O Que é PODIA DIZER em Inglês

• i could say
• could tell
• might say
• was able to say
• might tell
• could you let
• can tell
• may say
• could call
• was i supposed to say
• i could do

Exemplos de uso de Podia dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Eu podia dizer.
I could tell.

Como a Oficial Reeves podia dizer.
As Officer Reeves may say.

Podia dizer"blog".
I could say""blog.

O que podia dizer?
What was I supposed to say?

Podia dizer que sim.
One might say that, yes.

Que mais podia dizer?
What else was I supposed to say?

Podia dizer a mesma coisa.
I could say the same thing.

Qualquer um podia dizer primeiro.
Anybody could call first.

Podia dizer que estou arrependida.
I could say that I'm sorry.

Tudo o que podia dizer era"xau.
All I could say was goodbye.

Podia dizer não, mas não vou.
I could say no, but I won't.

A minha tia Bertha podia dizer e é legalmente cega.
My Aunt Bertha could tell and she's legally blind.

Podia dizer o mesmo sobre a Natalia.
I could say the same about Natalia.

Ele estava tão preocupado que ele até podia dizer alguma coisa má.
He was so worried that he might say something bad.

Eu podia dizer o mesmo de ti.
I might say the same of you.

Senão, algum civil de DC podia dizer que não tenho coragem.
Otherwise, some DC civilian might say I haven't got the guts.

Podia dizer o mesmo das suas mentiras.
I could say the same of your lies.

O Ransone era o único que nos podia dizer onde ia o Reese.
Ransone is the only one that can tell us where Reese is going.

Também podia dizer aos seus amigos.
I could do your friends too.

O rapaz em questão era suspeito da transgressão, mas ninguém podia dizer, se tinha sido mesmo ele.
The boy in question was suspected of the transgression, but no one was able to say, definitively, that he had done it.

Você podia dizer:"Bem, é óbvio.
Then you might say,"Well, it's obvious.

Mas vejo que ela não queria dizer nada… A declaração dela podia dizer aos colonos para se associarem a mim contra si.
But I can see she didn't mean a word… saying she might tell the settlers to throw in with me against you.

Eu podia dizer tudo isto ao velho.
I could tell all of this to the old man.

O alfinete de peito podia dizer"Preston" mas o chapéu diz"Bradshaw.
The boutonniere may say"Preston." But the hat says"Bradshaw.

Podia dizer a mesma coisa acerca de ti.
I could say the same thing about you.

Que Tolkien podia dizer as coisas que quisesse.
May say the things that he had wanted to.

Podia dizer-se que estava dividido.
One could call it a state of being split.

Ele disse que podia dizer às pessoas o seu futuro.
Said he could tell people their future.

Podia dizer ao Sr. Forman que eu liguei?
Could you let Mr. Forman know that I called?

Coisas que eu podia dizer se os meus pais nos apanhassem a fazê-lo!
Things I might say if my folks catch us doing it!

Como usar "podia dizer" em uma frase

Respondeu-me que não podia dizer! (?????) então ligam-me e sabem o meu nome e não dizem quem são?

Ele carregava riquezas tão substanciais que se podia dizer com exagero poético, que todos os bens de seu mestre estavam em suas mãos.

Mas ele não podia dizer isso.

podia dizer muito mais mas por hoje já chega!

Amava o que fazia, mas não podia dizer que era fácil.

O corvo não podia dizer outra coisa, senão virar seu próprio nome pelo avesso.[7] Outras Obras de Jakobson em Português: "Fonema e Fonologia".

Ele podia dizer que ele estava indo para o fundo da montanha.

Podia dizer mil e uma séries, mas retrato aquela que agora é utilizada como novo padrão para séries de sucesso: Lost.

Jesus é a revelação tão perfeita de Deus que podia dizer “quem me vê a mim vê o Pai” (Jo 14:9).

Muito mais se podia dizer, mas deixamos essa parte para os participantes nesta grande actividade.