O Que é ELASTICIDADE DO MATERIAL em Inglês

• elasticity of the material

Exemplos de uso de Elasticidade do material em Português e suas traduções para o Inglês

Ele caracteriza a elasticidade do material.
It characterizes the elasticity of the material.

A elasticidade do material nas áreas críticas.
The elasticity of the material in the critical areas.

Em primeiro lugar, é claro, isso diz respeito à integridade e elasticidade do material.
First of all, of course, this concerns the integrity and elasticity of the material.

Limite de elasticidade do material de elevada resistência.
Yield point of high strength material.

Os resultados demonstraram uma queda no limite de escoamento e módulo de elasticidade do material, como esperado.
The results showed a drop in yield strength and modulus of elasticity of the material, as expected.

Graças à elasticidade do material adapta-se a qualquer ovinho CYBEX na perfeição.
Thanks to the elastic material it fits the CYBEX car seats perfectly.

A Tendência de Recuperação da Força serve como critério para a elasticidade do material sendo testado.
The Force Recovery Trend serves as the criteria for the elasticity of the material under test.

Redução da elasticidade do material de cobertura devido a mudanças bruscas de temperatura;
Reduction of roofing material elasticity due to sudden changes in temperature;

Um dispositivo altamente sensível para a compensação automática da elasticidade do material, em especial em componentes longos.
A highly sensitive device for the automatic compensation of material elasticity, particularly in the case of long components.

A elasticidade do material é idêntica à da borracha, mas com a resistência ao desgaste do poliuretano.
The material has the same elasticity as rubber but the durability of polyurethane.

Como reação à força de tração aplicada, a elasticidade do material tenderá a trazê-lo para a forma original.
In response to the tensile force applied, the elasticity of the material will tend to bring it to its original shape.

Devido à elasticidade do material, ele pode ser combinado com o modelo de altura e forma especial, e pode sempre manter a cor verde.
Due to the elasticity of the material, it can be matched with the model of special height and shape, and it can always keep green color.

Eles são fáceis de instalar com a mão, e, como a elasticidade do material plástico permite que lhes dar qualquer forma e cor.
They are easy to install by hand, and as the pliability of plastic material allows to give them any shape and color.

Em segundo lugar, usando uma pequena quantidade de faca quando usinagem, corte múltiplo, pode reduzir o tamanho da deformação causada pela elasticidade do material.
Secondly, using a small amount of knife when machining, multiple cutting, can reduce the size deformation caused by material elasticity.

Gruda as paredes do junto em relação a elasticidade do material pré-comprimido, é segura e total.
The adhesion to the walls of the joint is complete and safe, by means of the elasticity of the pre-compressed material.

O principal motivo é que, em um dispositivo ortodôntico, a máxima flexão elástica aumenta com a relação força acumulada/módulo de elasticidade do material.
The main reason is that in an orthodontic device, the maximum elastic flexion increases with the accumulated force/modulus of elasticity ratio of the material.

Graças à suavidade e elasticidade do material, o detentor não manterá o pé numa posição errada e não natural.
Thanks to the softness and the elasticity of the material, the holder won't maintain the foot in the wrong and unnatural position.

Na laminação a frio a bobina segue pela linha de decapagem onde realiza-se a retirada da carepa de óxido de ferro, depois para o laminador de tiras a frio onde sofre uma redução na espessura e em seguida vai para os fornos de recozimento para aumentar a elasticidade do material.
In cold rolling the coil follows in the pickling line where is carried out where the mill scale iron oxide is removed, then it goes to the cold strip mill where its thickness is reduced and then goes to the annealing furnace to increase the elasticity of the material.

A relação entre a deformação e a tensão é uma medida da elasticidade do material, e esta proporção é chamada de módulo de Young.
The relationship between stress and strain is a measure of the elasticity of the material, and this ratio is referred to as Young's modulus.

Devido à grossura e elasticidade do material de borracha de que é feita, também atua como um sistema de amortecimento, permitindo um efeito 5%-10% mais natural.
Due to the thickness and elasticity of the rubber material it is made from, the external sealing cap also acts as a dampening system, providing a natural 5%~10% give.

Características da estaca e do solo também são parâmetros de entrada, como: peso específico, coeficiente de Poisson, comprimento da estaca, raio da estaca, área da seção transversal, módulo de elasticidade do material da estaca, momento de inércia da seção transversal da estaca e espessura das camadas representativas do solo.
Characteristics of the pile and soil are also input parameters, such as: specific weight, Poisson coefficient, length, radius, transversal area and moment of inertia of the piles, Young modulus of the piles material, as well as thickness of the soil layers.

Se for uma colisão leve, a elasticidade do material plástico tem uma certa resistência ao impacto, geralmente será reparada automaticamente, a manutenção só pode ser necessária para a pintura por pulverização.
If it is a slight collision, the elasticity of the plastic material has a certain impact resistance, will generally be repaired automatically, maintenance may only need to re spray paint.

Por esta, Ele deve ser suficiente para tocar para verificar a elasticidade do material, você tem que ser flexível e sem apresentar nicks ao longo do cume que varre o carro lua.
For this, It should suffice to touch to verify the elasticity of the material, you have to be flexible and without presenting nicks along the ridge which sweeps the moon car.

A modelagem utilizada descreve o processo de perda de rigidez, traduzida em deslocamentos maiores, através da penalização do módulo de elasticidade do material em dado ponto da estrutura e não na penalização do momento de inércia da seção estudada e, ainda mais, na representação dessa perda por uma inércia equivalente em toda viga, como se toda ela estivesse fissurada de forma homogênea. Sendo este último processo, o considerado pela NBR 6118:2007 1.
The modeling used describes the process of rigidity loss that leads to larger displacements, through decreasing of the elasticity module of the material at a certain point of the structure and not in the decreasing of the inertia moment of the studied section and, also, in the representation of this loss by an equivalent inertia in the whole beam, as if the whole beam was homogeneously cracked as it is considered by the NBR 6118:2007 1.

Módulos de elasticidade dos materiais.
Modulus of elasticity of the materials.

A base deste método é a elasticidade inerente do material em revestimentos de têxteis.
The basis of this method is the elasticity of the material inherent in textile coatings.

Chamado Duroplast, era uma mistura de resinas fenólicas e resíduos de algodão, em que problemas em termos de resistência do material e elasticidade sob stress dinâmico e durante a operação do veículo foram logo superados.
Called Duroplast, it was a mixture of phenolic resinsand cotton residues, whereby problems in terms of material strength and elasticity underdynamic stress and during vehicle operation were soon overcome.

A densidade do material e elasticidade- isolamento deve fechar firmemente a lacuna entre os rebordos, não apenas imediatamente após a construção das paredes, mas após a contracção em casa.
Material density and elasticity- insulation should firmly close the gap between the rims, not only immediately after the construction of the walls, but after shrinkage at home.

Como usar "elasticidade do material" em uma frase

Observe que: O m´odulo de elasticidade do material ´e retirado do resultado do ensaio bastando para isto dividirmos qualquer par de valores (σ.

Pela elasticidade do material ela volta à posição original fechando novamente a fresta.

Este modelo, além de elegante, ainda conta com a elasticidade do material para não apertar o joanete.

A sofisticação deste modelo fica por conta da elasticidade do material para não apertar o joanete.

Quanto ao comportamento viscoelástico, as amostras com 5 e 6% de amido apresentaram comportamento de gel fraco e o aumento da concentração desse polissacarídeo produziu um aumento na elasticidade do material.

O conforto extra, que é proporcionado pela elasticidade do material, especial para quem possui joanete.

A Lei de Hooke nos diz que as tenses so proporcionais s deformaes, ou seja, = E , onde E o coeficiente de Elasticidade do material, a tenso e a deformao.

Um fator bastante importante nesses aparelhos é a elasticidade do material de que é feito o Bourdon.

Miléo adicionou lignina (presente na biomassa de cana) ao composto, gerando uma melhora na elasticidade do material, sem impactar suas características.