O Que é PERDA DA ELASTICIDADE em Inglês

• loss of elasticity

Exemplos de uso de Perda da elasticidade em Português e suas traduções para o Inglês

As peles atróficas, secas, com perda da elasticidade.
The atrophic, dry skin, with loss of elasticity.

Efeito: as Lutas contra a perda da elasticidade da pele doce em volta de olhos e alisam dobras.
Effect: Fights against loss of elasticity of gentle skin round eyes and smoothes wrinkles.

A sua deficiência leva a desidratação e perda da elasticidade da pele.
Their deficiency leads to dehydration and loss of elasticity of skin.

A cafeína pode causar uma perda da elasticidade aortic, o sangue fornecendo do artery principal ao corpo.
The caffeine may cause a loss of aortic elasticity, the main artery supplying blood to the body.

Tratamentos: faciais e corporais: As peles atróficas, secas, com perda da elasticidade.
Treatments: facial and corporal: The atrophic, dry skin, with loss of elasticity.

Formação de rugas e perda da elasticidade da pele.
Wrinkle formation and loss of skin elasticity.

O óleo de castor da pessoa nutre e amolece a pele, ajudando a lutar contra secura, um descascamento e perda da elasticidade.
Castor oil for the person nourishes and softens skin, helping to fight against dryness, a peeling and loss of elasticity.

A nata destina-se para a luta contra dobras e contra a perda da elasticidade da pele de cara masculina, causada por modificações de idade.
Cream is intended for fight against wrinkles and against loss of elasticity of male face skin, caused by age changes.

Para a restauração da pele à noite, lute contra dobras profundas e perda da elasticidade da pele.
For restoration of skin at night, fight against deep wrinkles and loss of elasticity of skin.

Espessamento e perda da elasticidade das paredes das ARTÉRIAS que ocorre com a formação de PLACA ATEROSCLERÓTICA dentro da ÍNTIMA ARTERIAL.
A thickening and loss of elasticity of the walls of ARTERIES that occurs with formation of ATHEROSCLEROTIC PLAQUES within the ARTERIAL INTIMA.

Flacidez: Atua na falta de tônus muscular ou perda da elasticidade da pele.
Sagging: It fights the absence of muscle tone and loss of skin elasticity.

Alguns estudos sugerem uma perda da elasticidade capsular e zonular com a idade, por isto, quando a zônula está relaxada o cristalino não é capaz de alterar sua forma.
Some suggest a loss of zonules or capsule elasticity with aging, thus, when the zonules are relaxed the lens is not able to change its shape.

PE de suporte de espuma- a variante mais comum, menos sua na perda da elasticidade no processo de uso intensivo.
PE foam backing- the most common variant, minus her in the loss of elasticity in the process of intensive use.

A falta do umedecimento diário da pele de um corpo leva a violação das suas funções naturais e perda da elasticidade.
The lack of daily moistening of skin of a body leads to violation of its natural functions and loss of elasticity.

A pele fotoenvelhecida apresenta perda da elasticidade, rugas, manchas escuras ou claras e alterações da superfície, podendo tornar-se áspera e descama com frequência.
The photodamaged skin shows loss of elasticity, wrinkles, dark or light spots and changes in the surface and may become rough and peels off often.

Capture Totale Um Essencial corrige todos os sinais visíveis do envelhecimento- uma dobra, a perda da elasticidade e brilho da cor de rosto, pigmentary lugares.
Capture Totale One Essential corrects all visible signs of aging- a wrinkle, loss of elasticity and brightness of complexion, pigmentary spots.

Definição Português: Espessamento e perda da elasticidade das paredes das ARTÉRIAS que ocorre com a formação de PLACA ATEROSCLERÓTICA dentro da ÍNTIMA ARTERIAL.
Definition English: A thickening and loss of elasticity of the walls of ARTERIES that occurs with formation of ATHEROSCLEROTIC PLAQUES within the ARTERIAL INTIMA.

A resistència à irradiação ultravioleta garantiza a estabilidade dos cores e durante muito tempo protege contra a perda da elasticidade e contra a formação das rachaduras no processo de envelhecimento.
Resistance to UV guarantees the fastness of colour and, in long term, prevents the coat from losing elasticity and formation of cracks due to ageing process.

Definición Portugués: Espessamento e perda da elasticidade das paredes das ARTÉRIAS que ocorre com a formação de PLACA ATEROSCLERÓTICA dentro da ÍNTIMA ARTERIAL.
Definición Inglés: A thickening and loss of elasticity of the walls of ARTERIES that occurs with formation of ATHEROSCLEROTIC PLAQUES within the ARTERIAL INTIMA.

BEHENSHOT 20DC LP® foi desenvolvido especialmente para combater o frizz capilar provocado por pordutos com alta carga de surfactantes, os quais são responsáv eis pela perda da elasticidade e brilho dos cabelos.
BEHENSHOT 20DC LP® has been developed especially to treat capillary frizz caused by high surfactant-borne products, which causes the loss of elasticity and shine of the hair.

Por isso, se se incomodar com a perda da elasticidade da pele e pensa executar a operação em uma elevação de cara, para você, possivelmente, não deverá recorrer a tais medidas radicais.
Therefore if you worry about loss of elasticity of skin and think of carrying out operation on a face lifting, to you, perhaps, it will not be required to resort to such radical measures.

As hemácias, durante o armazenamento, sofrem uma série de alterações químico-estruturais, tais como depleção de adenosina trifosfato, queda do 2,3-difosfoglicerato DPG e perda da elasticidade.
During the storage, the red blood cells undergo a series of chemical and structural changes, such as depletion of adenosine triphosphate, reduction of 2,3- diphosphoglycerate 2,3 DPG, and loss of elasticity.

Há dano endotelial, com perda da elasticidade arterial e menor resposta aos estímulos endógenos, tendo como causas principais a elevação da lipoproteína de baixa densidade e dos radicais livres circulantes.
There is endothelial damage with loss of arterial elasticity and lower response to endogenous stimuli, having as principal causes the increase in low-density lipoprotein and free radicals.

Esse processo promove a síntese e a deposição de moléculas da MEC, levando à fibrose com perda da elasticidade e redução progressiva do lúmen vascular, causando hipóxia progressiva e necrose tecidual.
This process promotes the synthesis and deposition of ECM molecules, leading to fibrosis with loss of elasticity and progressive reduction of the vascular lumen, causing progressive tissue necrosis and hypoxia.

Em 1993, foi descoberto que a doença é causada por deleção no cromossomo 7q1123, provocando deficiência na produção do precursor da elastina, a tropoelastina, o que desencadeia perda da elasticidade da parede dos vasos.
In 1993 it was discovered that the disease is caused by deletion in chromosome 7q1123, causing deficiency in the production of the precursor of elastin, tropoelastin, which triggers loss of elasticity of the vessel wall.

Entretanto, a cicatrização das lesões de suas fibras em tecido fibroso vai provocar gradativamente a perda da elasticidade e da capacidade contrátil, o que resulta em atrofia e, consequentemente, na perda do papel de contensão dinâmica.
However, healing of injuries to the muscle fibers, to form fibrous tissue, gradually causes loss of elasticity and contractile capacity, which results in atrophy and consequent loss of the dynamic containment role.

O principal objetivo desse estudo é verificar se a perda da flexibilidade acarretada pelo envelhecimento ocorre, preponderantemente, em função da diminuição da mobilidade, ou da perda da elasticidade muscular.
The main objective of that study is to verify if the loss of the flexibility carted by the aging happens, preponderantly, in function of the decrease of the mobility, or of the loss of the muscular elasticity.

Peles maduras, apreciáveis e com pouca vitalidade(seca, você se desidrata com perda da elasticidade), peles com os pontos como o cloasma ou o pano da gravidez, peles com tendência à acne, calma após a exposição solar e UVA dos parafusos de relâmpago.
Mature, sensible skins and with little vitality(dry, you dehydrate with loss of the elasticity), skins with spots like cloasma or cloth of pregnancy, skins with tendency to the acne, calm after the solar exhibition and lightning bolts GRAPE.

As provas de função respiratória no diagnóstico do enfisema refletem três importantes alterações: a obstrução de pequenas vias aéreas provoca perda de sustentação e alteração inflamatória de suas paredes, perda da elasticidade ou encolhimento pulmonar, e perda de superfície alveolar.
Respiratory function tests in the diagnosis of emphysema reflect three important alterations: obstruction of small airways results in loss of support and inflammatory alteration of their walls, loss of elasticity or pulmonary shrinkage, and loss of alveolar surface.

Na orelha externa ocorre perda da elasticidade e aumento da flacidez, com consequente colabamento do MAE, o que ocasiona a diminuição de seu volume e também a diminuição da camada de gordura e o aumento da produção de cerúmen, do crescimento de pelos e do pavilhão auricular.
In the external ear, a loss of elasticity and increased sagging occurs with consequent collapse of the EAC, which causes a decrease in its volume as well as a decrease in the fat layer. There is an increase in the production of earwax, in the growth of hairs, and in the growth of the pinna.

Como usar "perda da elasticidade" em uma frase

A hidratação adequada é essencial combater ESTES sinais do envelhecimento, por perda da elasticidade e diminuição da produção do colágeno.

Os produtos à base de formol não podem ser aplicados em pouco intervalo de tempo, pois reaplicações sucessivas levam à perda da elasticidade e consequente quebra do fio.

Resultado: sintomas como flacidez, ressecamento severo, rugas (suaves e profundas), perda da elasticidade e da definição do contorno do rosto são comuns e não poupam ninguém.

Onde há maior força por contraçãeste pelas expressões, formam-se linhas do expressão propriedades decorrentes da perda da elasticidade crescente.

Dilatação circunscrita e permanente de uma artéria por perda da elasticidade da parede do vaso, devido a lesão e, zofran 8mg, 4mg.

Na vida adulta podemos percebem as caractersticas abaixo descritas: Fsicas - Perda da elasticidade muscular; - Redues perceptivas (ex.

ARTERIOESCLEROSE Arteriosclerose é um termo genérico para o espessamento e perda da elasticidade das paredes arteriais.

Este fenômeno é caracterizado pela perda da elasticidade da pele, flacidez dos tecidos, pele e músculos, crescimento das cartilagens e pela reabsorção óssea.

Cuidar da pele aplicando cremes hidratantes depois da higiene corporal para evitar a perda da elasticidade da pele.

A fórmula do creme para mãos é enriquecida com gotas purificadas de quinoa, que potencializa a hidratação, aumenta a produção de colágeno e previne a perda da elasticidade da pele.