O Que é DOBRO DO VOLUME em Inglês

• double the volume
• twice the volume
• double the amount

Exemplos de uso de Dobro do volume em Português e suas traduções para o Inglês

Você pode empilhá-los para o dobro do volume.
You can stack them for double the volume.

Então,"só"o dobro do volume de sangue dele, certo?
So, only twice his blood volume, then?

Deixe levedar num local aquecido, até atingir o dobro do volume.
Let it rise in a warm place, until it doubles in volume.

Filtro de carvão ativado com o dobro do volume do carvão ativado para filtragem de praticamente até 100.
Activated carbon filter with twice as much activated carbon- for up to 100% decontamination.

Ela perdeu cerca de quatro litros de sangue, que é o dobro do volume normal dela.
She lost 9 pints of blood, which is double her normal volume.

Fácil operação com o dobro do volume para atender aos requisitos de multi-ouvintes num amplo espaço com posicionamento altamente flexível da treVolo 2.
Easy operation with twice the volume to meet the requirements of multi-listeners in a broad space with highly flexible treVolo 2 placement.

Inicialmente, ele comia normalmente para a sua idade, mas agora era mais do dobro do volume normal.
Initially he would eat normally for his age, but now it was more than double the normal volume.

Analistas da FedEx preveem que 17 milhões de encomendas- quase o dobro do volume médio diário- passarão pelas redes globais da companhia nesse dia.
Company forecasters expect FedEx will move approximately 17 million shipments- almost double its daily average volume- through its global networks on that day.

Agora, para obter o máximo de seu vinho, você deve ter um copo que é muito maior o dobro do volume ou mais.
Now, to get the most from your wine, you should have a glass that is much bigger double the volume or more.

O gel Carpet produzido com o dobro do volume de PRP 4,6ml se mostrou mais firme e fácil de manejar- em relação aos géis Carpet com 2,6mL de PRP- nas trocas de meio de cultura por ser mais evidente a interface gel/meio, sem ter prejudicado o processo de investigação diária por microscopia.
The Carpet gel produced with double the PRP volume 4.6ml was shown to be more rigid and easy to handle- compared to Carpet gels with 2.6 mL PRP- on culture medium changes for gel/ medium interface being more evident, without having impaired the daily investigation process by microscopy.

Por conseguinte, no início da terapêutica no primeiro dia, será necessário o dobro do volume de manutenção.
Thus for initiation of the therapy on the first day, twice the maintenance volume will be required.

O óxido de cálcio em contato com a umidade atmosférica passa a Ca(OH)2 com uma reação que comporta um aumento um pouco menos do que o dobro do volume inicial do corpúsculo. Isso causa evidentemente uma elevada pressão no corpo cerâmico com o desabamento da parede mais frágil, ou seja, da que o separa da superfície externa mais próxima.
The calcium oxide in contact with the atmospheric humidity passes to Ca(OH)2 with a reaction that causes just less than the doubling of the initial volume of the corpuscle, or rather that it separates it from the closest external surface.

Finalmente, o total de embalagens PET coletadas foi de 11,7 toneladas, o que equivale ao dobro do volume coletado em 2013.
Finally, the total PET bottles collected was 11.7 tons, which is equivalent to twice the amount collected by 2013.

São eles: a duplicação de um cubo, determinando o lado de um cubo, cujo volume é o dobro do volume de um outro cubo dado, a trisseção de um ângulo, que é dividir um ângulo em três partes iguais ou três ângulos de medidas exatamente iguais e a quadratura de um círculo, que consiste em construir um quadrado com área igual à de um círculo dado.
They are: the duplication of the cube, the side of a cube whose volume is twice the volume of a given cube; the trisection of an angle, which is to divide an angle into three equal parts or three measures angles exactly equal and the squaring of a circle, which consists of constructing a square with the same area as a given circle.

Uma nova versão do Artone 3 MAX foi lançado há poucos meses, com o dobro do volume e bateria com duração mais longa.
A new upgraded version of the Artone 3 MAX was released a few months ago, with double the volume and longer battery life.

A proposta da Comissão apresentada à Lituânia autorizou um ligeiro aumento das emissões de gases com efeito de estufa em comparação com 2005, mas a proposta não toma em consideração as consequências da desactivação da central nuclear de Ignalina e, na verdade, quando isso acontecer, as centrais eléctricas lituanas vão produzir quase o dobro do volume de gases com efeito de estufa.
The Commission's proposal to Lithuania authorised a slight increase in greenhouse gas emissions compared to 2005, but the proposal does not take into account the consequences of the Ignalina Nuclear Power Plant decommissioning, and indeed after that the Lithuanian power plants will generate nearly double the volume of such gases.

Selecionar um dispositivo de medição que tenha pelo menos o dobro do volume diário calculado do medicamento veterinário.
Select a measuring device that has at least double volume of the calculated daily product volume..

Uma mão cheia de massa seca com cerca de uma polegada de diâmetro é suficiente para uma pessoa, pois fica com o dobro do volume quando é cozinhada.
A handful of dry pasta about an inch in diameter is sufficient for each person, as it doubles in volume when cooked.

Em 2013, forças de segurança da Costa Rica apreenderam 18 toneladas de drogas, o dobro do volume- 8,9 toneladas- confiscado em 2011, segundo a mídia.
In 2013, Costa Rican security forces seized 18 tons of drugs, double the amount- 8.9 tons- seized in 2011, according to press reports.

Como fornecedor na Ariba Network, você entra no maior mercado B2B do mundo, onde milhões de empresas realizam um volume de negócios superior ao dobro do volume da Amazon, Alibaba e eBay juntas.
As a supplier on Ariba Network, you tap into the world's largest B2B marketplace, with millions of companies doing business at more than double the volume of Amazon, Alibaba, and eBay combined.

Os tecidos de biópsias dos pacientes foram triturados e homogeneizados com o dobro do volume de acetona, por 24 horas, e a acetona foi trocada quatro vezes.
The neoplastic and non-neoplastic tissues, biopsies from patients, were ground and homogenized with twice the volume of acetone, for 24 hours, and acetone was changed four times.

O óxido de cálcio em contato com a umidade atmosférica passa a Ca(OH)2 com uma reação que comporta um aumento um pouco menos do que o dobro do volume inicial do corpúsculo.
The calcium oxide in contact with the atmospheric humidity passes to Ca(OH)2 with a reaction that causes just less than the doubling of the initial volume of the corpuscle, or rather that it separates it from the closest external surface.

Um indício dessa linha direta foram as intensas chuvas no sudoeste da Amazônia no início de 2014, praticamente o dobro do volume habitual, ao mesmo tempo que São Paulo passava pelo pior momento de uma seca histórica.
One indication of this direct connection was the heavy rains in southwestern Amazonia in early 2014, which were almost double the usual volume, while São Paulo experienced a historic drought.

Em 2018, o tenso atrito comercial entre os dois países não só não afetou a exportação dos Estados Unidos, mas também levou os clientes dos EUA a aumentar a compra de dióxido de titânio chinês, resultando em mais do dobro do volume anual de exportação para os Estados Unidos. em 2018.
In 2018, the tense trade friction between the two countries not only did not affect the export of the United States, but also prompted US customers to increase the purchase of Chinese titanium dioxide, resulting in more than double the annual export volume to the United States in 2018.

Um indício dessa linha direta foram as intensas chuvas no sudoeste da Amazônia no início de 2014, praticamente o dobro do volume habitual, ao mesmo tempo que São Paulo passava pelo pior momento de uma seca histórica.
One indication of this direct connection were the heavy rains in southwestern Amazonia in early 2014, almost double the usual volume, while São Paulo experienced the worst of a historic drought.

De acordo com o jornal colombiano El Tiempo, as forças de segurança da Costa Rica apreenderam 18 toneladas de drogas em 2013, quase o dobro do volume- 8,9 toneladas- das apreensões em 2011.
In 2013, Costa Rican security forces seized 18 tons of drugs, nearly double the amount- 8.9 tons- seized in 2011, according to El Tiempo.

A comunidade científica está quase segura de que sob a superficie de gelo de Europa há um oceano, com o dobro do volume de água da dos oceanos da Terra.
The scientific community is relatively certain that beneath the icy, chaotic shell of Europa, there exists a liquid water ocean, with twice the volume of all the Earth's oceans combined.

Em termos de volume, no final de 2001 havia ainda 107,5 mil milhões de moedas nacionais em circulação, mais do que o dobro do volume total de moedas produzidas para a introdução do euro.
In volume terms, 107.5 billion national coins were still in circulation at the end of 2001, which was more than twice the total volume of coins produced for the introduction of the euro.

Como usar "dobro do volume" em uma frase

Guarde em lugar quente até a massa levedar e adquirir o dobro do volume (mínimo: 1h30min).

Regue com água, que deve ser o dobro do volume do arroz.

Pentear os pelos ao contrário com a ajuda de um fixador para levantar as raízes e criar ( o dobro) do volume. 3.

Curiosamente, EUR USD faz cerca de tanto volume em Cingapura como na Austrália, os quais fazem cerca do dobro do volume no Japão.

A empresa produz 90 mil toneladas anuais, o dobro do volume de uma década atrás.

Deite a água (o dobro do volume do arroz) e deixe ferver em lume médio alto.

Cubra com um pano húmido e deixe levedar até ficar com o dobro do volume. 3.

Ela literalmente acaba com seus rivais, vendendo o dobro do volume de seu competidor mais próximo, a Samsung.