O Que é DISCUSSÕES E REFLEXÕES em Inglês

• discussions and reflections
• discussions and reflexions
• discussion and reflection

Exemplos de uso de Discussões e reflexões em Português e suas traduções para o Inglês

A difusão do conhecimento amplia as discussões e reflexões que, por sua vez, retroalimentam a produção.
Diffusion of knowledge expands discussions and reflections which, in their turn, provide feedback to production.

As discussões e reflexões aprofundadas são fundamentais, necessitando ser abordadas intrinsecamente em todas as disciplinas.
Further discussions and reflections are essential, and they need to be intrinsically addressed in all courses.

Isso deve estar contido em seção intitulada Aspectos Éticos Quadro 1 e ser objeto de discussões e reflexões de toda a equipe.
This must be contained in a section entitled Ethical Aspects Box 1 and be the object of discussions and reflections on the part of the entire team.

Em cada encontro, fomentar discussões e reflexões que conduziram os estudantes a produzirem textos em forma de letras de músicas.
In each class, the intention was to encourage discussions and reflections that led the students to produce texts in form of lyrics.

AU Conhecimento interpretativo do professor e futuro professor de matemática no âmbito da geometria- algumas discussões e reflexões sobre as suas especificidades.
AU Teachers' and prospective teachers' interpretative knowledge in geometry- some discussions and reflections on its specificities.

Contribuís para os trabalhos e enriqueceis as discussões e reflexões nos grupos políticos, nas comissões e aqui, no plenário.
You contribute to the work and enrich the discussions and reflections with the political groups, the committees and also here in plenary.

As discussões e reflexões foram orientadas por atividades de letramentos com potencial exploratório realizadas principalmente em duas turmas de 8º ano no ano de 2014.
The discussion and reflections were oriented by exploratory potential-like literacy activities mainly performed by two 8th grade classes during the year 2014.

Diante da busca pela melhoria do ensino de ciências, as discussões e reflexões na formação inicial e continuada de professores mostram-se fundamentais.
On the quest for improvement of science teaching, both discussions and reflexions in beginning and continuous formation of teachers show to be fundamental.

A política nacional de atenção integral à saúde do homem existe desde 2008, o que torna necessárias as discussões e reflexões sobre sua implementação.
Taking into consideration that there is the national policy of whole assistence to men¿s health since 2008, it is recente, which makes necessary the discussion and reflections about the implementation of this policy.

Para tanto, faz-se necessária a criação de espaços para discussões e reflexões, que possam levar o estudante de enfermagem a alcançar uma compreensão mais clara a respeito da morte.
Therefore, it is necessary to create spaces for discussion and reflection, which may lead the nursing student to achieve a clearer comprehension with respect to death.

Conhecimento interpretativo do professor e futuro professor de matemática no âmbito da geometria- algumas discussões e reflexões sobre as suas especificidades, AV. EXT.
Teachers' and prospective teachers' interpretative knowledge in geometry- some discussions and reflections on its specificities, AV. EXT Abstract.

Estudo refere que os momentos de discussões e reflexões funcionam como um ambiente de partilha na construção da decisão a ser tomada, garantindo, assim, uma decisão ética prudente.
One study states that the moments of discussion and reflection function as an environment of sharing in the construction of the decision to be made, thus ensuring a prudent ethical decision.

Conhecimento interpretativo do professor e futuro professor de matemática no âmbito da geometria- algumas discussões e reflexões sobre as suas especificidades, AV. EXT.
Teachers' and prospective teachers' interpretative knowledge in geometry- some discussions and reflections on its specificities, AV. EXT Scholarships abroad.

Realiza-se aqui uma descrição, seguida de pequenas análises, discussões e reflexões sobre as práticas de administração da iurd e como essas apresentam-se no âmbito do mercado religioso brasileiro.
We carried out a description, followed by small analysis, discussions and reflections on the uckg management practices and how these are presented in the brazilian religious market.

O enfermeiro em perspectiva de trabalho interdisciplinar e corresponsável pelos cuidados prestados aos clientes sobre seus cuidados, também deve acompanhar as discussões e reflexões a respeito do tema.
Within an interdisciplinary work perspective and being responsible for client care, nurses should also follow discussions and reflections on the theme.

Ii que os espaços de criação artístico-culturais oportunizaram vivências, discussões e reflexões que produzem em ato a experimentação de direitos violados ou suprimidos.
Ii the spaces of artistic and cultural creation provided experiences, discussions and reflections that produce in the act the experimentation of violated or suppressed rights.

Segundo eles, esses professores"demonstram o domínio do conteúdo exposto e o preparo nas respostas de questionamentos em aula, bem como discussões e reflexões que incitam" Q46.
According to them, these professors"demonstrate mastery of the content given and preparation to answer questions in class, as well as in the discussions and reflections they encourage" Q46.

O presente trabalho resulta, portanto, de uma série de discussões e reflexões sobre a questão da domótica na habitação, na procura de maior sustentabilidade social, econômica e ambiental.
This work is the result, therefore, of a series of discussions and reflections on the question of domotics in the habitation, in the searching of greater social, economic and environmental sustainability.

Devido à utilização da metodologia de Freire foi possível a inserção dos pesquisadores na realidade do CLS, proporcionando discussões e reflexões por parte dos conselheiros, relacionadas à realidade.
Due to the use of Freire's methodology, it was possible to include researchers in the LHC's reality, bringing about discussions and reflections by the counselors related to their reality.

Para isso, fez-se necessária a compreensão das discussões e reflexões teóricas advindas da gestão pública, gestão pública por resultados, gestão do patrimônio cultural e turismo cultural.
For this, was needed the understanding of theoretical discussions and reflections arising from the public administration, public management by results, management of cultural heritage and cultural tourism.

Esses recursos estão cada vez mais presentes nas diferentes esferas e atividades humanas da sociedade contemporânea e vêm suscitando discussões e reflexões no contexto educacional.
These features are increasingly present in different spheres and human activities of contemporary society and have raised discussions and reflections in the educational context.

O envelhecimento humano tem motivado discussões e reflexões na busca de melhor compreensão sobre os condicionantes desse processo, em função das alterações do panorama populacional mundial e local.
Human aging has motivated discussion and reflection in the search for better understanding of the determinants of this process, due to the changes in the global and local population configuration.

Entende-se que a mudança no modelo de atenção e gestão do SUS ocorre a longo prazo, alicerçada em discussões e reflexões, reformas curriculares e por um processo contínuo de educação.
It is understood that the change in the model of care and SUS management is long-term, based on discussions and reflections, curriculum reforms and for a continuing process of education.

A partir das discussões e reflexões propostas ao longo do Fórum espera-se que os participantes saiam com ações concretas para serem replicadas em diferentes contextos e territórios.
From the discussions and reflections proposed along the Fórum, we see the possibility that the participants leave with concrete actions to happen in different contexts and territories.

De posse desse conhecimento, parte das perguntas das cartas relacionou situações referentes aos pais ou ao ambiente familiar, reforçando discussões e reflexões sobre a importância da família como fator de proteção.
Considering this knowledge, part of the card game's questions related situations regarding parents or family environment, enhancing discussions and reflections on the importance of family as a protective factor.

Entende que ampliar o papel dos comitês, institucionalizando discussões e reflexões sobre a ética nos projetos e relatórios de pesquisa, pode fortalecer tanto o campo como as próprias instituições.
He believes that broadening the role of committees, institutionalizing discussions and reflections on ethics in research projects and reports, can strengthen both the field and the institutions themselves.

O momento de síntese constituiu em revisitar os principais pontos trabalhados no Círculo de Cultura, onde palavras-chaves emergiam das discussões e reflexões do centro da roda.
The idea of the summary session was to review the main points covered during the Culture Circle, where keywords came up from the discussions and reflections from the center of the circle.

A partir das discussões e reflexões realizadas em sala de aula surgiram os conteúdos investigados na pesquisa: 1- tendências atuais da educação; 2- estratégias de ensino; 3- diretrizes curriculares para o ensino médico.
From the discussions and reflections carried out in the classroom emerged the contents investigated in the research: 1- current trends in education; 2- teaching strategies; 3- curriculum guidelines for medical education.

Essa questão, atualmente, encontra-se como um desafio para o desenvolvimento social justo e ambientalmente saudável, caracterizando sustentabilidade, podendo o enfermeiro inserir-se nesse campo para mediar discussões e reflexões.
This question, currently, is as a challenge for a fair social and health environment development, featuring sustainability, the nurse can insert themselves in this field to mediate discussions and reflections.

É notória, nos últimos anos, através de discussões e reflexões, a constatação da importância de ações urgentes e necessárias que enfatizem como elemento essencial a formação e atuação do professor.
It is notorious, in the last years, by means of discussions and considerations, the verification of the importance of urgent and necessary actions which may emphasize as an essential element the formation and performance of the teacher.

Como usar "discussões e reflexões" em uma frase

O evento acontece entre 21 e 26 de julho, em Salvador, e se destaca na promoção de intercâmbio cultural, discussões e reflexões […]

Professora do núcleo de formação docente - nfd e do programa de através de discussões e reflexões em torno do ambiente escolar vivido É a partir do.

Incentivar a participação dos alunos no desenvolvimento dos trabalhos, discussões e reflexões; 9.

O evento tem a proposta de promover discussões e reflexões em torno desse universo, sem se limitar ao formato tradicional das feiras do segmento.

Nem sem discussões e reflexões, ainda mais quando a espécie em questão somos nós, os Sapiens.

E, com ela começaram a surgir as grandes discussões e reflexões sobre as condições de saúde, o saneamento básico, e tudo o que engloba o bem-estar.

Eles mostraram gostar da expenéncia vivida, das discussões e reflexões realizadas.

Com o tema “A sustentabilidade e a arte são as portas para o futuro”, o 7º Entreartes vem fomentar estas discussões e reflexões por meio da arte.

Compartilho com vocês um artigo do meu amigo de discussões e reflexões acerca da política nacional de assistência social, leornardo koury martins leonardo.

O autor parece levantar muitas discussões e reflexões legais em torno disso, então já vou adicionando na minha listinha do Skoob.