O Que é DIRETORA DE MARKETING em Inglês

• marketing director
• head of marketing
• chief marketing officer

Exemplos de uso de Diretora de marketing em Português e suas traduções para o Inglês

A Elaine é diretora de marketing na Dennis Publishing.
Elaine is head of marketing at Dennis Publishing.

O seminário será ministrado por Patricia Fernández Carrel, Diretora de Marketing da Zyncro.
This Spanish-language seminar will be given by Patricia Fernández Carrelo, head of Marketing at Zyncro.

Lisa, nossa Diretora de Marketing de Conteúdo, vem usando esta regra de moderação do Twitter há anos.
Our Content Marketing Director Lisa has been using this Twitter moderation rule for years.

Qualquer outro destino seria menos mágico", conta-nos Madalena Dinis, diretora de marketing do projeto.
Any other destination would be less magical" Madalena Dinis, director of marketing, tells us.

A Diretora de Marketing comentou:"Fiquei muito orgulhosa de representar o rosto humano da Tickmill nesta missão especial.
The Head of Marketing commented:"I felt very proud to represent the human face of Tickmill on this special mission.

Natallia é filha de um ex-padre, atualmente consultor de mercado e de uma diretora de marketing.
Natallia is the daughter of a former priest, now market consultant and a marketing director.

Laura Baker, a diretora de marketing da S2 Games, disse também que ter investido tanto os clientes do Mac quanto do Linux fizeram bem para a empresa.
Laura Baker, the director of marketing for S2 Games, stated that both the"Mac and Linux clients have done well for us.

Robin Matlock ingressou na VMware em julho de 2009 e atua como vice-presidente sênior e diretora de marketing da empresa.
Robin Matlock joined VMware in July 2009 and serves as senior vice president and chief marketing officer.

Lucila de Campos, diretora de marketing da Shire, tem como desafio ajudar a classe médica a realizar o diagnóstico precoce de doenças raras.
Lucila de Campos, marketing diretor at Shire, faces the challenge of helping physicians to early diganose rare diseases.

Em seguida, eles podem armazená-los em nosso sistema baseado em nuvem", disse Susan Parrish, diretora de marketing para o StyleEase.
Then, they can store them in our cloud based system,” said Susan Parrish, Director of Marketing for StyleEase.

Nesta edição de Perspectives, Virginia Garavaglia, Diretora de Marketing da América Latina, analisa o que as marcas precisam fazer para ter crescimento.
In this edition of Perspectives, Virginia Garavaglia, Marketing Director for Latin America, looks at what brands need to do for growth.

A Baldwin Filters, sediada em Kearney, NE, recentemente anunciou a promoção de Theresa Yaw a Diretora de Marketing.
Baldwin Filters, headquartered in Kearney, NE, recently announced the promotion of Theresa Yaw to Director of Marketing.

A diretora de marketing da Drom Fragrances, Renata Abelin, acredita que o direcionamento para fragrâncias femininas ou masculinas começa no ponto de venda.
Renata Abelin, marketing director at Drom Fragrances, says consumers are directed towards gender-specific fragrances at the point of sale.

Apostamos na emoção como fator de mudança e transformação”, revela Luciana Fortuna, diretora de marketing e comunicação da CNA.
We believe in emotion as a factor in change and transformation,” says Luciana Fortuna, director of marketing and communication at CNA.

Segundo Tatiana Ponce, diretora de marketing da BDF Nivea, a cultura da pele bronzeada como sinônimo de beleza e saúde ainda é forte no país.
Tatiana Ponce, marketing director of BDF Nivea, said the idea that tanned skin is synonymous with beauty and health is still strong in Brazilian culture.

Viagens permitem que as pessoas compreendam o mundo de uma nova forma,” disse Christine Ufniak, diretora de marketing para a CWT Vacations.
Travel allows people to understand the world in a new way,” said Christine Ufniak, director of marketing for CWT Vacations.

De acordo com Paula Canada, diretora de marketing da companhia,"o monograma da TAP manteve-se igual, sendo acrescentado apenas a palavra Air ao logótipo anterior.
According to Paula Canada, the airline's marketing director,"TAP's monogram remains unchanged, with only the word Air being added to the previous logo.

Por isso, queremos estar mais próximos dos consumidores, entendendo suas necessidades e hábitos", afirma Tatiana Ponce, diretora de Marketing da Nivea e Eucerin no Brasil.
That's why we want to be closer to customers, understanding their needs and habits," says Tatiana Ponce, marketing director of Nivea and Eucerin in Brazil.

Ela se juntou à Nero cinco anos atrás como diretora de marketing para as Américas e trouxe mais de 15 anos de experiência em marketing..
She joined Nero over five years ago as director of marketing for the Americas and brings more than 15 years of marketing experience to the position.

Com e sentimos que temos o melhor parceiro de negócios internacionais para expandir nossas empresas", disse Ariane Frank-Meulenbelt, diretora de marketing da A. Ostermann Gmbh.
Com and feel that we have the best international business partner to grow our businesses," said Ariane Frank-Meulenbeltm, head of marketing, A. Ostermann Gmbh.

Juntamente com a ajuda da sua diretora de marketing, Nicole Keating, e a equipe do Chick-fil-A, Beattie saciou a fome dos Pathfinders com muito mais do que apenas uma refeição saborosa.
Together with the help of his marketing director, Nicole Keating, and Chick-fil-A staff, Beattie nourished the Pathfinders with much more than just a tasty meal.

Não há como negar que as avaliações são uma parte poderosa e significativa da experiência do planejamento de viagens", comenta Barbara Messing, diretora de marketing do TripAdvisor.
There is no denying that reviews are a powerful and significant part of the travel planning experience," comments Barbara Messing, chief marketing officer, TripAdvisor.

Diretora de Marketing e Comunicação Chaunda Roseborough-Smith supervisiona as áreas de marketing, relações públicas, comunicação corporativa, arquivos, mídias sociais e contato com celebridades.
Chaunda Roseborough-Smith is the director of marketing and communications, overseeing Rotary International's marketing, public relations, corporate communications, heritage communications, social media and celebrity engagement teams.

Continuamos trabalhando para perfumes de grandes marcas bem como para jovens marcas brasileiras, que são cada vez mais numerosas", garante Natalia Mendes, diretora de Marketing da Vollmens.
We continue to work on the perfumes of major brands as well as emerging Brazilian brands that are increasingly numerous," said Natalia Mendes, Marketing Director at Vollmens.

Meghan Day, diretora de Marketing de Campo das Américas, organizou um painel de discussão sobre como manter os membros de uma família envolvidos e comprometidos com o legado da família e com a empresa, mesmo quando não são funcionários.
Meghan Day, Field Marketing Director for the Americas, hosted a panel discussion on how to keep family members that are not employees of the family business involved and engaged with both the family legacy and the business.

Há um alto investimento em pesquisas e tecnologia no desenvolvimento de cada produto, além de uma matéria prima muito específica, os minerais do Mar Morto", afirma a diretora de marketing.
There is a high investment in research and development technology for each product, as well as a very specific raw material, which are the Dead Sea minerals", says the marketing director.

Observamos uma alta demanda por esse tipo de negócio, até então inexistente no Brasil", afirma Agnes Cruz, diretora de marketing da rede, que conta com três unidades e prevê a inauguração de outras 30 até o final de 2014.
We have seen a high demand for this type of business, which is fairly new in Brazil", said Agnes Cruz, marketing director of Cosmopolish. The franchise chain currently has three nail bars and plans to open another 30 by the end of 2014.

Desenhou-se o futuro“através da apresentação de novas soluções construtivas que versaram sobre a urgência da sustentabilidade, da economia circular e da tecnologia 4.0”- explicou Carla Maia, Diretora de Marketing da Exponor.
The future was designed“by presenting new constructive solutions that addressed the urgency of sustainability, the circular economy, and 4.0 technology”- explained Carla Maia, Exponor Marketing Director.

Ela foi eleita"diretora de marketing do ano" e"maior pesquisadora do ano" pela Dallas/Fort Worth American Marketing Association, e também foi reconhecida como"mulher de negócios" e"mulher de destaque na área de tecnologia" pelo Dallas Business Journal.
She was named"CMO of the Year" and"Top Researcher of the Year" by the Dallas/Fort Worth American Marketing Association, and was recognized as a"Women in Business" and"Women in Technology" honoree by the Dallas Business Journal.

Por isso trazemos de volta para o nosso portfólio um dos produtos mais indicados pelos dermatologistas para pacientes com o couro cabeludo sensível", conta Tatiana Ponce, diretora de Marketing de Eucerin no Brasil.
Therefore, we bring back into our portfolio one of the products that are the most recommended by dermatologists for patients with sensitive scalp," says Tatiana Ponce, Eucerin marketing director in Brazil.

Como usar "diretora de marketing" em uma frase

Neste Natal quisemos mostrar o quanto nossas joias são especiais e transformam sonhos em realidade”, explicou Stephanie Stein, diretora de marketing e comunicação do grupo.

Já as passageiras exercem sua liberdade de ir e vir com segurança e tranquilidade”, destaca Gabrielle Jaquier, diretora de marketing e operações da Venuxx.

Daniela Costa, que é diretora de Marketing da Futura Networks, empresa que organiza a Campus Party, foi também “importada” do Fisl.

Segundo Heloisa Rios, diretora de marketing, o consumidor tem preferido comprar de uma companhia ecologicamente responsável.

O chocolate turbinado, no entanto, será vendido apenas mediante receita médica, garante a diretora de marketing da Officilab, Cláudia Souza. — Será exigida a receita.

Sou diretora de marketing e vim pra cá saber mais sobre o marketing digital.

Nossos contratos são simplificados e sem burocracia, basta apresentar CPF, RG e comprovante de residência”, revela a diretora de marketing do Shopping Tupis, Ana Beatriz.

Também referida no mensalão, é diretora de marketing do Brasil Econômico, jornal do grupo e da Ejesa, empresa da mulher do líder da Ongoing.

Acreditamos que a informação tem que estar disponível gratuitamente”, diz Flavia Simon, diretora de marketing do Google.

Após passar por grandes empresas como como Uber, Apple e Endeavor, a executiva é a nova diretora de marketing da Netflix.