O Que é DEVIAS DIZER-LHE em Inglês

• you should tell her
• you should say

Exemplos de uso de Devias dizer-lhe em Português e suas traduções para o Inglês

Devias dizer-lhe.
You should say.

Então, devias dizer-lhe.
Then you should tell him.

Devias dizer-lhe isso.
Should tell that to him.

Se dói assim tanto, devias dizer-lhe.
If it hurts that bad, you should tell her.

Devias dizer-lhe isso.
You should tell her that.

Se gostas dela, devias dizer-lhe.
If you love her, Ted, you should tell her.

Devias dizer-lhe tu.
You should tell her yourself.

Se tens sentimentos pela Kara, devias dizer-lhe.
If you have feelings for Kara, you should tell her.

Bem, devias dizer-lhe.
Well, you should tell her.

Devias dizer-lhe para não ir!
You should tell her off!

Talvez vá, mas acho que devias dizer-lhe o que queres.
I might. I'm just sayin' you should tell her what you want.

Sim, devias dizer-lhe isso.
Yeah, you should tell him that.

Se sabes onde está o Blaine, devias dizer-lhe que o Kenny tem a gaja dele.
If you know where to find Blaine, you should tell him Kenny has his piece of ass.

Devias dizer-lhe isso, Abby.
You should tell him that, Abby.

Chloe, devias dizer-lhe algo.
Chloe, you should say something.

Devias dizer-lhe para me ligar.
You should tell him to call me.

Devias ligar à Sloan e devias dizer-lhe para me ligar e pedir-me para fazer a tua série.
You should call Sloan and you should tell her to call me and ask me to do your show.

Devias dizer-lhe que disse olá.
You should tell him i say hello.

Então, devias dizer-lhe que nós… que estamos à espera dele.
Well, then you should let him know that we… We're waiting for him..

Devias dizer-lhe isso, Sara.
You should tell him that then, Sara.

E James, devias dizer-lhe algo sobre a Gloss Mobile ser uma porcaria.
And then, James, you should say something about how lame gloss mobile is.

Devias dizer-lhe para parar de fumar.
You should tell him to stop smoking.

E devias dizer-lhe para ter cuidado.
And you should tell him to watch out.

Devias dizer-lhe o que pensas.
You should tell him what you think.

Devias dizer-lhe que precisa de óculos.
You should tell her she needs glasses.

Devias dizer-lhe antes que marque outra coisa.
We should tell him before he books something else.

Devias dizer-lhe como te sentes, quem quer que seja.
You should tell her how you feel, whoever she is.

Devias dizer-lhe que vais ser modelo de cuecas de homem.
You should tell her you're gonna be a man's underwear model.

Devias dizer-lhe isso da próxima vez. Coitado.
You should tell him that next time you see him..

Devias dizer-lhe que fica mesmo bem com umas botas chocolate.
You should tell her that looks really good with a chocolate boot.