O Que é DESENVOLVIMENTO DO EMBRIÃO em Inglês

• development of the embryo
• developing embryo
• embryonic development

Exemplos de uso de Desenvolvimento do embrião em Português e suas traduções para o Inglês

Após FERTILIZAÇÃO bem sucedida, serve para sustentar o desenvolvimento do embrião.
After successful FERTILIZATION, it serves to sustain the developing embryo.

Durante o desenvolvimento do embrião, o hormônio AMG começageração ativa.
During the development of the embryo, the hormone AMG beginsactive generation.

Recebeu uma Ordem do Império Britânico em 1999 por serviços prestados ao desenvolvimento do embrião.
He was granted an OBE in 1999 for services to embryo development.

O desenvolvimento do embrião é o estado inicial do indivíduo humano.
The development of the embryo is the first stage of the human individual.

A estratificação das sementes é o método mais indicado para promover o desenvolvimento do embrião.
Seeds stratification is the most indicated method for promoting embryo development.

Fornece novas informações sobre o desenvolvimento do embrião que não estavam disponíveis antes.
Time-Lapse Advantages Provides new information on the embryo development that was not available before.

Profetizava a respeito da embriologia moderna descrevendo diferentes fases no desenvolvimento do embrião.
Prophesying modern embryology by describing different stages in the development of the embryo.

Boa parte desta variação do potencial de desenvolvimento do embrião está relacionada à características do oócito.
Much of this potential change of embryo development is rel ated to the oocyte characteristics.

Com o desenvolvimento do embrião, a rede primária de vasos cresce mais por um processo de vasculogênese que por angiogênese.
As the embryo develops, the primary vessels network grows more by a process of vasculo-genesis than by a process of angiogenesis.

Foi ele quem, na confluência com o ovo, deu origem ao desenvolvimento do embrião.
It was he who at the confluence with the egg gives rise to the development of the embryo.

Desenvolvimento do embrião em diferentes formas, enquanto a proporção do corpo toma lugar e a vida é soprada nele.
Development of the embryo into a different form, wherein the proportioning of the body takes place and life is breathed into it.

Claramente o gráfico mostra que 1000 anos antes do Alcorão o desenvolvimento do embrião já foi dividido em estágios.
Clearly this shows that 1000 years before the Qur'an the development of the embryo was divided into stages.

Este é um passo muito crítico, uma vez que a condição ambiental pode ser mudada instantaneamente, o que pode induzir riscos para o desenvolvimento do embrião.
This is a very critical step since the environmental condition could be changed instantly which may induce risks to the embryo development.

A Miri TL permite que os embriologistas vejam o desenvolvimento do embrião desde a fecundação até o dia de transferência.
The Miri TL allows embryologists to view the development of the embryo from fertilization until the day of transfer.

A angiogênese do grego angeion- vaso+ genesis- produção, tem início a partir da terceira semana de desenvolvimento do embrião.
Angiogenesis from the Greek angeion- vessel+ genesis- production begins in the third week of embryonic development.

Durante o desenvolvimento do embrião para o feto, um processo específico ocorre que determina as propriedades fisiológicas do feto.
During the development of the embryo into a fetus, a specific process occurs that determines the physiological properties of the fetus.

O tegumento de semente desempenha um papel importante no ciclo de vida do vegetal, controlando o desenvolvimento do embrião e a germinação.
Seed integument plays an important role in the plant life cycle, monitoring the embryo development and germination.

Estes dois mecanismos não estão apenas relacionados ao desenvolvimento do embrião, como também estão ocorrendo em outras condições fisiológicas e algumas enfermidades.
These two processes are not only related to the embryonic development, as are also occurring in physiological conditions and some other diseases.

Tal processo fornece insights para mecanismos de formação de padrões durante o desenvolvimento do embrião organogênese.
Such a process provides insight into the mechanisms of pattern formation during the development of the embryo organogenesis.

Outros acreditam que é causado por algum prejuízo para o desenvolvimento do embrião dentro do útero, resultando em compressão venosa e anormal resultante da pressão venosa, varicosidades e causando o alargamento do membro.
Others believe it is caused by some injury to the developing embryo within the womb, resulting in venous compression and resultant abnormal venous pressures, causing varicosities and limb enlargement.

O pH do meio de cultura é um variante importante que pode significantemente influenciar a função do gameta e o desenvolvimento do embrião.
The pH of the culture medium is an important variable that can significantly impact gamete function and embryo development.

A linha lateral(verde) de um peixe-zebra torna-se inervada(vermelho) durante o desenvolvimento do embrião visualizado no decorrer do tempo por meio da microscopia de fluorescência.
Innervation of a zebrafish embryo The lateral line(green) of a zebrafish gets innervated(red) during embryo development visualized by time-lapse fluorescence microscopy.

O balanço adequado de oligoelementos nos tecidos da vaca é vital, tanto para o desenvolvimento do folículo quando para o desenvolvimento do embrião.
The right balance of trace elements in the tissues of the cow is vital for both egg management and embryo development.

Sob a lei de agrotóxicos, os agrotóxicos que são carcinogênicos, que prejudicam o desenvolvimento do embrião ou feto, que causam mutações genéticas, ou que prejudicam os sistemas endócrino ou reprodutivo, não podem ser registrados.
Under the Pesticides Law, pesticides that are carcinogenic(cancer-causing), harm the development of the embryo or fetus, cause genetic mutations, or that harm the endocrine or reproductive systems cannot be registered.

Podemos observar que geralmente as bromélias se estabelecem primeiro, pois possuem uma semente completa para o desenvolvimento do embrião.
We could notice that, in general, first, the bromeliads establish themselves because they have a complete seed to allow the development of the embryo.

Improprio ajusto do parâmetro das condições de crescimento são fatores de estresse para o desenvolvimento do embrião e podendo ser prejudicial para seu crescimento.
Improper parameter set-points in growth conditions are stressors to a developing embryo and might be detrimental to its growth.

Nenhuma explicação precisa foi proposta para o desenvolvimento de anomalias da artéria carótida interna, mas acredita-se que todas as variantes decorrem de insultos durante o desenvolvimento do embrião.
No precise explanation has been found for development of internal carotid artery anomalies, but it is believed that all variants are the result of insults during embryo development.

A germinação dos embriões foi influenciada principalmente pelo estádio de desenvolvimento do embrião e pela composição do meio de cultura.
Embryo germination was influenced primarily by the stage of development of the embryo and the composition of the culture medium.

Se a mãe ficar doente durante a gravidez, ou se ela está exposta a substâncias tóxicas durante a gravidez, isso pode influenciar no crescimento e desenvolvimento do embrião.
If the mother becomes ill during the pregnancy, or if she is exposed to toxic substances during the pregnancy, this can influence the growth and development of the embryo.

A gravidez ectópica é a patologia da gestação, na qual a fixação e o desenvolvimento do embrião ocorrem fora da cavidade uterina.
Ectopic pregnancy is the pathology of gestation, in which the attachment and development of the embryo occurs outside the uterine cavity.

Como usar "desenvolvimento do embrião" em uma frase

Esse é, sem dúvida, o periodo mais importante do desenvolvimento do embrião coração humano do 10º ao 25º dia de desenvolvimento embrionário.

Surge do não desenvolvimento do embrião nalgumas variedades.

Estes estudos sugerem como o estresse materno pode inviabilizar o processo de desenvolvimento do embrião, levando a problemas durante toda a vida.

Estudos experimentais em animais são insuficientes para avaliar a segurança em relação à reprodução, desenvolvimento do embrião ou do feto, evolução da gestação e desenvolvimento peri e pós-natal.

A hipótese foi alterada para o desenvolvimento do embrião é o espelhamento de seus ancestrais evolutivos.

Esses animais são ovovivíparos, ou seja, o desenvolvimento do embrião ocorre no interior do corpo da mãe, porém eles nutrem-se por meio da bolsa vitelínica.

O ovo ao ser virado estimula o desenvolvimento do embrião.

As bandejas sofrem viragens automáticas de hora em hora, ficando inclinadas a 45°, de modo a evitar que a gema encoste-se à casca, preservando o desenvolvimento do embrião.

A segunda deve ser feita entre 11 e 14 semanas de gestação para checar o desenvolvimento do embrião e fazer a medição da nuca (translucência nucal) e do osso do nariz.

O HCG é liberado pela placenta e mantém a gravidez no início do desenvolvimento do embrião.