa, na qual se destaque a importância da harmonia e da corporeidade e, assim, favorecer um desenvolvimento adequado da pessoa por meio do movimento.

Practicing this sport depends on adequate development of tactical, technical, nutritional, psychological and physical factors, and the team is divided into: goalkeepers, full-backs, wingers, midfielders and strikers, who cover different distances with differentiated intensities and movements.
A prática desse esporte depende do desenvolvimento adequado de fatores táticos, técnicos, nutricionais, psicológicos e físicos, sendo a equipe dividida em: goleiros, zagueiros, laterais, meio-campistas e atacantes, percorrendo diferentes distâncias, com intensidades e movimentos diferenciados.

Thus, the nursing team s dissatisfaction can interfere in the achievement of other needs autonomy, recognition and professional growth, compromising full satisfaction and adequate development at work.
Sendo assim, as insatisfações da equipe de enfermagem podem interferir no alcance de outras necessidades autonomia, reconhecimento e crescimento profissional comprometendo sua plena satisfação e desenvolvimento adequado no trabalho.

I firmly believe that the full development of the European Union can only come about if there are adequate development policies for all EU regions which respect their differences, needs and specific features.
Acreditando firmemente que o pleno desenvolvimento da União Europeia apenas se faz com políticas adequadas ao desenvolvimento de todas as suas regiões, respeitando as suas diferenças, necessidades e especificidades;

More than just identifying, adapting the communication form with the deaf individual from the predominant communicative modality at first; and subsequently, investing time, resources and procedures to advance in sign language acquisition and development when needed, are essential measures to assure the adequate development of the deaf individual when it comes to academic development..
Mais do que identificar, adaptar a forma de se comunicar com a pessoa surda a partir de sua modalidade comunicativa predominante, em um primeiro momento, e em seguida, investir tempo, recursos e procedimentos para avançar na aquisição e desenvolvimento da língua de sinais, quando necessário, são medidas essenciais para se garantir desenvolvimento adequado no que tange ao desenvolvimento acadêmico da pessoa surda.

Therefore, the presence of catch-up growth, especially in preterms, may either be beneficial, aligning these neonates with the reference standards and guaranteeing them adequate development, or may be excessive for the"programming" of such development, as a result of the action of restrictive factors during critical periods of fetal development..
Assim, a presença de catch-up do crescimento, especialmente em prematuros, tanto poderá ser benéfica, adequando esses neonatos aos padrões de referência e garantindo um desenvolvimento adequado, como poderá ser excessiva para a" programação" deste, em função da ação de fatores restritivos em períodos críticos do desenvolvimento fetal.

This way, the importance of adequate development of the aspects that influence RC world knowledge, vocabulary, inference processes, syntactic and semantic integration within the sentences, visual recognition of the words, short-term memory, monitoring, and metacognition can be pointed out so that the information being transmitted may make sense and the reader can be capable of recognizing the role of each of the words and the way they are organized in a clause.
Assim, destaca se a importância do desenvolvimento adequado dos aspectos que influenciam a compreensão leitora conhecimento de mundo, vocabulário, processos inferenciais, integração sintática e semântica dentro das frases, reconhecimento visual das palavras, memória de curto prazo verbal, monitoramento e metacognição para que as informações transmitidas façam sentido e o leitor seja capaz de reconhecer o papel de cada uma das palavras e o modo como são organizadas na oração.

I have often asked the following question: if 50 years of non-reciprocal trade relations have not fostered any even remotely adequate development, how could this be achieved with the mutual opening up of markets?
Fiz muitas vezes a seguinte pergunta: se 50 anos de relações comerciais não recíprocas não promoveram, nem sequer remotamente, um desenvolvimento suficiente, como poderá esse objectivo ser alcançado com a abertura recíproca dos mercados?

The Pope also expressed his hope for the approval"a juridical framework that defines suitably existing relations, never interrupted, between the Holy See and Cuba, and which guarantees the adequate development of the life and pastoral action of the Church in that nation.
O papa desejou também a aprovação de um"quadro jurídico que defina convenientemente as relações existentes e nunca interrompidas entre Santa Sé e Cuba, e que garanta um adequado desenvolvimento da vida e de ação pastoral da Igreja naquela nação.

In addition to the need for a child to learn, parents also need to know how to provide training, thereby creating a harmonious and tranquil environment for adequate development; mothers should receive instruction on the abilities that should be present before starting toilet training, and should be discouraged from initiating training prematurely.
Além da necessidade do aprendizado pela criança, os pais necessitam saber como lhe fornecer tal orientação, criando, desta maneira, um ambiente harmônico e tranqüilo para o adequado desenvolvimento; a mãe deve ser orientada quanto às habilidades que devem estar presentes ao iniciar o treinamento esfincteriano, assim como devem ser desestimuladas a iniciar este treinamento precocemente.

As for the pediatric population, should be attentive to the child's psychological profile, which must conform strictly to measures of rest and ear protection, and the age sufficient for adequate development of the mastoid, the Eustachian tube and immunity 14.
Já para a população pediátrica, deve-se atentar para o perfil psicológico da criança, que deve obedecer rigorosamente às medidas de repouso e proteção auricular, além da idade suficiente para um adequado desenvolvimento da mastoide, da tuba auditiva e da imunidade 14.

This long-term follow-up, referred to as cohort, led Victora and colleagues from other countries a few years ago to review the adequate development pattern up to the age of 5 years and propose a new growth curve, which was recognized by the WHO in 2006.
Esse seguimento de longo prazo, conhecido como coorte, levou Victora e colaboradores de outros países a rever anos atrás o padrão adequado de desenvolvimento até os 5 anos de idade e a propor uma nova curva de crescimento, reconhecida pela OMS em 2006 e adotada por pediatras de mais de 100 países.

Its main purpose is to become a means in which the research community reflects on the reality of the Colombian economy and organizations, and through this they contribute to the construction of an adequate development model within the set reality and taking into consideration the challenges implied.
Seu principal objetivo é tornar-se um espaço no qual as comunidades de pesquisadores reflitam sobre a realidade da economia e das organizações colombianas e por esse meio contribuam à construção de um modelo de desenvolvimento adequado com esta realidade e com os desafios que ela apresenta.