O Que é DESTEMOR em Inglês

• fearlessness
• fearless
• courage

Exemplos de uso de Destemor em Português e suas traduções para o Inglês

Elas têm o dom do destemor.
They give the gift of fearlessness.

E acho que o destemor é muito atraente.
And I find fearlessness very attractive.

Maria enchia os seus corações com destemor.
Mary filled their hearts with fearlessness.

Você compartilha que destemor que Paul tem?
Do you share that fearlessness that Paul has?

Significa, também, uma vida solitária e destemor.
It also means a solitary life, and fearlessness.

O destemor não é necessariamente a ausência de medo.
Fearlessness is not necessarily the absence of fear.

Tatuagem"cruz"- um símbolo de coragem e destemor.
Tattoo"cross"- a symbol of courage and fearlessness.

Sinônimo de desassombro é"destemor"- sinónimos e palavras.
Synonym for mettle is"nerve"- synonyms and words.

O destemor não é coragem mas liberdade do acúmulo.
Fearlessness is not courage but freedom from accumulation.

Vajra círculo- círculo do diamante manifesta a força de destemor.
Vajra circle- diamond circle expresses strength of fearlessness.

Este destemor fez dele um companheiro popular para missões arriscadas.
This fearlessness made him a popular companion for risky missions.

O rico esquimó foi abençoado com inteligência, destemor e amor.
The wealthy Eskimo was blessed with intelligence, fearlessness, and love.

Portanto, destemor é a primeira condição ou requisito para ser feliz na nossa vida.
Therefore, fearlessness is the first condition or requirement to be happy in our life.

Nunca teve medo da política e admirava este destemor nos outros.
He was never afraid of politics, and admired this fearlessness in others.

Liderando From Fear to Destemor: Eu me conheço, Liberta dos meus medos, viver verdadeiramente!
The Path from Fear to Fearlessness: Learn myself, get free of my fears, truly live!

Nós pretendemos cantar o amor do perigo, o hábito da energia e destemor.
We intend to sing the love of danger, the habit of energy and fearlessness.

Coragem, amor, oração Délivrance e destemor Não é nada e é tudo….
Courage, love, conjunct Délivrance and destemor It is not nothing and it is everything….

Seu mundo está cheio de imaginação desenfreada, eo coração está cheio de coragem e destemor.
Their world is full of unrestrained imagination, and the heart is full of courage and fearlessness.

Daniel está perante o mundo hoje como um digno exemplo do destemor e fidelidade cristãos.
Daniel stands before the world today a worthy example of Christian fearlessness and fidelity.

Swami Vivekananda nos diz claramente: destemor é a primeira coisa de que precisamos a fim de ser bem sucedido na vida.
Swami Vivekananda tells us clearly: fearlessness is the first thing we need in order to be successful in life.

Lavar nossos pés em água gelada nos faz adquirir coragem e destemor, bem como audácia.
To wash our feet in ice water makes us acquire courage and dauntlessness, as well as audacity.

Dedicai-vos às tarefas que chegam, com alegria e destemor. Tudo que vos é ofertado visa o vosso despertar e transformação espiritual.
Fulfill with courage and great joy all tasks necessary for your awakening and spiritual transformation.

O seu feito tornou-se um símbolo de coragem e valor militar, destemor e amor pelo país.
Its feat became a symbol of courage and military valor, fearlessness and love for the country.

Parabéns major Yamar é de autoridades assim que o Brasil precisa com honradez, destemor, ação e compromisso ao assumir o Comando de uma Organização Militar do nosso tão queri- do Exercito Brasileiro.
Congratulations, Major Yamar. These are the kind of authorities Brazil needs, who are honest, fearless, active and committed to taking command of a military organization of our beloved Brazilian Army.

O olhar furioso do Gorgon é escolhido pelos caras que querem mostrar sua destemor e coragem.
The furious look of the Gorgon is chosen by the guys who want to show their fearlessness and fortitude.

Que a Paz do Cristo inunde vossos corações, deixando-vos coragem, força e destemor para a batalha que enfrentareis hoje, mais uma vez em nome de Jesus.
May the Christ́s Peace floods in your hearts, giving you courage, support and fearless for the battle today, once again on behalf of Jesus.

Sinceramente, já estava interessada com o inusitado e gostaria que se prolongasse mais uns minutinhos para ver até onde ia tanta ousadia, arrogância e destemor.
Sincerely, I was getting so interested with the unusual of the case and had liked the dialog to be a few minutes longer to see where that spirit would go with his daring, arrogance and fearless.

A dedicação de D. Miguel de Portugal à causa da Pátria, a sua serenidade perante o infortúnio, o destemor com que enfrentou a adversidade, sem cedências de qualquer espécie, é exemplo que perdura de grandeza moral e de sentido de serviço.
The dedication of D. Miguel of Portugal to the Nations sake, his serenity when facing misfortune, the courage with which he fronted adversity, without ever giving way, is a lasting example of moral greatness and of devotion to serve.

A coruja, representada durante o voo ou a caça, pode enfatizar a independência e o destemor do dono da tatuagem.
Owl, depicted during the flight or hunting, can emphasize the independence and fearlessness of the owner of the tattoo.

Com respeito à justiça dos homens, a certeza da impunidade é a base do destemor com que agem os políticos corruptos, um fato inquestionável porquanto, dentre eles, são pouquíssimas as pessoas que têm chegado às barras do tribunal.
With respect to the justice of men, sure of impunity is the basis of the fearlessness with which act corrupt politicians, an unquestionable fact because among them there are very few people who have come to the bars of the court.

Como usar "destemor" em uma frase

Mesmo diante da previsibilidade de que tudo acabaria em pizza, o inquérito demonstraria boa vontade e, sobretudo, o destemor de quem nada deve.

O Homem sensato, cuidadoso, preocupado, escrupuloso, ponderado e prevenido, era também capaz de ousadia, coragem, destemor, desafio e rasgo renovador.

Hoje, a professora ainda cultiva o destemor ao refletir sobre o oportunismo na vida política – tanto dos partidos quanto dos intelectuais, em especial os de esquerda.

A mídia o chamou de “o herói folk de Davos”, pelo seu destemor e a impaciência, colocando o dedo na grande ferida do mundo… E QUE FERIDA será essa?

Todo aquele lindo talento e destemor… Ela iria pular e emergir e me deixar tão orgulhosa?

Próceres do PMDB reconhecem no histórico de Eunicio, duas características que o identificam: paciência e destemor.

Nós os incentivamos a explorar com a sua confiança, fé e destemor, para que descubram a verdade do Criador e a sua presença fluindo através de vocês e ao redor do seu ser.

Em essência, a criança interior é responsável pela nosso destemor, leveza, brincadeira.

Algumas vezes, claro que a bebida recomendada, de modo a afastar a ansiedade, e em outras situaes onde se requer excessiva animao, coragem, impetuosidade e destemor.

E agradeço por ser considerado por muitos a pessoa-candidato que possa ser a voz de qualidade, destemor e competência para ser esse representante.