O Que é DEVE SERVIR em Inglês

• should serve
• must serve
• should do it
• should be used
• should fit
• shall serve
• must be used
• should act as
• ought to do it
• should help
• should work
• is supposed to serve

Exemplos de uso de Deve servir em Português e suas traduções para o Inglês

Este deve servir.
This should fit.

Deve servir, sim.
That should do it, yeah.

Isso deve servir.
That should do it.

Deve servir, certo?
That should do it, right?

Este deve servir.
This should do it.

Deve servir apenas para mostrar 29 de fevereiro.
Should serve only to show 29 of February.

Isto deve servir.
That should do it.

Com todo o respeito, um bom polícia deve servir e proteger.
With all due respect, sir, a good cop… is supposed to serve and protect.

Isto deve servir.
This should do it.

É preciso produzir melhor, e o orçamento da política agrícola comum deve servir essa reorientação.
Production must be improved, and the budget of the CAP must be used to reorganise this policy.

Isso deve servir.
That ought to do it.

Se você não estabelecer qual o pilar do seu negócio que o seu conteúdo deve servir, seus esforços irão fracassar.
If you don't establish what pillar of your business that your content is supposed to serve, your efforts will fall flat.

Isto deve servir.
That ought to do it.

Para garantir que os valores universais de justiça, integridade, disciplina, amor, bondade, não-violência e preocupação com o bem-estar dos outros deve servir como uma fonte de nosso pensamento, fala e ação.
To ensure that the universal values of justice, integrity, discipline, love, kindness, non-injury and concern for the well-being of others shall serve as a source of our thought, speech and action.

Essa deve servir.
That one should fit.

Esta árvore deve servir.
This tree should be used.

Isto deve servir-lhe.
It should fit her.

O tecto proposto para os pagamentos directos deve servir o equilíbrio social.
The proposed ceiling on direct payments should help the social balance.

Isto deve servir-te.
This should fit you.

Toma. Isto deve servir.
Here, this should fit.

Bag deve servir 8 pessoas.
Bag should serve 8 people.

Sim, sim, sim, deve servir.
Yeah. Yeah. Yeah, that should work.

Isso deve servir no último troço.
That should do it on the final stretch.

Entretanto, cada atualização deve servir um propósito específico.
Every upgrade, however, should serve a very specific purpose.

Você deve servir na posição para a qual Deus lhe chamou.
You must serve in the position to which God has called you.

Pistola deve servir.
Pistol should do it.

Este breve resume deve servir para entender o que aconteceu numa tarde deste dezembro na Comandância Geral do EZLN, onde o Subcomandante Insurgente Moisés chamou o mencionado Elías Contreras.
This brief summary should help you understand what happened one afternoon this December at the General Command of the EZLN, where Subcomandante Insurgente Moisés called in the famous Elías Contreras.

O político deve servir ao povo.
A politician should serve the people.

A associação deve servir, fundamentalmente, para favorecer os interesses dos habitantes desses países e territórios e para fomentar a sua prosperidade de modo a conduzI-los ao desenvolvimento económico, social e cultural a que aspiram.
Association shall serve primarily to further the interests and prosperity of the inhabitants of these countries and territories in order to lead them to the economic, social and cultural development to which they aspire.

Todos os dias você deve servir e viver para Ele.
Every day you must serve and live for Him.

Como usar "deve servir" em uma frase

Qualquer dinheiro arrecadado numa comunidade deve servir, fundamentalmente, para o aumento da justiça e não para o enriquecimento pessoal ou da própria Igreja.

O rival Coritiba deve servir de exemplo de como se reerguer e está colhendo frutos mais rápido do que esperava.

Tudo na vida, deve servir de aprendizado; sabemos que exatamente do pior mal Deus sabe tirar destemido bem para ESTES que O amam.

O diálogo deve servir para esclarecer as percepções de ambas as partes.

Isso deve servir como exemplo nas igrejas atuais.

Planejamento estratégico de gp- missão: razão de ser da organização motivo pelo qual a organização foi criada e para o que ela deve servir.

Afirmando que um gênio deve servir à humanidade, o professor joga fora a bolsa contendo o solo polonês e se afasta.

Para Lula, a Petrobras precisa ser forte e uma empresa que deve servir para alavancar a tecnologia brasileira.

Nessa situação, um filme de silicone não adesivo deve servir de anteparo como proteção de interface entre a esponja e o tecido, evitando a erosão do vaso15.

Então se de repente alguém vos aconselha a se familiarizar com os mais recentes desenvolvimentos, isso deve servir-se de alerta.