O Que é ELE ESTÁ MAL em Inglês

• he's bad
• he's barely
• he's hurting
• he looks bad

Exemplos de uso de Ele está mal em Português e suas traduções para o Inglês

Ele está mal.
It's bad.

Leonard, ele está mal.
Leonard, he's hurting.

Ele está mal?
Is he bad?

Olha só como ele está mal vestido.
Look at how shitty he's dressed.

Ele está mal.
He's poorly.

Não desta maneira. Ele está mal, Silas.
Not like this. he's bad, silas.

Ele está mal.
He's wicked.

Olhe para ele, ele está mal mesmo aqui.
Look at him, he's barely even here.

Ele está mal.
He looks bad.

Uma concussão é mais provável, mas ele está mal.
Concussion's more likely, but it's bad.

Ele está mal?
Is he bad off?

Estou a dizer-te, Cass, ele está mal, amigo.
I'm telling you, Cass, he's bad, mate.

Ele está mal?
How bad is he?

Tratem do miúdo que está atrás de mim. Ele está mal.
Get this kid behind me, he's bad.

Ele está mal.
He's not well.

Jimmy, estou em casa do seu irmão e ele está mal.
Jimmy, man, I'm at your brother's, and he's bad.

Ele está mal.
He's in trouble.

Elliot está furioso com Kate e ele está mal se segurando.
Elliot is fuming at Kate, and he's barely holding it in.

Ele está mal.
Something's wrong.

Este parâmetro chave do modelo climático é pouco conhecido e o trabalho emergente sugere que ele está mal definido Sarah Raper.
This key climate model parameter is poorly known and emerging work suggests it is poorly defined Sarah Raper, pers.

Ele está mal, mãe.
He looks bad, Ma.

Ele está mal?
How badly is he damaged?

Ele está mal, Dean.
He's hurting, Dean.

Ele está mal humorado.
He is ill tempered.

Ele está mal, não está?.
It's bad, isn't it?

Ele está mal, precisa de ajuda.
He's bad, he needs help.

Ele está mal, muito mal..
He's ill, very ill.

Ele está mal, está a sangrar até à morte.
He's terrible. He's bleeding to death.

Ele está mal, mas os médicos dizem que vencerá as dificuldades.
It's bad, but they say he will pull through.

Digo-te que ele esteve mal por ter pontapeado o teu marido.
I tell you, he's wrong to have kicked your husband.

Como usar "ele está mal" em uma frase

Ele está mal vivendo, meramente existindo, mas nunca vivendo.

Acho que ele está mal assessorado e não avaliou corretamente a medida, pois a ausência das ações do governo na área ambiental pode ter consequências.

Quando ele está mal, não há ninguém capaz de substituí-lo.

Apesar de ser muito bonito o prédio ele está mal cuidado, a limpeza não é das melhores.

O melhor momento de entrar é quando ele está mal, mas começa a se recuperar.

O que se convencionou chamar de “pedaladas fiscais”, segundo ele, está mal colocado pela imprensa.

Ele está mal formatado, as imagens não aparecem direto e não há links "clicáveis".

Claro que ele queria um diversionismo: ele está mal na França e queria chamar atenção e desviar as coisas para a Amazônia, bem longe dele.

Ele está mal de saúde por isso não foi treinar.

Woody Allen disse uma vez: "Se verificar que existe um Deus, eu não acho que ele está mal.