Exemplos de uso de He's barely em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
He's barely coherent.
Nem está lúcido.But what if he's barely alive?
Mas e se ele tiver quase morto?He's barely alive.
Without the tie, he's barely recognizable.
He's barely a man.
Look at him, he's barely even here.
He's barely four.
Ele mal tem quatro anos.Got him on 50 mics per K.G., and he's barely holding on.
Tenho-o em 50mg por quilo e mal está a aguenta-se.He's barely conscious.
Mal está consciente.Elliot is fuming at Kate, and he's barely holding it in.
Elliot He's barely conscious.
Ele mal está consciente.Autolycus' jaw starts to work andit's clear that he's barely holding himself together.
A mandíbula de Autolycus começa a trabalhar edá para notar que ele mal está se segurando.He's barely conscious.
Ele está pouco consciente.Now he's barely even human.
Agora ele mal é humano.He's barely breathing.
I mean, he's barely making his minimum payments.
He's barely an adult.
He's barely conscious.
He's barely spent two seconds with Frank.
Ele mal esteve com o Frank.He's barely lucid, and it's John.
Ele mal está lúcido, e depois… é o John.He's barely a human being. .
Ele mal é um He's barely alive, Clark, what's wrong with you?
Ele está quase morto, Clark, o que se passa contigo?He's barely out of the box when he realises: I haven't changed my shirt yet and I have got 20 minutes to save the world.
Ele mal está fora da caixa quando percebe: eu não mudei minha camisa ainda e eu tenho 20 minutos para salvar o mundo.He is barely alive.
Ele mal está vivo.He was barely shaken up.
Mal ficou abalado.You said he was barely conscious.
He was barely a year old.
He was barely conscious.
Estava pouco consciente.He was barely 43 years old.
He was barely Oliver's age.
Ele era, praticamente, da idade do Oliver.
