O Que é QUEREMOS DIZER em Inglês

• we mean
• we want to say
• we want to tell
• we wish to say
• we would like to say
• we wanted to say
• we would say
• are trying to say
• we wish to tell

Exemplos de uso de Queremos dizer em Português e suas traduções para o Inglês

O que queremos dizer é.
What we want to say.

No vídeo de hoje é claro que queremos dizer.
In today's video it is clear we mean.

Não, agora queremos dizer não o sexo.
No, now we mean not sex.

Queremos dizer que sentimos muito.
We wanted to say how sorry we were.

O que nós queremos dizer é.
What we're trying to say.

Mas queremos dizer"Não, desta vez não.
But we want to say,"No, not this time.

Há coisas que queremos dizer.
There are things we want to say.

Com isso, queremos dizer hardware e software.
By this we mean hardware and software.

Quando dizemos livre, queremos dizer livre.
When we say free, we mean free.

E queremos dizer vitória para a Luz!
And we want to say Victory to the Light!

Quando mencionamos Badoo, queremos dizer www. badoo.
When we mention Badoo, we mean www. badoo.

Agora queremos dizer bem, o que inovação faria?
Now we want to say well, what would innovation do?

Quando falamos de"normas" para a Web, queremos dizer.
When we speak about"standards" for the Web, we mean.

É isto que queremos dizer com'amor livre.
This is what we mean by'free love.

Queremos dizer"sim" à vida», afirmou.
We want to say yes to life", the delegated affirmed.

Tudo o que queremos dizer e fazer.
Collecting all that we want to say and do.

Queremos dizer um caloroso"graças!"Para o capitão.
We want to say a hearty“thanks!” to Capt.

É isto que queremos dizer com Sim É Mais.
And that's what we mean with Yes Is More.

Hoje é o dia especial do Matty E é isto que queremos dizer.
It's Matty's special day today. This is what we want to say.

Isso é o que queremos dizer pela"natureza de Deus.
That is what we mean by'the nature of God.

Quando dizemos"gerenciamento global da cadeia de suprimentos", queremos dizer isso!
When we say"global supply chain management," we mean it!

E é isso que queremos dizer com teoria unificada.
And that's what we mean by a unified theory.

É um desafio para a Igreja, porque as crianças serão os adultos de amanhã, e se abrir para o mundo da infância, e tentar se comunicar com a sua lógica, os respectivos códigos, sua simplicidade- mas sem banalizar- é um propósito importante que vem do desejo de tomá-los pela mão e racolhê-los, partilhando com eles o conteúdo que queremos dizer e transmitir.
It is a challenge for the Church, because children will be tomorrow's adults, and opening up to the world of childhood, trying to communicate with their logic, their codes, their simplicity-but without trivializing-is a very important intent that comes from the desire to take them by the hand and welcome them, sharing with them the content that we wish to tell and transmit.

Por tempo queremos dizer ontem, hoje e amanhã.
By time we mean yesterday, today, and tomorrow.

Queremos dizer ao mundo: basta de sofrimentos e humilhações!
We want to tell the world: enough suffering and humiliation!

Em poucas palavras, queremos dizer que tudo está bem.
In a nutshell we wish to say that everything is well.

Queremos dizer claramente que defender contra isso é coisa certa?
We want to say clearly that defend against this is right thing?

Por dados distribuídos queremos dizer que os dados devem ser fragmentado.
By distributed data we mean that data should be fragmented.

Queremos dizer cosméticos orgânicos(naturais) de ingredientes naturais.
We mean organic(natural) cosmetics from natural ingredients.

Quando falamos de plataformas, queremos dizer sistemas operativos.
When we speak about platforms, we mean operating systems.

Como usar "queremos dizer" em uma frase

Então, o que queremos dizer com otimizar um email?

E, por “início”, queremos dizer a história da criação do universo mesmo!

De seguida queremos dizer-lhe que o tipo de informação pessoal que recebemos e coletamos quando visita o wallcenter.com.br, e como guardamos essa informação.

Esta edição, e aproveitando que sábado é o Dia Mundial do Olá, queremos dizer “Olá” e apresentar a scale2go a todos os que por lá apareçam.

Por isso, queremos dizer: Multidão lota a Tradicional Corridas de Jegues Foi criada a tribunal popular na Câmara de Vereadores (Câmara de Vereadores institui a Tribuna Popular).

Não queremos dizer que você nunca mais poderá descansar na vida, pois precisamos ter equilíbrio.

O que queremos dizer quando falamos que a teologia reformada é “evangélica”? 5.

O que queremos dizer quando falamos que a teologia reformada é “católica”? 4.

Só queremos dizer que, com relação a esta crise – séria, sem dúvida -concordamos com Salomão ou com a frase a ele atribuída.

Queremos dizer, se eles eram… Taylor Swift & Lena Dunham são Senhoras Girls Who almoço em Rhode Island!