O Que é DEVOLVERÁ em Inglês

• will return
• shall return
• back
• would return
• will refund
• will give
• shall repay
• will bring back

Exemplos de uso de Devolverá em Português e suas traduções para o Inglês

O mar devolverá os seus mortos";
The sea shall give up her dead;

Estou indo, mas você devolverá meu dinheiro!
I'm going, but I will take my money back from you!

Você devolverá este zangão aos Borgs.
You will return this drone to the Borg.

Se a entidade for Null, o método devolverá falso.
If entity is Null, the method will return false.

Você me devolverá à superfície.
You will return me to the surface.

Mas Chopraji não está aqui, ele devolverá em poucos dias.
But chopraji is not here, he will return in a few days.

O sargento devolverá os seus pertences.
The Sergeant will return all your personal belongings.

Se souber que temos o Singer, devolverá o Salazar.
If he knows we have Singer, he will return Salazar.

Por favor, devolverá imediatamente e fechar a minha conta.
Please refund promptly and close my account.

Enquanto pensar que o William lhe devolverá os $25.000.
As long as he thinks William will get him his $25,000 back.

Deixe tudo lhe devolverá agora um hundredfold.
Let everything will return to you now a hundredfold.

Você voará comigo pelo Stargate e me devolverá para meu povo.
You will fly me to the Stargate and return me to my people.

Este golpe devolverá Bajor aos seus maiores inimigos.
This coup will deliver Bajor back to its greatest enemies.

Acha que se ajudar a salvar a minha mãe, o Nagus lhe devolverá o emprego.
You think if you help save her the nagus will give you your job back.

Prometa que devolverá minha roupa.
Promise me you will return the clothes.

O devolverá também amanhã ou quem o outro derrubará.
It will return also tomorrow you or whom another will bring down.

Acredita que essa vingança devolverá seu orgulho ferido?
And you think this revenge will restore your damaged pride?

O comando devolverá uma rota de acesso completa utilizando a pasta"xxx.
The command will return a complete pathname using the"xxx.

Acenderão as tochas… e você devolverá a honra a sua família.
The torches will be lighted… and you will bring back honor to your family.

Este xampu devolverá ao seu cabelo uma cor de rosto sã e fresca.
This shampoo will return to your hair a healthy and fresh complexion.

O guia tentará pegar um para dar explicações sobre ele e depois o devolverá para a água.
The guide will try to catch one to give you explanation and afterwards put it back into the water.

Este hotel devolverá vida à nossa cidade, o seu velho brilho.
This hotel will breath life into our city, return some of its old luster.

E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos devolverá a vida.
And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life again.

E ninguém te devolverá o teu poder, tens de ir lá fora e recuperá-lo.
And no one will give you your power back. You have to go out and take it.

Se o titular do cartão não estiver presente, o hotel devolverá este cartão e cobrará os hóspedes no local.
If the cardholder does not travel with you, the hotel will refund this card and charge you on the spot.

O fabricante devolverá o dinheiro se você sentir o efeito após 90 dias de uso;
The manufacturer will return the money if you feel the effect after 90 days of use;

O guia tentará capturar um com suas próprias mãos, então dará explicações sobre o animal e o devolverá para a água.
De guide will try to catch one with his bare hands to give you explanation and afterwards put it back into the water.

Tal máscara com a vitamina E devolverá ao seu cabelo o lustro natural e a beleza.
Such mask with vitamin E will return to your hair natural gloss and beauty.

No caso do hóspede cancelar a reserva com mais de 14 dias de antecedência, o hotel devolverá o pagamento antecipado.
If the guest cancels the reservation up to 14 days before the expected arrival, hotel will refund the advance deposit.

Como fazer a pele elástica, e também devolverá a beleza e a autoconfiança do longo tempo.
How to make skin elastic, and also will return beauty and self-confidence for long time.

Como usar "devolverá" em uma frase

Junto com empreendedores próximos, o hotel construiu uma estação de tratamento de esgotos que devolverá os efluentes como água 100% pura.

Não está excluído que um centro distribuidor não devolverá simplesmente os lucros dos traders.

Nesse caso, a ESPM devolverá ao aluno 100% do valor pago.

Após o recebimento correto do produto, o departamento financeiro da BY GRÁFICA devolverá o valor pago.

Durante este período de restauração, Deus nos devolverá o pleno controle de nossa mente- pensamentos, imaginação, vontade e emoções.

Importante: na substituição, a secretaria não devolverá a taxa paga pelo desistente e cobrará a diferença do valor pago pelo valor vigente no lote atual.

José Antonio diz a Esther que devolverá Lupita a Maricruz, para assim ficar bem come la.

Parágrafo Único – O estudante que incidir em qualquer situação do caput, além da exclusão do Programa, sem prejuízo de outras medidas cabíveis, devolverá as importâncias indevidamente recebidas.

O ex-parlamentar também devolverá R$ 1,5 milhão aos cofres públicos.

Exatamente, ela devolverá o sorriso e será gentil.