O Que é DIRETORA DE ARTE em Inglês

• art director

Exemplos de uso de Diretora de arte em Português e suas traduções para o Inglês

Anne Seibel é uma diretora de arte francesa.
Anne Seibel is an art director.

Diretora de Arte transformou o que poderia ser um pesadelo em arte..
Art Director turned what could be a nightmare into art..

É fundadora e Diretora de Arte da Argency.
Founder and Art Director of Argency.

Nesse espetáculo Schwarz também atuou como figurinista, atriz e diretora de arte.
In that play Schwarz also has acted as actress, costume designer and art director.

Lee Sandales é uma diretora de arte americano.
Lee Sandales is an art director.

Diretora de arte e designer gráfica na 45gradi, responsável por embalagens, branding e web design.
Art Director and Graphic Designer at 45gradi, dealing with packaging, branding and web design.

A sua esposa Susan serviu como diretora de arte em ambos os segmentos.
Goldberg's wife Susan served as art director on both segments.

A fotógrafa e diretora de arte que vive em Nova Iorque, Adrienne Raquel, usa o Squarespace para potencializar sua presença online.
New York City-based photographer and art director Adrienne Raquel uses Squarespace to power her online presence.

Ela pode ter ou ter tido uma carreira como professora, diretora de arte ou secretária.
She might have had or have a career as teacher, art director or secretary.

Wesley Allsbrook é a diretora de arte e ilustradora de“Dear Angelica”.
Wesley Allsbrook is the art director and illustrator of“Dear Angelica”.

O filme possui fantásticos sets em Art Deco e Rudolph Valentino mais tarde se casou com a diretora de arte do filme, Natacha Rambova.
It had lavish Art Deco sets and Rudolph Valentino later married the film's art director, Natacha Rambova.

A ex-garçonete Anastasia se torna uma diretora de arte, e seu marido- Constantine- se torna um chef-bar.
Former waitress Anastasia becomes an art director, and her husband- Constantine- becomes a chef-bar.

Tamar Fleisher, diretora de arte da Synergy, disse que os clientes apreciam o realismo e a capacidade de resposta que a tecnologia J750 adiciona ao desenvolvimento do produto.
Tamar Fleisher, Synergy art director, said clients appreciate the realism and responsiveness that the J750 technology adds to product development.

Sobre a curadoria- Ana Borelli é arquiteta, editora, cenógrafa, fotógrafa, diretora de arte e diretora criativa da Editora TIX e da IYÁ Produções Ilimitadas.
About the curator- Anne Borelli is architect, Publisher, scenic Designer, photographer, Art Director and Creative Director for Publisher TIX and IY Unlimited Productions.

Como proprietária e diretora de arte da Neoidéia Comunicação, desenvolveu projetos gráficos para empresas em São Paulo como Editora Abril, Fox….
As owner and art director of Neoidéia Communication, developed graphic designs for companies in Sao Paulo as Editora Abril, Fox….

Entre ele e a The New Yorker esteve uma pesquisa no Google, onde alguém escreveu"cidade desenho preto e branco", contar-lhe-ia mais tarde a diretora de arte da prestigiada revista americana.
Between him and The New Yorker was a Google search, where someone wrote"black and white city drawing", according to the prestigious American magazine's art director.

Nesta busca, a Raquel Porto, nossa diretora de arte, encontrou o fascinante trabalho da joalheira Olga Noronha.
From this quest, Raquel Porto, our art director, found the fascinating work of jewellery designer Olga Noronha.

Com uma base sólida em arquitetura e design, e15 é definido pelas experiências únicas do seu cofundador e arquiteto Philipp Mainzer e da designer e diretora de arte Farah Ebrahimi.
With a strong foundation in architecture and design, e15 is defined by the unique backgrounds of its co-founder and architect Philipp Mainzer together with designer and art director Farah Ebrahimi.

Nas produções do grupo, Karin participa como atriz, diretora de arte, figurinista, sonoplasta, designer gráfico, roteirista, produtora e coreógrafa.
In that group productions, Karin participates as actress, art director, costume designer, soundtracker, graphic designer, scriptwriter, producer and choreographer.

Me tornei diretora de arte na indústria de porcelana e vidro, e aconteceu sob o Expurgo de Stalin- no começo do Expurgo de Stalin, eu não sabia que centenas de milhares de pessoas inocentes eram aprisionadas.
I became art director of the china and glass industry, and eventually under Stalin's purges-- at the beginning of Stalin's purges, I didn't know that hundreds of thousands of innocent people were arrested.

A mãe de Pelageya, Svetlana Gennadiyevna Khanova(em russo: Светлана Геннадьевна Ханова), ex-cantora de jazz, diretora teatral e instrutora de artes performáticas, é agora produtora e diretora de arte da banda de sua filha.
Pelageya's mother, Svetlana Gennadiyevna Khanova(Russian: Светлана Геннадьевна Ханова), formerly a jazz-singer, theatre director and performing arts instructor, is now a producer and art director of her daughter's band.

Ela ficou muito impressionada com as habilidades de Rambova como diretora de arte, e a mesma desenhou os set inovadores para as produções de filmes de Nazimova como Camille(1921) e Salmoné 1923.
She was very impressed by Rambova's skills as an art director, and Rambova designed the innovative sets for Nazimova's film productions of Camille and Salomé.

Com técnicas de manipulação e retoque digital de fotos, Natalie cria fotografias e ilustrações para músicos, teatros, revistas de moda, campanhas de publicidade e escritores, além de trabalhar como diretora de arte para um curta em 3D dentro do musical"Drácula" de Kamel Ouali.
Coupled with techniques in digital photo-manipulation and retouching, Natalie creates photography and artwork for musicians, theaters, fashion magazines, advertising and writers, even working as an art director for a short 3D movie inside the Kamel Ouali musical"Dracula.

Hoje em dia, ela mora em Berlim, onde trabalha como diretora de arte para a Mittel-Europa(ME), um projeto de curadoria dedicado a repensar o espaço europeu pelo processo de tradução, migração e hibridização.
Currently she lives Berlin working as Art director for Mittel-Europa(ME), a curatorial project dedicated to rethink the European space through the translation, migration and hybridization process.

O diretor de arte e responsável pelo designer dos personagens é Na-Ga.
The art director and character designer is Na-Ga.

Foi diretor de arte da Civilização Brasileira.
He was an art director for Banglavision.

Diretor de Arte.
Art director.

Jon Hutman foi o diretor de arte do filme.
David Townsend was the film's art director.

É diretor, diretor de arte e videoartista.
Director, art director and video artist.

Diretor de arte- orquestra homem.
Art director- man orchestra.

Como usar "diretora de arte" em uma frase

Brasil Kirin – Karina Matulevicius: Artista e diretora de arte, apaixonada por arte, viagens, rock'n'roll, animais, legos e biscoitos.

Trabalha como diretora de arte e colorista de quadrinhos. É um escritor e teórico de estudos culturais na Grécia.

Blog CX - Vício e obsessão na parede “Addiction” foi concebida pela arquiteta, designer e diretora de arte Paola Navone.

Renata Richard, artista visual, diretora de arte e roteirista.

Estudante de Cinema e Vídeo na Faculdade de Artes do Paraná – Unespar, atua como diretora de arte em curtas e longas metragens.

Minha Nota: 10 Julia Restoin-Roitfeld, diretora de arte e modelo: A filha da ex editora da Vogue Paris apostou na tendência bicolor e super acertou na legging brilhante usando corretamente!

Participou de dois filmes, como fotógrafa e diretora de arte.

O projeto virou realidade com a parceria de duas amigas suas, a diretora de arte Carol Melo, da Estudia, e a empresária Jana Tahira, dona da loja Japonique.

Formada em Design Digital, é diretora de arte em uma agência de Comunicação.

Como já deu para perceber, a Joana é muito disciplinada e ótima em fazer os seus trabalhos ao ocupar o papel de ilustradora, designer, diretora de arte e tudo junto.