O Que é DOIS PROJECTOS em Inglês

• two projects
• two draft
• two proposals
• two drafts
• two designs

Exemplos de uso de Dois projectos em Português e suas traduções para o Inglês

Dois projectos.
Two projects.

Encontram-se a decorrer dois projectos na Fnac.
Two projects are underway at Fnac.

Os dois projectos acabam de ser iniciados.
Both projects have just been launched.

Foi dada prioridade aos primeiros dois projectos.
Priority is being given to the first two projects.

Os outros dois projectos visam espécies de aves.
The other two projects target bird species.

O apoio às pequenas empresas inclui dois projectos.
Support to small businesses comprises two projects.

Os dois projectos devem reforçar-me mutuamente.
The two projects should reinforce each other.

Não vai haver canibalismo entre os dois projectos.
There won't be any overlap between the two projects.

E os dois projectos na Tailândia e na África do Sul.
And the two projects in Taiwan and South Africa.

Estas IC financiam respectivamente, três e dois projectos.
They fund three and two projects respectively.

Descrição de dois projectos na Comunidade Flamenga.
Description of two projects in the Flemish Community.

Tenho um plano para trabalhar junto nos dois projectos.
I have a plan to work on both projects simultaneously.

Foram concluídos dois projectos no sector dos transportes.
Two projects in the transport sector were closed.

No sector bancário, o programa TACIS tem dois projectos.
In the banking sector, Tacis has established two projects.

A CEE apoia dois projectos coordenados pelo SACCAR.
The EEC is supporting two projects co ordinated by SACCAR.

O Tacis apoiou o processo de privatização por meio de dois projectos.
Tacis supported the privatisation drive through two projects.

Estes dois projectos foram bem integrado desde o início.
These two projects were tightly integrated from the beginning.

Objecto: conceder um montante de 2,4 milhões de ecus a estes dois projectos.
Purpose: to grant ECU 2.4 million to these two projects.

Assim, existem agora dois projectos em curso nesse país.
Consequently there are now two projects underway in that country.

Os dois projectos são caracterizados por métodos de trabalho ascendentes.
Both projects are characterised by bottom-up working methods.

As Astúrias beneficiarão também da ajuda comunitária para dois projectos.
Asturias will also profit from Community assistance to two projects.

Os outros dois projectos aplicam-se a um único sítio de grandes dimensões.
The other two projects apply to a single large site.

Não pensei que conseguirias trabalhar nos dois projectos, mas estava errada.
I didn't expect that you could work on both projects, but I, I was wrong.

O custo total dos dois projectos ascende a 464,7 milhões de euros.
The total cost of the two projects amounts to€ 464,7 million.

O Conselho decidiu não se opor à adopção de dois projectos de actos da Comissão.
The Council decided not to oppose the adoption of two draft Commission acts.

O Conselho aprovou dois projectos de decisão do Comité Misto CE-Andorra.
The Council approved two draft Decisions of the EC-Andorra Joint Committee.

Senhora Presidente, Senhor Comissário, embora o Parlamento não tenha tido tempo suficiente para aprofundar todos os problemas jurídicos suscitados pela introdução do euro, a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial e o Parlamento podem aprovar as grandes linhas dos dois projectos de regulamento que nos submeteis.
Madam President, Commissioner, although Parliament has had insufficient time to give full consideration to all the legal problems raised by the introduction of the euro, our committee and our Parliament can approve the broad lines of the two proposals for Regulations you have put before us.

Estes dois projectos serão ambos apresentados pela Comissão na conferência de Bona.
Both projects will be presented by the Commission at the Bonn conference.

Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Lehne o seu relatório muito válido sobre dois projectos de acção comum relativos ao regime de trânsito aeroportuário e a um modelo uniforme de impresso para a aposição de vistos.
Madam President, I wish to thank Mr Lehne for his valuable report on the two proposals for joint action relating to air transit and to a uniform format for documents for affixing visas.

Estes dois projectos de regulamento encontram-se ainda em estudo no Conselho da UE.
These two draft regulations are still under examination within the EU Council.

Como usar "dois projectos" em uma frase

E conclui o texto do Mediafax: De acordo com o estudo, os dois projectos beneficiam de grandes incentivos e isenções fiscais.

Na sua base os dois projectos de lei são semelhantes.

está a considerar dois projectos mutuamente exclusivos.

Se dois projectos tiverem o mesmo nmero dos dias em atraso, o projecto maior tem um impacto maior na utilizao do recurso, contudo o Gantt no representa esta diferena.

Um referente ao QGIS Website e outro ao QGIS Documentation Tratam-se de dois projectos de tradução “independentes”.

Irr a regra considera o seguinte dois projectos mutuamente exclusivos.

Estes dois projectos ocupam uma área de cerca de 475 hectares e representam a instalação de cerca de 10 mil camas turísticas e residenciais.

Estamos a falar de três concursos, mas, na verdade, são seis, porque cada um comporta dois projectos intrínsecos a cada barragem.

No entender das forças vivas desta freguesia, a concretização destes dois projectos irá atrair mais investimentos para esta localidade, sobretudo ao nível turístico.

A proposta foi aprovada na última sexta-feira no Parlamento com base em dois projectos-lei apresentados pelo Bloco de Esquerda e pelo PCP.