O Que é DIGESTÃO NORMAL em Inglês

• normal digestion

Exemplos de uso de Digestão normal em Português e suas traduções para o Inglês

Durante a digestão normal os ácidos biliares são secretados para o intestino.
During normal digestion, bile acids are secreted into the intestine.

Todos esses produtos contêm uma grande quantidade de fibra, necessária para a digestão normal.
All of these products contain large amounts of fiber, which is necessary for normal digestion.

A fibra dietética dos morangos ajuda a manter a digestão normal, assim como reduz a pressão sanguínea.
The dietary fiber in strawberries helps to keep digestion regular, as well as lowers blood pressure and curbs overeating.

Para assegurar digestão normal da comida em intestinos de cada pessoa tem de haver uma microflora normal..
For ensuring normal digestion of food in intestines of each person there has to be a normal microflora.

O colesterol é vital para a síntese de hormonas sexuais, a digestão normal e absorção de vitaminas.
Cholesterol is vital for the synthesis of sex hormones, normal digestion and absorption of vitamins.

A incapacidade de digestão normal dos alimentos pode ser causada por uma violação do sistema digestivo e da comida que você come.
The inability of normal digestion of food can be caused by a violation of the digestive system, and the food you eat.

Estes frutos estão cultivada na sia, tem sido muito utilizado por monges tibetanos como um meio para a saÃode e a digestão normal.
These fruits are grown in Asia, it has long been used by Tibetan monks as a means to health and normal digestion.

É possível também dar polyvitaminic complexos, mas considerar que para digestão normal de vitaminas"de um jarro" a comida precisa de vitaminas B.
It is possible to give also polyvitaminic complexes, but consider that for normal digestion of vitamins"from a jar" the food needs vitamins B.

Isto é pensado em ser importante em inocular a entranha do foal com microrganismos que são necessário para digestão normal.
This is thought to be important in inoculating the gut of the foal with microorganisms that are necessary for normal digestion.

B12 é necessária para a digestão normal e absorção de nutrientes, para um bom metabolismo de carbohidratos e gorduras e para a síntese de novas proteínas.
B12 is essential for a normal digestion and absorption of nutrients, for a good carbohydrates- and fat metabolism and for the synthesis of new protein.

Entre eles está a Bifidumbacterina, que ajuda a colonizar os intestinos com microrganismos benéficos, sem os quais a digestão normal é impossível.
Among them is Bifidumbacterin, which helps colonize the intestines with beneficial microorganisms, without which normal digestion is impossible.

Como uma realização de digestão normal, através do tempo, estas sobras chegar ao seu cólon, quase todas as vitaminas foram removidos através do intestino delgado.
As a perform of normal digestion, through the time these leftovers get to your colon, almost all of the vitamins have been removed through the small intestine.

Quando você está relaxado e limitando o abdômen, você também pode acabar comprimindo os intestinos- o que pode prejudicar a digestão normal e a função intestinal.
When you are slouched over and limit your abdomen, you can compress your intestines, which can impair normal digestion and bowel function.

A maca mista pode tomar-se como maca orgânica em pó(para as pessoas que tenham uma digestão normal), em forma de pó gelificado(para as pessoas com um estômago sensível) ou em forma de maca em extrato para pessoas com problemas digestivos.
Mixed maca can be consumed as organic maca powder(for those who have a normal digestion), as gel powder(for those with a sensitive stomach) or as maca extract for those with digestive problems.

Muitas vezes o raquitismo causa-se em bebês não pela deficiência de cálcio por si e uma falta da vitamina D que é necessária para digestão normal de cálcio e fósforo.
Most often rickets is caused in babies not by deficiency of calcium as that, and a lack of vitamin D which is necessary for normal digestion of calcium and phosphorus.

A maca mista pode-se tomar como maca orgânica em pó(para as pessoas que tenham uma digestão normal), em forma de pó gelificado(para as pessoas com estômago sensível) ou em forma de extrato para as pessoas com problemas digestivos.
Mixed maca can be consumed as organic maca powder(for those with a normal digestion), gelatinized powder(for those with a sensitive stomach) or as extract for those with digestive problems.

Açaí em pó ricos em fibras conteúdo ajuda a remover o corpo de toxinas no intestino, que ajuda a remover os desperdícios e resíduos de não digerida objetos dentro do corpo, aumenta a taxa metabólica e contribui para a digestão normal, fibra de planta pode controlar o apetite, devido a existência de vitaminas e saudáveis ácidos graxos insaturados e papel, e armazenamento de gordura no corpo será cada vez menos.
Acai berry powder rich in fiber content helps to remove the body of toxins in the gut, which helps to remove waste and residue of undigested objects inside the body, it increases the metabolic rate, and contributes to the normal digestion, plant fiber can control appetite, as a result of the existence of vitamins and healthy unsaturated fatty acids and role, and store fat in the body will be less and less.

Contudo, visto que a papaína degrada as proteínas em componentes que são também produtos de digestão normal, o Comité não considera que o consumo de carne tratada com papaína possa provocar quaisquer preocupações a este respeito.
However, since papain degrades proteins to components which are also products of normal digestion, the Committee does not consider that the consumption of meat treated with papain would give any reasons for concern in this respect.

Quebra o processo normal de digestão e realmente prejudica internals.
It breaks normal process of digestion and does harm to an internal.

Além disso, a areia de rio limpa sem impureza é necessária para um papagaio para assegurar o processo normal de digestão.
Besides, clean river sand without impurity is necessary for a parrot for ensuring normal process of digestion.

O número de fatores que podem provocar o seu desenvolvimento, é possível realizar tanto maus como a ecologia e a não-observância de todas as regras de um estilo de vida saudável, freqüente condições estressantes, a violação do processo normal de digestão, periódicos intoxicações, um irracional de alimentos e assim por diante.
To number of factors which can provoke its development, it is possible to carry both bad ecology, and non-observance of all rules of a healthy way of life, frequent stressful conditions, infringement of normal process of digestion, periodic intoxications, an irrational food and so forth.

Como usar "digestão normal" em uma frase

Para uma digestão normal, o estômago precisa de sangue.

No decorrer de uma digestão normal, na prática, o teu organismo assimila apenas uma média de 20% dos nutrientes essenciais que ingeriste.

Por outro lado, contribui para uma digestão normal.

No entanto, muitas alterações digestivas interferem na digestão normal.

Que promove a digestão normal e diminui a absorção de gorduras e hidratos de de 1 kcal por hora por quilograma de peso Em seguida, calcular quantas.

A doença de Whipple interfere com a digestão normal, ao alterar a repartição de alimentos, como gorduras e carboidratos, e dificultando a capacidade do organismo para absorver nutrientes.

A doença de Whipple interfere com a digestão normal, prejudicando a decomposição dos alimentos, tais como gorduras e hidratos de carbono, e dificultando a capacidade do organismo de absorver nutrientes.

Sã fonte de fibra, essencial para a digestão normal.

A medida que envelhecemos, temos menos enzimas disponíveis e a digestão normal desacelera.

Alguns seguem regras e até comem de maneira correta, mas estão com o fígado tão intoxicado não conseguem ter uma digestão normal.