O Que é DEVIAS DIZER em Inglês

• you should tell
• you should say
• you're supposed to say
• you should let
• you're supposed to tell
• you were supposed to say
• you need to tell

Exemplos de uso de Devias dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Devias dizer"sim.
You should say,"yes.

Pippa, devias dizer.
Pippa, you're supposed to say.

Devias dizer"presa.
You should say"in jail.

Acho que devias dizer algo.
I think you should say something.

Devias dizer ao Gavin.
You should tell Gavin.

Acho que devias dizer ao Jason.
I think you should tell Jason.

Devias dizer Polo.
You're supposed to say"Polo.

Acho que não devias dizer mais nada.
I don't think you should say anymore.

Devias dizer à tua mãe.
You should tell your mom.

Era aí que devias dizer.
That was where you were supposed to say.

Devias dizer que não.
You were supposed to say no.

Não era isso que devias dizer.
That is not what you were supposed to say.

Devias dizer à Chrissie.
You should tell Chrissie.

Se viste uma arma, devias dizer ao Peter.
If you saw a gun, you should let Peter know.

Devias dizer isso ao Martin.
You should tell Martin.

É nesta parte que devias dizer:"A ti, Jake.
This is the part where you're supposed to say,"You, Jake.

Devias dizer alguma coisa.
You should say something.

Ouve, acho que devias dizer,"Eho tria arhidia.
Listen, I really think you should say,"Eho tria arhidia.

Devias dizer isso ao Tate.
You should tell Tate that.

Sabes, se estamos com problemas, devias dizer-me.
You know, if we're having problems, you should let me know.

Jack, devias dizer algo.
Jack, you should say something.

Não estou a dizer… Não, tu tratas-me como um ajudante irlandês idiota e acho que devias dizer-me o que se passa, minha querida.
I'm not saying you're not no, you're treating me like an idiot Irish sidekick, and I think you need to tell me what the hell is going on here, love.

Devias dizer isso ao Fitz.
You should tell that to Fitz.

Tu é que me devias dizer se devo impostos.
You're my accountant. You're supposed to tell me if I owe tax.

Devias dizer coisas como.
You're supposed to say things like.

Teal'c, devias dizer alguma coisa.
Teal'c, you should say something.

Devias dizer"parte a perna.
You're supposed to say"Break a leg.

Se calhar, devias dizer umas palavras.
Maybe you should say a few words.

Devias dizer mais alguma coisa.
You should say something again.

Acho que devias dizer sim, não é, Kitty?
I think you should say yes, right, Kitty?

Como usar "devias dizer" em uma frase

devias dizer era que ias sentir a minha falta.

Mas penso que devias dizer qual é a relação que tens actualmente na tua TA neste momento. (Nº dentes pinhão / nº dentes cremalheira).

Devias dizer que ias sentir era a minha falta sua cabrita!

Devias dizer isso à Michelle, ela nunca aprende.

Mas também é um atrevido.-Disse eu. -Estas coisas que me estás a dizer a mim sobre ele também lhe devias dizer a ele.-Disse ela. -E eu disse.

Agora devias dizer que não aconteceu nada de mau na passagem de ano em São Vicente.

Tb devias dizer quanto tinhas com aircooling e que aircooling tinhas, pq pode ser o cpu que aqueça muito mesmo.

Devias dizer que és parte do problema e quanto te pagam os Srs.

Não devias dizer estas coisas ou fico impossivel de aturar, convencidona.

Acho que lhe devias dizer alguma coisa.