Exemplos de uso de Diversos cargos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Quem ocupa os diversos cargos?
Well who fills the various positions?
Ocupou diversos cargos no setor de petróleo.
He has occupied several positions in the oil sector.
A partir de então, ocupou diversos cargos no órgão.
Since then he has held various responsibilities within the party.
Entre os diversos cargos desempenhados, constam.
Among the different positions he has held are the following.
Voltou para a clandestinidade e ocupou diversos cargos na direção partidária.
Back in clandestinity, he occupied several offices in the leadership of the party.
Desempenhou diversos cargos dentro do seu Instituto, incluindo.
He has held various positions within his Institute, including.
Top Team: Durante a sua carreira, você assumiu diversos cargos, em vários países.
Top Team: Throughout your career you took on different positions in several countries.
Tuvo diversos cargos en la Unión Argentina de Artistas de Variedades.
He held different offices in the Unión Argentina de Artistas de Variedades.
Oferecemos treinamento profissional para diversos cargos em nossas instalações de produção na Alemanha.
We offer vocational training for various jobs in our production facilities in Germany.
Diversos cargos na Federação Socialista Asturiana- PSOE desde 1973.
Has held various offices in the Asturian Socialist Federation-PSOE since 1973.
Posteriormente teve diversos cargos pelo Cleveland Indians.
He later held several roles for the Cleveland Indians.
Experiência profissional: Ingressou na Souza Cruz em setembro de 1996 como trainee de Finanças, tendo ocupado diversos cargos nesta área até 2002.
Professional experience: Joined Souza Cruz in September 1996 as a Finance trainee and occupied several positions in this area until 2002.
Além destes, ocupou diversos cargos dentro da Marinha desde 1991.
He has also held many positions in the Navy since 1991.
O autor era diplomado em Direito, mas enveredou pelo jornalismo, literatura esociologia, além de exercer diversos cargos no judiciário.
The former had a degree in Law, but had veered towards journalism, literature, and sociology,as well as exercising various positions in the judiciary.
Exerceu diversos cargos na igreja onde congrega desde o seu nascimento.
She held various positions in the church congregation since its beginning.
Como o segundo funcionário da empresa contratada,Borash trabalhou em diversos cargos para a organização, incluindo anunciador de ringue, editor de vídeo, e escritor chefe.
As the second employee the company hired,Borash worked in several positions for the organization including ring announcer, video editor, and show writer.
Ele ocupou diversos cargos como o de ministro do Trabalho de setembro a dezembro de 1962, durante o parlamentarismo.
He occupied various positions such as Minister of Labor from September to December 1962, during the period of parliamentarianism.
Paralelamente a isso, para custear sua moradia e estudos,assumiu diversos cargos no Laboratório Central do Hospital São Paulo, desde plantonista até supervisor.
Parallel to this, to afford his housing and studies,he took several positions at the Central Laboratory at São Paulo Hospital, from plantonist to supervisor.
Exerceu diversos cargos em órgão públicos entre eles DETRAN e EMATER e também na Secretaria de Cultura do Estado do Maranhão.
He held several positions in public court between them DETRAN and EMATER and also the Secretary of the State of Maranhão Culture.
Durante sua carreira na Caterpillar,ocupou diversos cargos em engenharia, produção, marketing, vendas e serviços.
 During his career at Caterpillar,he has held a variety of positions in engineering, manufacturing, marketing, sales and services.
Após diversos cargos como editor, Selpin recebeu a tarefa como diretor de Chauffeur Antoinette, lançado em 1931 pela Excelsior Films.
After several positions as editor, Selpin received an assignment as director for Chauffeur Antoinette, released in 1931 by Excelsior Films.
Também na Creative Labs, antes de 2002, ocupou diversos cargos, incluindo cinco anos como gerente geral da América Latina.
He held numerous roles at Creative Labs prior to 2002, including five years as General Manager, Creative Labs of Latin America.
Desempenhou diversos cargos no âmbito do ensinamento e da formação, em escolas e seminários, como o tesoureiro, formador e vice-reitor do Lux Mundi Seminary.
He has held various positions in the field of teaching and education in schools and seminaries; including bursar, formator and vice rector of Lux Mundi Seminary.
Vou distribuir estas folhas de inscrição para os diversos cargos… e, quando terminarem de as preencher, vamos discutir o planeamento.
I'm gonna pass out these sign-up sheets for the various offices… and once you fill these out, we will talk about scheduling.
As inscrições para o processo seletivo do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial(Senac)para a formação de cadastro reserva para diversos cargos na cidade de Manaus encerra nesta quarta-feira 26.
Registration for the selection process of the National Commercial Training Service(Senac)for booking registration training for various positions in the city of Manaus closes on Wednesday 26.
Tem vindo a assumir diversos cargos no grupo, desde Technical Director a Director General.
He has held several positions in the Group, from Technical Director to Director General.
A Prefeitura Municipal de Amaturá, no interior do Amazonas divulgou, na sexta-feira(17),edital de Processo Seletivo Simplificado para a contratação de servidores temporários em caráter emergencial para diversos cargos.
The City of Armagh, inside the Amazon released, on Friday(17),Selection Process Simplified notice for hiring temporary servers on an emergency basis for various positions.
Anteriormente desempenhou diversos cargos na área de docência e investigação na Universidade Agostinho Neto.
Previously held various positions in the area of teaching and research at the University Agostinho Neto.
No requerimento para a competição, são indicados os tipos de quadra e os diversos cargos, sobre a escolha de quais as etapas a seguir que dependem do objetivo pretendido.
In the application for the competition, the types of courts and various positions are indicated, on the choice of which the following steps depend on the intended goal.
Após ocupar diversos cargos na indústria, entre outros na BTR/Stowe Woodward AG, em Düren, e na Stowe Woodward North America, em Westborough, nos Estados Unidos, ingressou no Grupo Xerium em 2001, onde assumiu a responsabilidade pelos negócios em toda a América do Norte a partir de 2003.
After various posts in industry, for example at BTR/Stowe Woodward AG in Düren and Stowe Woodward North America in Westborough, USA, he moved on to the Xerium Group in 2001, where he was responsible for the entire North America business from 2003.
Resultados: 77, Tempo: 0.0532

Como usar "diversos cargos" em uma frase

Isso é importante para os interessados em buscar essa capacitação e tornar-se um futuro candidato em diversos cargos.
Ao longo de 38 anos de vida profissional, ocupou diversos cargos executivos em empresas nacionais e internacionais nos setores de indústria, do comércio e de serviços.
Paga mais que o mercado para diversos cargos.
Também é possível notar que existem diversos cargos distintos, garantindo que você encontre um concurso que se encaixe em suas necessidades.
Na empresa, teve oportunidade de crescimento profissional, fez cursos e passou por diversos cargos.
O certame visa provimento de 173 vagas e cadastro de reserva em diversos cargos de ensino fundamental, médio, técnico e superior.
Foram ofertadas 26 vagas imediatas + formação de cadastro reserva para diversos cargos.
Exerceu diversos cargos diplomáticos importantes, entre os quais, durante dois anos, na Embaixada de Paris e, a seguir, em Haia (Holanda).
O edital contempla 92 vagas (mais cadastro de reserva) para diversos cargos e níveis.
Todos os níveis A Prefeitura de São José, a 9km de Florianópolis, realiza três concursos para preencher 183 vagas em diversos cargos, além da formação de cadastro de reserva.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês