O Que é DIZER em Inglês

• say
• tell
• to speak
• saying
• telling
• said
• says
• told
• tells

Exemplos de uso de Dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Vou dizer"Desculpa.
I will say,"I'm sorry.

Não conseguia nem dizer o nome dele.
I could not even say his name.

Vou dizer a toda a gente!
I'm gonna tell everyone!

Não consigo nem dizer o nome dele.
I Can't even say his name.

Vou dizer ao Perolli.- Pois.
I will go tell Perrolli.

Não estou a dizer nada disso.
I'm not saying that at all.

E a dizer que a escola dele é óptima.
And says his school is great.

Desculpa, dizer o quê?
I'm sorry, tell me what?

Dizer a verdade é fácil e agradável.
To speak the truth is easy and pleasant.

Não consigo dizer o nome dele.
I can't say his name.

Tal leva-nos a"o quê", por assim dizer.
That brings us to the'what', so to speak.

Posso dizer o nome dele.
I can say his name.

Ele não se atreveu a dizer a verdade.
He did not dare to speak the truth.

Podes dizer o nome dele.
You can say his name.

Ecumenismo e missão são, por assim dizer, irmãos.
Ecumenism and mission are"brothers", so to speak.

Tenta dizer isso ao Uzay.
Try telling Uzay that.

Nem sequer consegues dizer o nome dele!
You can not even say his name!

Pode dizer o nome dele, pai.
You can say his name, Dad.

O seu crime foi dizer a verdade!
His crime was to speak the truth!

E quero dizer uma palavra de esperança.
I want to speak a word of hope.

Você vai me dizer o nome dele.
You will tell me his name.

Eu ia dizer a toda a gente.
He was gonna tell everybody.

Ouvi Nathan dizer o nome dele.
I heard Nathan say his name.

Podes-me dizer como os vamos encontrar aqui?
Can you tell me how we will find them here?

Não merece dizer o nome dela.
You do not deserve to speak her name.

Estás a dizer que a Tracy era amante dele?
You're saying that Tracy was his mistress?

Stanley!- Vai dizer a toda a gente.
Stanley, go tell everyone.

Está a dizer que não sou pai dele?
You're saying I'm not his father?

Quem se atreve dizer o nome do Carniceiro?
Who dares to speak the butcher's name?

Não há como dizer o quanto o cérebro dele tem sofrido.
There's no telling how much his brain has suffered.

Como usar "dizer" em uma frase

Podemos então dizer que a coroação de Filipe II de Espanha como D.

Podemos dizer que temos um item correto no lado da compra, the consulting architect of the Government of Madras.

Mas já posso dizer com certeza de que o e-mail descansa, aliás, ela também tenho um!!!

Então com certeza Você vai dizer que é mais fácil do e-mail, não há nada de simples.

Isso quer dizer que aliens não existem?

Obrigado a dizer para os desenvolvedores de não dizer nada.

Com Seth Rogen no elenco, não é surpresa para ninguém dizer que o filme é uma comédia.

Isso quer dizer que é preciso aprender a partir do que eles têm a oferecer, mas também dar a eles mais conhecimento.

Exatamente isso que eu penso, que seja impossível os dois slots estarem com defeito (quer dizer, não tão impossível... ).

Isto não quer dizer que a alma vá ascensionar, mas sim, que os corpos estão sendo adaptados.