O Que é CAUSAR A PERDA em Inglês

• cause loss
• cause you to lose
• causing loss
• lead to loss

Exemplos de uso de Causar a perda em Português e suas traduções para o Inglês

Esta doença pode causar a perda de visão.
This disease can cause loss of vision.

Pode causar a perda de arquivos MKV preservados no sistema Mac.
May cause loss of MKV files preserved on Mac system.

Se você teve uma condição de olho causar a perda de visão.
If you have had an eye condition causing loss of vision.

A diarreia severa pode causar a perda de fluído corporal desidratação.
Severe diarrhoea can cause loss of body fluid dehydration.

Para repor o seu telefone também pode causar a perda de fotos.
To reset your phone can also cause the loss of photos.

Essa condição pode causar a perda da função muscular para as pernas, intestino, e na bexiga.
This condition can cause loss of muscle function to the legs, bowel, and bladder.

As lesões de pele que esbanja e causar a perda de proteína.
Skin lesions that ooze and cause loss of protein.

A ft pode causar a perda da fotoatividade e gerar fotoprodutos que tanto podem ser tóxicos como fotoativos.
The pt can cause loss of photoactivity and generate photoproducts that cab be toxic as photoactive.

Atrasa de uniforme um único dia pode causar a perda de uma quantidade grande.
The delay of even a single day may cause the loss of big amount.

O rabino n? o conseguia entender como uma mitzva poderia causar a perda.
The rabbi couldn't understand how a mitzva could cause loss.

O Cliente reconhece que um Downgrade pode causar a perda de controle de todas as Contas de grupo após a rescisão.
The Customer acknowledges that a Downgrade may cause it to lose control of all its Team accounts upon termination.

O acima mencionado são alguns dos cenários geralmente ocorrem que irá causar a perda dos dados.
The above mentioned are some of the usually occurring scenarios which will cause loss of the data.

A Siringomielia pode também causar a perda da sensibilidade de sentir extremos de frio ou quente, especialmente nas extremidades de mãos e pés Sensibilidade Epicrítica.
Syringomyelia may also cause a loss of the ability to feel extremes of hot or cold, especially in the hands.

Grupos ambientalistas dizem moinhos da pelota podem causar a perda das florestas do Sul.
Environmental groups say pellet mills could cause the loss of southern forests.

Xylocaine Genérico é utilizado para causar a perda de sensibilidade durante procedimentos odontológicos ou cirúrgicos, trabalho de parto, ou concepção. Mais informações».
Generic Xylocaine is used for causing loss of feeling during dental or surgical procedures, labor, or delivery. More info».

Uma intrusão grave de vírus ou malware no seu cartão SD pode causar a perda de preciosas fotos RAW guardadas nele.
Severe virus or malware intrusion on your SD card may cause loss of precious RAW photos saved in it.

Xylocaine Genérico é utilizado para causar a perda de sensibilidade durante procedimentos odontológicos ou cirúrgicos, trabalho de parto, ou concepção. Mais informações»€ 3.88 Comprar!
Generic Xylocaine is used for causing loss of feeling during dental or surgical procedures, labor, or delivery. More info»€ 3.88 Buy now!

A perda auditiva súbita acontece no ouvido interno e pode causar a perda de 30% a quase 100% da audição.
Sudden hearing loss occurs in the inner ear and can cause a loss of 30% to nearly 100% of hearing.

A atenuação da respiração pode causar a perda de elétrons da membrana interna da matriz mitocondrial e aumentar a geração de ROS.
Attenuation of respiration can cause the loss of electrons in the internal membrane of the mitochondrial matrix and increase the generation of ROS.

Eles podem diminuir o desempenho do seu computador ou, em alguns casos, podem até mesmo causar a perda de informaçÃμes importantes.
They can slow your computer down, or in some cases, may even cause you to lose important information.

A crise económica está a causar a perda de numerosos postos de trabalho, e esta situação exige grande sentido de responsabilidade da parte de todos: empresários, trabalhadores e governantes.
The financial crisis is causing the loss of many jobs and this situation requires a great sense of responsibility on the part of all: entrepreneurs and government leaders.

Frequentemente utilizando o mesmo cartão SD Pro Elite em diferentes dispositivos digitais pode causar a perda dos seus dados cruciais.
Frequently using the same Elite Pro SD card on different digital devices can cause loss of your crucial data.

O envelhecimento é ainda um processo inerente a todo ser humano, e pode causar a perda de adaptação ao ambiente e diminuição da funcionalidade.
Aging is also an inherent process to every human being, and can cause loss of adaptation to the environment and decreased functionality.

A maior parte de vários fatores, de stress e problemas com um estômago a doenças sérias podem causar a perda do apetite.
The most various factors, from a stress and problems with a stomach to serious diseases can cause loss of appetite.

O formato não intencional da partição durante o processo de instalação do SO pode causar a perda da pasta"Minhas imagens" que estava presente na respectiva partição.
Unintentional format of the partition during OS installation process can cause loss of‘My pictures' folder that was present in respective partition.

As interrupções ao mover arquivos de uma conta de convidado do Mac para outro dispositivo de armazenamento podem até causar a perda de arquivos.
Interruptions while moving files from Mac Guest account to other storage device may even cause loss of files.

Interrupções ao tentar mover fotos do sistema para o dispositivo de armazenamento externo podem causar a perda de arquivos de imagem do Viber.
Interruptions while trying to move photos from system to external storage device may cause loss of Viber image files.

Mantenha uma boa fonte de backup de energia, de modo que não existe um sistema de súbito desligar o que pode causar a perda de imagens.
Keep a good backup source of power so that there is no sudden system shut down which may cause loss of pictures.

A invasão por espécies exóticas representa um dos principais problemas ambientais da atualidade, por causar a perda da biodiversidade em escala global.
Nowadays, invasion by exotic species is a major environmental problem, causing loss of biodiversity on a global scale.

IT Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, infelizmente, os incêndios florestais causaram destruição em vários países da União Europeia, tendo chegado a causar a perda de vidas humanas.
IT Mr President, ladies and gentlemen, the forest fires have affected several European Union countries, sadly, and have even caused loss of life.

Como usar "causar a perda" em uma frase

Quando lidamos com clientes, um erro simples pode causar a perda de um cliente em potencial.

Um fator que pode causar a perda de brilho é a secagem muito rápida do esmalte.

Qualquer erro nesse processo poderia causar a perda da sonda – que custou anos de pesquisa e construção, além de alguns bilhões de dólares.

Para saber o que pode causar a perda de potência e até mesmo como identificá-la e, assim, evitá-la, continue acompanhando!

Vitamina B6: Necessária para manter a cor do cabelo, e sua deficiência pode causar a perda de cabelo.

Isso ajuda a bloquear os hormônios que tendem a causar a perda de cabelo.

Dica:Evite o contato com agentes químicos agressores (ácidos, álcool, bases, etc) que podem causar a perda de brilho.

Quando ignorada, ela pode aumentar de tamanho, até causar a perda óssea ao redor do dente afetado.

Durante a insolação a temperatura do organismo aumenta, o que pode causar a perda de água e de nutrientes importantes.

Se o gato ataca, você terá inimigos que vão a qualquer extremo para denegrir sua reputação e lhe causar a perda da propriedade.